2006
Tous les mois (200)
13/12/2006Recours en annulation
Art. 468, § 3, du Code judiciaire, tel qu'il a été modifié par l'art. 21 de la loi du 21 juin 2006 modifiant certaines dispositions du Code judiciaire concernant le barreau et la procédure disciplinaire applicable aux membres de celui-ci
Rejet du recours
Numéro de rôle: 4045
Droit judiciaire - Barreau - Procédure disciplinaire - Pourvoi en cassation contre une décision du conseil de discipline d'appel - Délai.
13/12/2006Questions préjudicielles
Loi générale sur les douanes et accises, coordonnée par l'arrêté royal du 18 juillet 1977(art. 221, § 1er) - Loi du 10 juin 1997 relative au régime général, à la détention, à la circulation et aux contrôles des produits soumis à accise (art. 39 )
Violation
Numéro de rôle: 4044
Droit pénal - Droit pénal spécial - Douanes et accises - Infractions - Amendes - Pouvoir d'appréciation du juge - Impossibilité de prise en considération de circonstances atténuantes.
13/12/2006Question préjudicielle
Décret flamand du 19 décembre 1998 contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 1999 (art. 58)
Non-violation
Numéro de rôle: 3940
Circulation routière - Région flamande - Dégâts au revêtement routier à la suite de surcharges - 1. Infraction commise sur une voie régionale - Cotisation forfaitaire au financement du Fonds flamand d'infrastructure - 2. Preuve du dommage - Absence de présomption irréfragable.
13/12/2006Question préjudicielle
Loi du 26 juillet 1962 relative à la procédure d'extrême urgence en matière d'expropriation pour cause d'utilité publique (art. 15 et 16)
Non-violation
Numéro de rôle: 3939
Droit administratif - Expropriation pour cause d'utilité publique - Notification du jugement ou du certificat du dépôt à l'exproprié - Absence de mention du délai et de l'instance de recours pour introduire l'action en révision de l'indemnité provisoire d'expropriation.
13/12/2006Questions préjudicielles
Loi du 1er août 1985 portant des mesures fiscales et autres (art. 31bis, 3°, alinéa 1er, tel qu'il a été inséré par l'art. 3 de la loi du 26 mars 2003 portant les conditions auxquelles la commission pour l'aide financière aux victimes d'actes intentionnels de violence peut octroyer une aide et art. 34, §2, al.3)
Violation
Numéro de rôle: 3843 - 3925
Aide aux victimes d'actes intentionnels de violence - Demande d'aide - Conditions - 1. Exigence d'une décision juridictionnelle sur l'action publique - 2. Obligation après le classement sans suite par le ministère public de choisir la voie pénale.
05/12/2006Question préjudicielle
Loi du 20 juillet 2005 modifiant la loi du 8 août 1997 sur les faillites, et portant des dispositions fiscales diverses (art. 10)
Non-violation
Numéro de rôle: 4004
Droit commercial - Faillite - Excusabilité - 1. Droit conditionnel - 2. Personne morale - 3. Personne physique, caution à titre gratuit d'une personne morale ou physique dont la procédure de faillite est en cours au moment de l'entrée en vigueur de la loi - 4. Modification de la législation - a. Entrée en vigueur - b. Non-rétroactivité - c. Dispositions transitoires.
05/12/2006Question préjudicielle
Loi du 26 juillet 1962 relative à la procédure d'extrême urgence en matière d'expropriation pour cause d'utilité publique (art. 15, alinéas 1er et 2 et 16)
Non-violation
Numéro de rôle: 3896
Droit administratif - Expropriation pour cause d'utilité publique - 1. Action en révision de l'indemnité provisoire d'expropriation - Délai - a. Délai de forclusion - b. Point de départ - 2. Obligations de l'autorité expropriante - a. Dépôt à la Caisse des dépôts et consignations de l'indemnité provisoire - b. Notification du jugement ou du certificat du dépôt à l'exproprié - c. Délais - Délais d'ordre.
05/12/2006Recours en annulation
Loi du 20 juillet 2005 portant des dispositions diverses (art. 62)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3887
Droit constitutionnel - 1. Compétences fédérales - Politique de l'énergie - a. Eoliennes en mer territoriale - Financement - b. Obligation de concertation avec les régions - c. Organisation du marché de l'électricité - Mesures relatives au calcul de l'écart de production - 2. Compétences des régions - Promotion des sources d'énergie renouvelables - a. Eoliennes situées sur terre - Financement - b. Autonomie. # Environnement - Production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables - 1. Eoliennes off-shore - a. Financement - b. Autorité compétente - c. Fixation des modalités de calcul de l'écart de production - 2. Eoliennes on-shore - a. Absence de financement public - b. Ecart de production. # Droit communautaire européen - Environnement - Electricité à partir de sources d'énergie renouvelables.
05/12/2006Questions préjudicielles
Décret de la Communauté française du 3 juillet 1991 relatif à l'intégration sociale et professionnelle des personnes handicapées (art. 33)
Non-violation
Numéro de rôle: 3864 - 3865 - 3873 - 3885
Droit administratif - Fonction publique - Organismes d'intérêt public relevant des communautés et des régions - Statut du personnel - Fonds communautaire pour l'intégration sociale et professionnelle des personnes handicapées - Statut administratif et pécuniaire - Principes généraux - Premières nominations - Dérogation.
05/12/2006Question préjudicielle
Code judiciaire (art. 728, §2)
Non-violation (dans l'interprétation donnée)
Numéro de rôle: 3859
Droit judiciaire - Organisation judiciaire - Représentation en justice - 1. Comparution devant le juge de paix - Représentation par le conjoint, par un parent ou un allié porteurs d'une procuration écrite et agrées par le juge - 2. Degré d'appel - Comparution devant le tribunal de première instance - Monopole de plaidoirie des avocats.
05/12/2006Question préjudicielle
Art. 2bis du titre préliminaire de Code de de procédure pénale tel qu'il fut inséré par l'art. 12 de la loi du 4 mai 1999 instaurant la responsabilité pénale des personnes morales
Non-violation
Numéro de rôle: 3836
Procédure pénale - Instruction criminelle - 1. Responsabilité pénale des personnes morales et de leurs représentants - Conflit d'intérêt - Représentation en justice par un mandataire ad hoc - 2. Autres justiciables - Représentation en justice par un avocat de leur choix.
29/11/2006Recours en annulation - Demande de suspension
Décret de la Région flamande du 10 février 2006 modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le 4 août 1932, la loi du 19 octobre 1921 organique des élections provinciales, la loi du 11 avril 1994 organisant le vote automatisé et le décret du 7 mai 2004 réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand (art. 9, § 3)
Incompétence de la Cour
Numéro de rôle: 4041
Procédure préliminaire - Incompétence manifeste de la Cour - Disposition constitutionnelle. # Droit constitutionnel - Élections - Région flamande - Elections des conseils communaux - Listes des candidats - Parité entre hommes et femmes.
29/11/2006Recours en annulation
Code judiciaire (art. 478, alinéa 1er, première et deuxième phrase, et 1086)
Irrecevabilité du recours
Numéro de rôle: 4037
Procédure préliminaire - Recours en annulation - Irrecevabilité manifeste - Recours introduit hors délai. # Droit judiciaire - Procédure civile - Voies de recours - Pourvoi en cassation.
29/11/2006Question préjudicielle
Art. 72bis, 72ter et 80 de la loi du 8 août 1997 sur les faillites, tels que modifiés notamment par les lois du 4 septembre 2002 et du 20 juillet 2005
Non-violation
Numéro de rôle: 4020
Droit commercial - Faillite - Excusabilité - Gérant , actionnaire ou administrateur qui s'est porté sûreté personnelle des engagements de la société commerciale.
29/11/2006Question préjudicielle
Art. 412, § 2, 1°, premier tiret, et 3°, quatrième tiret, du Code judiciaire, tel qu'il a été remplacé par l'art. 13 de la loi du 7 juillet 2002
Incompétence de la Cour
Numéro de rôle: 3959
Question préjudicielle - Incompétence de la Cour - Question posée par une autorité disciplinaire. # Droit judiciaire - Procédure disciplinaire - Membres du ministère public.
29/11/2006Question préjudicielle
Loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonée le 14 juillet 1994 (art. 164, alinéa 2)
Violation ou non-violation, selon l'interprétation
Numéro de rôle: 3935
Droit social - Sécurité sociale - Assurance maladie - invalidité - Remboursement des sommes indument payées par le dispensateur de soins - Dispensateur de soins lié par un contrat de travail - Dol, faute lourde et faute légère habituelle.
29/11/2006Recours en annulation
Code judiciaire (art. 365ter, § 5)
Annulation
Numéro de rôle: 3930
Droit judiciaire - Organisation judiciaire - Référendaires et juristes de parquet près les cours d'appel et les tribunaux de première instance - Statut pécuniaire - Ancienneté pécuniaire - Ancienneté au barreau - Exclusion des quatre premières années au barreau.
29/11/2006Question préjudicielle
Code des sociétés (art. 184, 185, 191, 192 et 261)
Renvoi de la cause au juge a quo
Numéro de rôle: 3897
Droit commercial - Droit des sociétés - Mise en liquidation - Remplacement judiciaire du liquidateur - 1. Liquidation volontaire - 2. Liquidation judiciaire ou faillite - 3. Modification de la législation.
29/11/2006Question préjudicielle
Art. 57 du Code des impôts sur les revenus 1992, tel qu'il était en vigueur avant sa modification par la loi-programme (I) du 24 décembre 2002
Non-violation
Numéro de rôle: 3892
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôts des personnes physiques - Revenus professionnels - Déduction comme frais professionnels - Obligation spéciale de justification - Caractère absolu.
29/11/2006Recours en annulation
Loi du 20 juillet 2005 portant des dispositions diverses (art. 7) - Loi-programme du 27 décembre 2005 (art. 85 et 86)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3877
Droit social - Sécurité sociale - Financement - 1. Cotisations patronales - Cotisation de solidarité sur les véhicules de société - a. Véhicule destiné à un usage autre que strictement professionnel - b. Véhicule mis à disposition pour le transport collectif des travailleurs - Exonération - Conditions - 2. Travailleurs.
29/11/2006Recours en annulation
Loi du 3 juillet 2005 portant modification de certains aspects du statut des membres du personnel des services de police et portant diverses autres dispositions relatives aux services de police (art. 8, 9, 10, 1°, 4° et 5°, 22, 25, 26, alinéas 2 et 3, 27, 35 et 47, 2°)
Rejet des recours
Numéro de rôle: 3869 - 3870 - 3871 - 3874 - 3882 - 3886
Service de police intégré - Personnel - Statut - Conditions et modalités de l'intégration des services de polices - 1. Grades - 2. Statut pécuniaire - Échelles de traitement - Subventions-traitements - 3. Composition du cadre - 4. Conditions de promotion.
29/11/2006Recours en annulation
Loi du 20 juillet 2005 modifiant la loi du 8 août 1997 sur les faillites, et portant des dispositions fiscales diverses ( art. 2 à 7 et 10)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3845
Droit commercial - Faillite - Excusabilité - Personne physique qui se constitue caution à titre gratuit - 1. Engagement disproportionné - Pouvoir d'appréciation du juge - 2. Modification de la législation - Application immédiate - 3. Suspension des voies d'exécution contre la caution.
29/11/2006Questions préjudicielles
Art. 26, § 3, de la loi du 21 décembre 1998 relative à la sécurité lors des matches de football, tel qu'il a été inséré par l'art. 496 de la loi-programme du 27 décembre 2004
Non-violation
Numéro de rôle: 3830 - 3831
Sécurité lors des matches de football - Sanctions administratives et procédure relative à l'action administrative - Audition du contrevenant - Délégation à un autre fonctionnaire que celui qui décide de la sanction. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - 1. Droit de la défense - 2. Droit d'accès à un juge.
22/11/2006Question préjudicielle
Lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 (art. 36, § 1er)
Non-violation
Numéro de rôle: 3893
Droit administratif - Conseil d'État - Procédure devant la section d'administration - 1. Principe de légalité - Délégation au Roi - 2. Requête d'imposition d'une astreinte - Absence de délai de prescription - 3. Requête en annulation - Délai de prescription.
22/11/2006Question préjudicielle
Art. 215, alinéa 3, 4°, du Code d'impôts sur les revenus 1992, dans sa version applicable avant sa modification par l'arrêté royal du 20 décembre 1996 et par la loi du 22 décembre 1998
Violation ou non-violation, selon l'interprétation
Numéro de rôle: 3862
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôt des sociétés - Taux d'imposition réduit - Rémunérations d'administrateurs ou associés actifs - Profits de profession libérale.
22/11/2006Question préjudicielle
Code judiciaire (art.1675/13, § 3, deuxième tiret)
Non-violation
Numéro de rôle: 3858
Droit judiciaire - Règlement collectif de dettes - Plan de règlement judiciaire - Remise de dettes - Dettes constituées d'indemnités accordées pour la réparation d'un préjudice corporel causé par une infraction - 1. Infraction constatée par un juge civil - Pouvoir d'appréciation du juge - 2. Infraction constatée par un juge pénal - Absence de remise de dettes.
22/11/2006Recours en annulation
Art. 10 de la loi du 31 décembre 1963 sur la protection civile, tel qu'il a été inséré par l'art. 16 de la loi du 20 juillet 2005 portant des dispositions diverses
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3857
Financement du service régional d'incendie - Répartition des coûts entre la commune-centre de groupe et les communes protégées - 1. Délégation au Roi et au gouverneur de province - 2. Nature de la quote-part de la commune-centre de groupe.
22/11/2006Question préjudicielle
Art. 20duodecies, alinéa 2, de la loi du 21 décembre 1990 portant statut des candidats militaires du cadre actif, inséré par l'article 35 de loi du 20 juillet 2005 portant des dispositions diverses
Violation
Numéro de rôle: 3853
Armée - Recrutement - Détermination des règles d'appréciation des qualités exigées des candidats militaires - Principe de légalité - Délégation au pouvoir exécutif.
22/11/2006Questions préjudicielles
Décret flamand du 18 décembre 1992 contenant des mesures d'accompagnement du budget 1993 (art. 40, 41 et 42) - Loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques (art. 97, § 1er et 98, § 2, alinéa 1er)
Non-violation (sous les réserves exprimées, en ce qui concerne les art. 40, § 1er, 40, § 2, 41, 42 et 97, § 1er) - Violation (en ce qui concerne l'art. 98, § 2, alinéa 1er)
Numéro de rôle: 3821
Droit constitutionnel - 1. Compétences des régions - Région flamande - a. Travaux publics et transports - Régime juridique de la voirie terrestre et des voiries hydrauliques - Usage privatif du domaine de la voirie, des digues de mer et des digues - (i) Obligation d'autorisation - Opérateurs des réseaux publics de télécommunications - (ii) Indemnisation - Nature de la perception - b. Compétence fiscale propre - Taxe sur l'usage privatif du domaine public - 2. Compétences fédérales - Télécommunications - Autorisation de faire usage du domaine public par des opérateurs des réseaux publics de télécommunications - 3. Mise en oeuvre des compétences - Proportionnalité.
21/11/2006Recours en annulation
Loi du 27 avril 2005 relative à la maîtrise du budget des soins de santé et portant diverses dispositions en matière de santé (art. 33)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3816
Hôpitaux - Honoraires des médecins hospitaliers - Perception centrale - Retenues - 1. Limite à l'augmentation du montant - Exceptions - 2. Refinancement des hôpitaux. # Droits et libertés - 1. Droit à la sécurité sociale, à la protection de la santé et à l'aide médicale - 2. Liberté d'association - 3. Liberté de commerce et d'industrie - Restrictions.
08/11/2006Demande de suspension
Loi du 8 juin 2006 réglant des activités économiques et individuelles avec des armes (art. 3, §1er, 16°, 11, §1er et § 3, 8°, 24, alinéa 2, 29, §1er, alinéa 2, 1° et 45, §3)
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 4040
Suspension - Absence de préjudice grave difficilement réparable. # Droits et libertés - 1. Droit de propriété - 2. Droit au respect de la vie privée - inviolabilité du domicile. # Armes - Détention d'armes - Obligation d'autorisation.
08/11/2006Demande de suspension
Loi du 8 juin 2006 réglant des activités économiques et individuelles avec des armes (art. 48, alinéa 2)
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 4032
Suspension - Absence de préjudice grave difficilement réparable. # Armes - Autorisation et agrément de détention - Renouvellement - Loi nouvelle - Absence de mesures transitoires - Sécurité juridique.
08/11/2006Question préjudicielle
Décret du 20 juillet 1831 sur la presse (art. 12)
Non-violation
Numéro de rôle: 3941
Procédure pénale - Instruction criminelle - Délai de prescription - 1. Calomnie ou injure envers des fonctionnaires publics - Trois mois - 2. Calomnie ou injure contre les particuliers - Cinq ans. # Droits et libertés - Liberté d'expression - Liberté de la presse.
08/11/2006Question préjudicielle
Art. 21, § 2, de la loi du 20 septembre 1948 portant organisation de l'économie et art. 1er et 2 de la loi du 19 mars 1991 portant un régime de licenciement particulier pour les délégués du personnel aux conseils d'entreprise et aux comités de sécurité, d'hygiène et d'embellissement des lieux de travail, ainsi que pour les candidats délégués du personnel
Violation ou non-violation, selon l'interprétation
Numéro de rôle: 3895
Droit social - Droit du travail - Contrat de travail - Protection contre le licenciement - 1. Délégué du personnel qui démissionne de son mandat - 2. Candidat-délégué du personnel qui n'a pas été élu.
08/11/2006Recours en annulation
Loi du 20 juillet 2005 portant des dispositions diverses (articles 100 à 102 [Dimona])
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3889
Droit social - Sécurité sociale - ONSS - Déclaration immédiate d'emploi (DIMONA) - Travailleurs occasionnels du secteur Horeca - 1. Système de gestion des temps - 2. Déclaration DIMONA rectificative - Temps de travail plus court ou plus long que prévu - Moment de la déclaration.
08/11/2006Questions préjudicielles
Loi du 10 juin 1997 relative au régime général, à la détention, à la circulation et aux contrôles des produits soumis à accise (art. 39, alinéa 1er)
Violation
Numéro de rôle: 3861
Droit pénal - Droit pénal spécial - Douanes et accises - 1. Huiles minérales - 2. Infractions - Amendes - Pouvoir d'appréciation du juge - Impossibilité de prise en considération de circonstances atténuantes.
08/11/2006Question préjudicielle
Loi du 3 décembre 1999 relative à des mesures d'aide en faveur d'entreprises agricoles touchées par la crise de la dioxine (art. 4 et 5, 4°)
Non-violation
Numéro de rôle: 3852
Droit constitutionnel - 1. Compétences des régions - Politique économique - Aide aux entreprises en difficultés - 2. Compétences fédérales - Mesures d'aide économique à l'égard des entreprises agricoles - Crise de la dioxine. # Economie - Mesures d'aide en faveur d'entreprises agricoles touchées par la crise de la dioxine - 1. Entreprises agricoles économiquement indépendantes - 2. Entreprises agricoles intégrées - Exclusion. # Droits et libertés - Droit de propriété.
08/11/2006Recours en annulation
Décret de la Communauté française du 27 février 2003 sur la radiodiffusion (art. 81 à 83 et 90 à 98)
Annulation - Maintien des effets des dispositions annulées
Numéro de rôle: 3851
Infrastructure et services de transmission commune à la radiodiffusion et à la télévision, d'une part, et aux télécommunications, d'autre part - 1. Compétences des communautés - Communauté française - Matières culturelles - Radiodiffusion et télévision - 2. Compétence de l'Etat federal - Télécommunications - 3. Collaboration - Principe de proportionnalité.
08/11/2006Questions préjudicielles
Code des impôts sur les revenus 1992 (art. 289bis, § 2)
Violation - La deuxième question préjudicielle n'appelle pas de réponse
Numéro de rôle: 3848
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôt des sociétés - Crédit d'impôt - 1. Sociétés qui bénéficient du tarif réduit - 2. P.M.E.
08/11/2006Questions préjudicielles
Code civil (art. 306)
Non-violation
Numéro de rôle: 3824 - 3936
Droit civil - Divorce - Pension alimentaire - Débiteur d'aliments - 1. Divorce pour cause déterminée - Epoux contre qui le divorce est prononcé - 2. Divorce pour cause de séparation de fait de plus de deux ans - Epoux demandeur en divorce - Présomption de faute réfragable.
08/11/2006Question préjudicielle
Code des impôts sur les revenus 1992 (art. 376, §2, tel qu'il a été remplacé par l'article 33 de la loi du 15 mars 1999 relative au contentieux en matière fiscale)
Violation ou non-violation, selon l'interprétation
Numéro de rôle: 3794
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôt des personnes physiques - Dégrèvement d'office de surtaxes résultant de documents ou faits nouveaux probants découverts avant l'expiration du délai de réclamation ordinaire - Arrêt de la Cour d'arbitrage - Disposition législative déclarée inconstitutionnelle sur question préjudicielle.
18/10/2006Demande de suspension
Décret-programme de la Région wallonne du 23 février 2006 relatif aux actions prioritaires pour l'avenir wallon (art. 56 et 60)
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 4042
Procédure préliminaire - Demande de suspension - Irrecevabilité manifeste - Demande introduite hors délai. # Economie - Région wallonne - Développement économique.
18/10/2006Recours en annulation
Loi du 13 juin 2006 modifiant la législation relative à la protection de la jeunesse et à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction (art. 3 et 4)
Irrecevabilité manifeste du recours
Numéro de rôle: 4033
Procédure préliminaire - Recours en annulation - Irrecevabilité manifeste - Recours populaire. # Protection de la jeunesse - Principes de l'administration de la justice des mineurs.
18/10/2006Questions préjudicielles
Code civil (art. 161 combiné avec les articles 163 et 164 du même Code)
Violation
Numéro de rôle: 3818
Droit civil - Mariage - 1. Empêchement à mariage entre beau-parent et bel-enfant - Caractère absolu - 2. Absence d'empêchement à mariage entre alliés en ligne collatérale autres que les frères et soeurs. # Droits et libertés - Droit de se marier et de fonder une famille.
18/10/2006Demande de suspension
Art. 371 de la loi ordinaire du 16 juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'Etat, tel qu'il a été remplacé par l'article 2 de la loi du 20 juillet 2006 modifiant la loi ordinaire du 16 juillet 1993 précité
Suspension
Numéro de rôle: 4036
Suspension - Norme similaire à une norme déjà annulée par la Cour d'arbitrage. # Droit fiscal - Ecotaxes - Cotisation d'emballage - Emballages de boissons - Récipients réutilisables - Cotisation égale à zéro.
18/10/2006Recours en annulation
Art. 27, alinéa 3, de la loi du 5 juin 1972 sur la sécurité des navires, tel qu'il a été modifié par la loi du 15 mai 2006 portant diverses dispositions en matière de transport
Irrecevabilité manifeste du recours
Numéro de rôle: 4030
Procédure préliminaire - Recours en annulation - Irrecevabilité manifeste - Recours populaire. # Sécurité des navires - Prescriptions de sécurité - Recherche et constatation des infractions. # Droit communautaire européen.
18/10/2006Recours en annulation
Art. 2 de la loi du 19 septembre 2005 réglant une matière visée à l'article 78 de la Constitution (loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, en ce qui concerne la compétence des comités d'acquisition d'immeubles pour les zones pluricommunales)
Rejet du recours (Irrecevabilité du recours)
Numéro de rôle: 3844
Procédure - Recours en annulation - Irrecevabilité - Recours introduit hors délai. # Service de police intégré - Conseil de police - Pouvoir d'expropriation pour cause d'utilité publique - Zone pluricommunale.
18/10/2006Question préjudicielle
Art. 100 des lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées par arrêté royal du 17 juillet 1991
Violation
Numéro de rôle: 3837
Finances publiques - Comptabilité de l'État -
Créances à charge de l'État, des communautés et des régions - Action en réparation fondée sur la responsabilité extracontractuelle - Délais de prescription - Prescription quinquennale - Constat du préjudice ou de l'identité du responsable postérieurement à ce délai.
18/10/2006Question préjudicielle
Art. 98, § 2, alinéa 1er, du Code des taxes assimilées aux impôts sur les revenus, tel qu'il a été remplacé par l'art. 3 du décret de la Région flamande du 24 mai 2002
Non-violation
Numéro de rôle: 3826
Droit fiscal - Taxes assimilées aux impôts sur les revenus - Taxe de mise en circulation - 1. Diminution dégressive - Répartition sur plusieurs années - Rétroactivité - 2. Impôt régional - Accord de coopération entre les trois regions - Volonté d'éviter des réglementations concurrentes.
18/10/2006Recours en annulation
Art. 22 bis, alinéa 2 , 22 quinquies, et 25, alinéa 3, de la loi du 11 décembre 1998 relative à la classification et aux habilitations de sécurité, attestations et avis de sécurité , tels que modifiés par la loi du 3 mai 2005. # Art. 3, alinéa 1er, 9bis et 12 de la loi du 11 décembre 1998 portant création d'un organe de recours en matière d'habilitations de sécurité, attestations et avis de sécurité, tels que modifiés par la loi du 3 mai 2005
Annulation partielle - Rejet des recours
Numéro de rôle: 3819 - 3820
Sûreté de l'Etat - 1. Attestation de sécurité et avis de sécurité - a. Champ d'application - b. Décision de délivrer une attestation de sécurité ou un avis de sécurité - (i) Pouvoir d'appréciation limité de l'autorité publique - (ii) Conditions - Principe de légalité - 2. Dossier de vérification - a. Données relatives à la vie privée - b. Décision de conservation - Principe de légalité - Absence de prévisibilité - 3. Organe de recours en matière d'habilitations de sécurité, attestation de sécurité et avis de sécurité - a. Organe juridictionnel disposant d'une compétence de pleine juridiction - b. Absence d'effet suspensif à l'introduction d'un recours. # Droits et libertés - 1. Droit au respect de la vie privée - Limites - a. Principe de légalité - Exigences de précision, d'accessibilité, de prévisibilité et de nécessité - b. Sûreté nationale - 2. Garanties juridictionnelles - a. Juge indépendant et impartial - b. Droits de la défense.
11/10/2006Recours en annulation
Loi du 27 avril 2005 relative à la maîtrise du budget des soins de santé et portant diverses dispositions en matière de santé (art. 58, 65, 67, 68 et 69)
Rejet du recours - Examen ultérieur du recours, sauf si l'affaire est rayée du rôle
Numéro de rôle: 3817
Droit social - Sécurité sociale - Assurance maladie-invalidité - Soins de santé - Secteur des médicaments - 1. Financement - Cotisations à charge des entreprises pharmaceutiques - Cotisation spéciale - a. Augmentation - b. Cotisation sur base du chiffre d'affaires dans le secteur des médicaments remboursables - c. Sécurité juridique - 2. Liste des médicaments remboursables - a. Maintien ou inscription obligatoire de certains médicaments - b. Diminution du prix et de la base de remboursement des anciens médicaments - (i) Exclusion de certains anciens médicaments - (ii) Grands conditionnements. # Droits et libertés - Liberté de commerce et d'industrie - Restrictions. # Droit communautaire européen - Libre circulation des marchandises - Médicaments.
11/10/2006Recours en annulation
Loi du 3 juillet 2005 portant modification de certains aspects du statut des membres du personnel des services de police et portant diverses autres dispositions relatives aux services de police (art. 13, 15, 17, 19 à 31 inclus et 48, 2° et 5°)
Rejet des recours
Numéro de rôle: 3797 - 3798 - 3799 - 3800 - 3801 - 3802
Service de police intégré - Personnel - Statut - Conditions et modalités de l'intégration des services de polices - Conditions de promotion - Titulaires d'un brevet d'officier de l'ancienne police communale.
28/09/2006Demande de suspension
Art. L4112-22, L4125-2, § 7, L4134-1, § 2, L4142-26, § 4, et L4145-17 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation, contenus dans le livre Ier de la quatrième partie dudit Code, tel que ce livre Ier a été remplacé par l'art. 2 du décret de la Région wallonne du 1er juin 2006
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 4039
Droit constitutionnel - Elections - Région wallonne - Election du conseil provincial - Apparentement de listes entre partis politiques issus de districts électoraux relevant de communautés différentes - 1. Bureau central d'arrondissement - Connaissances linguistiques des membres et des témoins - 2. Proposition d'affiliation - Signature. # Droits et libertés - Liberté de l'emploi des langues. # Suspension - Absence de moyens sérieux.
28/09/2006Questions préjudicielles
Loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail (art. 2, § 1er, alinéa 2, 1°, et § 3, et art. 4, § 1er, alinéa 2, 7°)
Non-violation
Numéro de rôle: 3842
Droit constitutionnel - Compétences des régions - Environnement - Police des établissements dangereux, insalubres et incommodes - Réserve de compétence en faveur de l'Etat fédéral - Mesures de police interne relatives à la protection des travailleurs - 1. Assimilation des personnes qui, autrement qu'en vertu d'un contrat de travail, exécutent des prestations de travail sous l'autorité d'une autre personne, aux travailleurs - 2. Application à des tiers qui se trouvent sur des lieux de travail - Habilitation au Roi - 3. Bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail - a. Notion - b. Qualité de l'environnement de travail.
28/09/2006Question préjudicielle
Art. 42, § 2, 2°, du décret flamand du 22 décembre 1995 contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 1996, tel qu'il a été modifié par l'art. 7 du décret du 8 juillet 1997 contenant diverses mesures d'accompagnement de l'ajustement du budget 1997
Violation
Numéro de rôle: 3838
Droit fiscal - Région flamande - Taxe visant à lutter contre la désaffectation - Biens immobiliers classés en tant que sites urbains ou ruraux - 1. Sites d'activité économique - Exonération - 2. Bâtiments - Absence d'exonération.
28/09/2006Recours en annulation
Décret de la Région flamande du 22 avril 2005 portant diverses mesures en matière d'environnement et d'agriculture (art. 25)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3807
Droit de l'environnement - Prévention et gestion des déchets - Région flamande - Taxe d'environnement - Coïncinération des déchets - Principe de légalité. # Droits et libertés - Droit à la protection d'un environnement sain - Obligation de standstill. # Droit communautaire européen - Environnement - Déchets.
20/09/2006Question préjudicielle
Code judiciaire (art. 473, alinéa 6)
Non-violation
Numéro de rôle: 3890 - 3891
Droit judiciaire - Barreau - Conseils de discipline d'appel - Composition.
20/09/2006Question préjudicielle
Loi du 26 mars 1971 sur la protection des eaux de surface contre la pollution (art. 1er, alinéa 4, 35bis, 35ter et 35sexies)
Non-violation
Numéro de rôle: 3849
Droit fiscal - Région flamande - Protection des eaux de surface contre la pollution - Taxe sur la pollution des eaux - Calcul du montant en fonction de la charge polluante - Déduction de la charge polluante des eaux de surface prélevées.
20/09/2006Recours en annulation
Loi du 7 avril 2005 insérant les articles 187bis, 187ter, 191bis, 191ter, 194bis et 194ter dans le Code judiciaire et modifiant les articles 259bis-9 et 259bis-10 du même code
Rejet des recours
Numéro de rôle: 3808 - 3809
Droit judiciaire - Magistrature - Formation et recrutement des magistrats - Conditions de nomination - 1. Concours d'admission au stage judiciaire - 2. Examen d'aptitude professionnelle - Dispense - a. Expérience au barreau - b. Examen oral d'évaluation - c. Quota maximal.
20/09/2006Question préjudicielle
Loi du 22 décembre 1999 relative à la régularisation de séjour de certaines catégories d'étrangers séjournant sur le territoire du Royaume (art. 16, alinéa 1er)
Non-violation (sous réserve de ce qui est mentionné en B.7)
Numéro de rôle: 3791
Droit administratif - Droit des étrangers - Droit de séjour - Étrangers qui ont introduit une demande de régularisation de séjour - Rejet de la demande - 1. Obligation de quitter le territoire - Enfant mineur se trouvant, pour des raisons médicales, dans l'impossibilité absolue de quitter le territoire - 2. Interdiction d'entamer une nouvelle procédure. # Droit et libertés - Droit au respect de la vie privée.
14/09/2006Question préjudicielle
Code civil (art. 2253)
Non-violation
Numéro de rôle: 3855
Droit civil - Filiation - Contribution au coût de l'entretien des enfants - Créance qu'un des parents possède contre l'autre - Suspension de la prescription entre époux - Conjoints séparés de fait.
14/09/2006Recours en annulation
Loi du 27 avril 2005 relative à la maîtrise du budget des soins de santé et portant diverses dispositions en matière de santé (art. 11, 34 à 42 et 57)
Rejet des recours sous réserve de ce qui est mentionné en B.4 et en B.8.1, alinéa 2
Numéro de rôle: 3784 - 3812 - 3813 - 3814
Droit constitutionnel - 1. Compétences des communautés - Aide aux personnes - Politique de dispensation de soins dans des institutions de soins - 2. Compétences fédérales - Sécurité sociale - Assurance maladie-invalidité - Hôpitaux - a. Conditions d'octroi d'une intervention d'assurance pour les prestations effectuées à l'aide des scanners PET - Pouvoir d'inspection de l'INAMI - b. Règles de base relatives à la programmation - Critères de limitation du nombre de services de médecine nucléaire dotés d'un scanner PET. # Droit social - Sécurité sociale - Assurance maladie-invalidité - Hôpitaux - Intervention pour des prestations effectuées à l'aide des scanners PET - Conditions - 1. Agrément - a. Limitation du nombre de services - (i) Validation législative - Effet rétroactif - (ii) Droits des patients - b. Critères d'agrément- c. Modification de la législation - Régime transitoire - 2. Programmation - 3. Sanctions en cas de non-respect - a. Réduction des honoraires et forfaits - b. Apposition de scellés - c. Sanctions administratives - d. Droit d'être entendu. # Droits et libertés - 1. Droit de propriété - 2. Garanties juridictionnelles - Droits de la défense. # Droit communautaire européen - Libre circulation des marchandises - Scanners PET.
14/09/2006Questions préjudicielles
Loi du 22 octobre 1997 relative à la structure et aux taux des droits d'accise sur les huiles minérales (art. 23, alinéa 1er)
Violation
Numéro de rôle: 3783
Droit pénal - Droit pénal spécial - Douanes et accises - 1. Huiles minérales - 2. Infractions - Amendes - Pouvoir d'appréciation du juge - Impossibilité de prise en considération de circonstances atténuantes.
14/09/2006Recours en annulation
Décret-programme de la Région wallonne du 3 février 2005 de relance économique et de simplification administrative (art. 55 et 87)
Désistement devant la Cour (en ce qui concerne les art. 52, 54 et 138) - Annulation (en ce qui concerne l'art. 55) - Maintien des effets de la disposition annulée - Rejet du recours (en ce qui concerne l'art. 87)
Numéro de rôle: 3764
Urbanisme et aménagement du territoire - Région wallonne - 1. Zone d'aménagement différé à caractère industriel (ZADI) - Aménagement - a. Plan communal d'aménagement - Suppression - b. Evaluation des incidences sur l'environnement - c. Obligation de motivation - d. Enquête publique - 2. Permis issus ou liés à l'action opérationnelle du Gouvernement - a. Extension du champ d'application - b. Extension du champ d'application des dérogations. # Droits et libertés - Droit à la protection d'un environnement sain - Obligation de standstill. # Droit communautaire européen - Environnement - Evaluation environnementale.
14/09/2006Question préjudicielle
Code civil (art. 301, § 5, deuxième phrase)
Non-violation
Numéro de rôle: 3760
Droit civil - Divorce - Pension alimentaire - Capitalisation - Droit d'initiative du débiteur.
14/09/2006Recours en annulation
Décret-programme de la Région wallonne du 3 février 2005 de relance économique et de simplification administrative (art. 50, alinéa 1er, et 58)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3710
Droit administratif - Région wallonne - Aménagement du territoire et urbanisme - Plan de secteur - Périmètre de réservation - 1. Assimilation au tracé existant et projeté d'infrastructure principale de communication - 2. Construction d'une autoroute - Permis d'urbanisme - a. Absence de révision du plan de secteur - b. Rapport d'incidence sur l'environnement - c. Obligation de motivation - d. Enquête publique - e. Mesures compensatoires - 3. Transformation d'une zone de réservation et de servitude en un périmètre de réservation - Absence d'évaluation environnementale. # Droit communautaire européen - Environnement - Evaluation environnementale. # Droits et libertés - 1. Droit à la protection d'un environnement sain - Obligation de standstill - 2. Garanties juridictionnelles - a. Droit d'accès à un juge - b. Procès équitable et public - Accès au dossier.
29/08/2006Demande de suspension
Décret de la Communauté française du 16 juin 2006 "régulant le nombre d'étudiants dans certains cursus de premier cycle de l'enseignement supérieur"
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 4034
Enseignement - Communauté française - Enseignement supérieur - Limitation du nombre d'étudiants qui s'inscrivent pour la première fois dans les cursus - 1. Universités - Bachelier en médecine vétérinaire - 2. Hautes écoles - a. Bachelier- accoucheur - b. Bachelier en ergothérapie - c. Bachelier en kinésithérapie - d. Bachelier en podologie-podothérapie. # Suspension - Absence de préjudice grave difficilement réparable.
28/07/2006Recours en annulation
Décret de la Région flamande du 10 février 2006 modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le 4 août 1932, la loi du 19 octobre 1921 organique des élections provinciales, la loi du 11 avril 1994 organisant le vote automatisé et le décret du 7 mai 2004 réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand (art. 14, 15, 18, 22, 23, 24, 46, 47, 48, 49 et 62)
Rejet du recours - Examen ultérieur du recours, sauf si l'affaire est rayée du rôle
Numéro de rôle: 3965
Droit constitutionnel - Élections - Région flamande - Elections des conseils provinciaux, des conseils communaux et des conseils de district - 1. Votes exprimés en case de tête et votes nominatifs - 2. Désignation des membres élus effectifs - Suppression de l' effet dévolutif du vote exprimé en case de tête - 3. Désignation des suppléants - Effet dévolutif du vote exprimé en case de tête - 4. Modèles des bulletins de vote - 5. Vote automatisé - 6. Groupement de listes.
28/07/2006Demande de suspension
Décret de la Région wallonne du 8 décembre 2005 modifiant certaines dispositions du Code de la démocratie locale et de la décentralisation (art. 49)
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 3981
Procédure préliminaire - Demande de suspension - Irrecevabilité manifeste - Demande introduite hors délai. # Droit constitutionnel - Elections - Inéligibilité après condamnation pour racisme.
28/07/2006Recours en annulation
Art. 39 à 50 (" Chapitre V - Sur les élections ") du décret de la Région wallonne du 8 décembre 2005 modifiant certaines dispositions du Code de la démocratie locale et de la décentralisation
Rejet du recours (Irrecevabilité du recours)
Numéro de rôle: 3950
Procédure - Recours en annulation - Irrecevabilité - 1. Défaut d'intérêt - 2. Moyens dirigés contre des lacunes - 3. Modification des dispositions attaquées. # Droit constitutionnel - Elections - Election du conseil provincial - Apparentement de listes entre partis politiques issus de districts électoraux relevant de communautés différentes.
28/07/2006Recours en annulation - Demande de suspension
Art. L4155-1, alinéa 2, 6°, du Code de la démocratie locale et de la décentralisation, tel qu'il a été modifié par l'art. 49 du décret de la Région wallonne du 8 décembre 2005 - Art. L4142-1, § 4, 1°, du Code de la démocratie locale et de la décentralisation, contenu dans le Livre Ier de la quatrième partie dudit Code, tel que ce Livre Ier a été remplacé par l'art. 2 du décret de la Région wallonne du 1er juin 2006
Rejet des recours
Numéro de rôle: 3943 - 3949 - 4001
Droit constitutionnel - Elections - Election du conseil provincial - Inéligibilité des membres de la Chambre des représentants, du Sénat, du Parlement européen ou d'un Parlement régional ou communautaire. # Droits et libertés - Droits politiques - 1. Droit d'élire - 2. Droit d'être élu - 3. Limites.
28/07/2006Recours en annulation
Art. 1675/8, alinéas 2 et 3, du Code judiciaire, tel qu'il a été remplacé par l'art. 8 de la loi du 13 décembre 2005 portant des dispositions diverses relatives aux délais, à la requête contradictoire et à la procédure en règlement collectif de dettes
Annulation
Numéro de rôle: 3937 - 3942
Droit judiciaire - Règlement collectif de dettes - Procédure - Demande de renseignements - Avocats - Levée du secret professionnel - Pouvoir d'appréciation du juge.
28/07/2006Recours en annulation
Art. L1125-2, alinéa 1er, 3°, du Code de la démocratie locale et de la décentralisation, tel qu'il a été modifié par l'art. 19 du décret de la Région wallonne du 8 décembre 2005
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3934
Droit communal - Organes des communes - 1. Collège communal - Composition - Incompatibilités - Conjoint d'un secrétaire communal - 2. Conseil de l'action sociale - Présidence.
28/07/2006Questions préjudicielles
Loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs salariés (art. 2, § 1er, 3°) # Loi du 4 janvier 1974 relative aux jours fériés (art. 14, § 2) # Loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail (art. 56)
Incompétence de la Cour
Numéro de rôle: 3841
Question préjudicielle - Incompétence de la Cour - Norme contrôlée - Arrêté royal. # Droit social - Droit du travail - Contrats de travail - Rémunération - Base de rémunération - 1. Rémunération forfaitaire - Rémunération constituée en tout ou en partie par des pourboires ou du service - 2. Rémunération réelle - 3. Calcul des cotisations sociales et de la rémunération des jours fériés.
28/07/2006Question préjudicielle
Art. 43 du décret flamand du 22 décembre 1995 contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 1996, avant sa modification par le décret du 7 mai 2004
Non-violation
Numéro de rôle: 3786 - 3805
Droit fiscal - Région flamande - Taxe visant à lutter contre la désaffectation - Suspension pour cause de travaux de rénovation soumis à un permis - Absence de suspension en cas de travaux de rénovation non soumis à un permis.
28/07/2006Question préjudicielle
Art. 42, § 1er, alinéa 2, de la loi du 26 mars 1999 relative au plan d'action belge pour l'emploi 1998 et portant des dispositions diverses, avant son remplacement par l'art. 404 de la loi-programme (I) du 24 décembre 2002
Non-violation
Numéro de rôle: 3781
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôts des personnes physiques - Revenus professionnels - Avantages de toute nature - Attribution d'options sur actions - 1. Présomption légale d'acceptation si l'offre n'est pas refusée - 2. Conditions suspensives ou résolutoires auxquelles est soumis l'exercice de l'option.
28/07/2006Question préjudicielle
Lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 (art. 30, § 1er, alinéa 2, troisième phrase)
Non-violation
Numéro de rôle: 3743
Droit administratif - Conseil d'État - Procédure devant la section d'administration - Requête en annulation - Droit dû à titre de contribution aux frais de la procédure - 1. Impôt - 2. Elément de la procédure - 3. Tarifs des frais et dépens, ainsi que les droits de timbre et d'enregistrement - Principe de légalité - Délégation au Roi.
28/07/2006Recours en annulation
Art. 99 (aide au paiement de pensions alimentaires en faveur d'enfants) et 104 (revenu d'intégration sociale) de la loi-programme du 9 juillet 2004
Annulation partielle - Rejet du recours sous réserve de l'interprétation mentionnée en B.14.4.2 et en B.14.5
Numéro de rôle: 3331
Droit social - Sécurité sociale - Droit à l'intégration sociale - 1. Aide spécifique au paiement de pensions alimentaires en faveur d'enfants - a. Exclusion des personnes qui s'acquittent d'une part contributive pour un enfant placé - b. Conditions d'octroi - (i) Détermination de manière catégorielle - (ii) Résidence de l'enfant en Belgique - c. Montant forfaitaire - 2. Revenu d'intégration - a. Montant - (i) Cohabitants - (ii) Personnes isolées - (iii) Personnes qui vivent exclusivement avec une famille à charge - (iv) Garde alternée - b. Montant forfaitaire - c. Effet de standstill - d. Absence de droits individualisés.
18/07/2006Recours en annulation - Demande de suspension
Décret de la Région flamande du 10 février 2006 modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le 4 août 1932, la loi du 19 octobre 1921 organique des élections provinciales, la loi du 11 avril 1994 organisant le vote automatisé et le décret du 7 mai 2004 réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand (art. 9 et 43, 4° et 5°)
Incompétence manifeste de la Cour
Numéro de rôle: 3997
Procédure préliminaire - Incompétence manifeste de la Cour - Disposition constitutionnelle. # Droit constitutionnel - Élections - Région flamande - Elections des conseils provinciaux, des conseils communaux et des conseils de district - Listes des candidats - Parité entre hommes et femmes.
18/07/2006Recours en annulation
Art. 48 et 49 (Dations d'oeuvres d'art en paiement de droits de succession) de la loi-programme du 11 juillet 2005
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3840
Droit constitutionnel - 1. Financement des communautés et des régions - Fiscalité - Impôts régionaux - Droits de succession - 2. Compétences fédérales - Compétence fiscale - Service des impôts régionaux - Perception et recouvrement des droits de succession - Dations d'oeuvres d'art en paiement - 3. Compétences des régions - Impôts régionaux - Droits de succession - a. Taux d'imposition - b. Base d'imposition - c. Exonérations.
12/07/2006Recours en annulation
Décret de la Communauté française du 21 décembre 2004 contenant le budget général des dépenses de la Communauté française pour l'année budgétaire 2005, en tant qu'il ouvre certains crédits ( " Promotion de la Santé à l'Ecole " et " Fonctionnement des Centres PMS " )
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3967
Enseignement - Communauté française - Promotion de la santé à l'école - Subventionnement - 1. Centres P.M.S. de la Communauté - 2. Centres P.M.S. subventionnés par la Communauté. # Procédure - Recours en annulation - Irrecevabilité - 1. La différence de traitement critiquée ne trouve pas son fondement dans les dispositions attaquées - 2. Absence de comparabilité.
12/07/2006Question préjudicielle
Arrêté royal n° 22 du 24 octobre 1934 relatif à l'interdiction judiciaire faite à certains condamnés et aux faillis d'exercer certaines fonctions, professions ou activités (art. 3bis, § 2)
Violation
Numéro de rôle: 3806
Droit commercial - Faillite - Interdiction professionnelle - 1. Faillis qui n'ont pas commis de faute pénale - Absence d'une possibilité d'adoucissement de l'interdiction - 2. Faillis qui ont commis une faute pénale - Possibilité d'adoucissement de l'interdiction.
05/07/2006Recours en annulation
Art. 2 de la loi du 19 septembre 2005 réglant une matière visée à l'article 78 de la Constitution (loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, en ce qui concerne la compétence des comités d'acquisition d'immeubles à l'égard des zones pluricommunales)
Irrecevabilité manifeste du recours
Numéro de rôle: 3975
Procédure préliminaire - Recours en annulation - Irrecevabilité manifeste - Défaut d'intérêt. # Service de police intégré - Conseil de police - Pouvoir d'expropriation pour cause d'utilité publique - Zone pluricommunale.
05/07/2006Question préjudicielle
Arrêté royal n° 464 du 25 septembre 1986 consolidant les mesures relatives à la modération des revenus des travailleurs indépendants (art. 2, § 4), confirmé par la loi du 15 décembre 1986 (art. 14, 2°)
Violation
Numéro de rôle: 3835
Droit social - Sécurité sociale - Modération des revenus - Travailleurs indépendants - Cotisation de consolidation - Réduction - 1. Médecins biologistes conventionnés - 2. Exclusion des pharmaciens biologistes.
05/07/2006Question préjudicielle
Art. 202, § 2, du Code des impôts sur les revenus 1992, dans sa version applicable aux exercices d'imposition 1998 et 1999
Non-violation
Numéro de rôle: 3827
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôts des sociétés - Régime des "revenus définitivement taxés" - Revenus déductibles des bénéfices imposables - Condition de participation minimale - 1. Transposition d'une directive européenne - 2. Dispense - Etablissements de crédit, entreprises d'assurances et sociétés de bourse.
28/06/2006Recours en annulation
Code judiciaire (art. 1080)
Irrecevabilité manifeste du recours
Numéro de rôle: 3989
Procédure préliminaire - Recours en annulation - Irrecevabilité manifeste - Recours introduit hors délai. # Droit judiciaire - Procédure civile - Voies de recours - Pourvoi en cassation - Formalités de la requête.
28/06/2006Question préjudicielle
Arrêté royal du 22 décembre 1967 portant règlement général relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants (art. 28, § 5, alinéa 2, et § 6, alinéa 1er)
Incompétence manifeste de la Cour
Numéro de rôle: 3970
Procédure préliminaire - Question préjudicielle - Incompétence manifeste - Norme contrôlée - Arrêté royal. # Droit social - Sécurité sociale - Pensions - Pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants - Calcul - Service militaire - Assimilation à une période d'activité.
28/06/2006Recours en annulation
Loi du 20 décembre 2005 contenant le budget des Voies et Moyens de l'année budgétaire 2006 (art. 5)
Rejet des recours
Numéro de rôle: 3961 - 3963
Droit fiscal - Ecotaxes - Cotisation d'emballage - 1. Emballages de boissons - Exonération - a. Emballages recyclables - b. Emballages réutilisables - c. Absence d'exemption pour les emballages non réutilisables - Autorité de chose jugée d'un arrêt d'annulation - 2. Annualité des impôts. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - Droit d'accès à un juge.
28/06/2006Recours en annulation
Loi du 17 février 2005 modifiant les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, et la loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des chambres fédérales, ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques
Désistement devant la Cour - Rejet du recours (Irrecevabilité du recours)
Numéro de rôle: 3793
Droit constitutionnel - Financement des partis politiques - Dotation publique - 1. Conditions et modalités - Parti politique hostile envers les droits et libertés garantis par la Convention européenne des droits de l'homme - 2. Procédure devant le Conseil d'État.
28/06/2006Question préjudicielle
Code civil (art. 1798)
Non-violation
Numéro de rôle: 3788 - 3829
Droit civil - Action directe du sous-traitant contre le maître de l'ouvrage - Absence d'action directe du maître de l'ouvrage contre le sous-traitant.
28/06/2006Question préjudicielle
Loi du 20 juillet 1971 instituant des prestations familiales garanties (art. 1er, alinéa 6)
Non-violation (sous réserve de ce qui est mentionné en B.7.2)
Numéro de rôle: 3782
Droit social - 1. Sécurité sociale - Prestations familiales garanties - a. Régime résiduaire - b. Etranger - Parent d'un enfant belge, séjournant illégalement sur le territoire du Royaume - 2. Aide sociale.
28/06/2006Recours en annulation
Loi de principes du 12 janvier 2005 concernant l'administration des établissements pénitentiaires ainsi que le statut juridique des détenus (art. 19, 35 à 40, 102 et 103, § 1er)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3759
Droit constitutionnel - 1. Compétences des communautés - Communauté flamande - Aide aux personnes - Aide sociale aux détenus en vue de leur réinsertion sociale - Accord de coopération avec l'Etat fédéral - 2. Compétences fédérales - Exécution des peines privatives de liberté - a. Informations fournies aux détenus lors de leur arrivée dans la prison - Délégation au Roi - b. Planification de la détention - (i) Délégation au Roi - (ii) Assistance du service attaché à la prison - c. Aide sociale - Droit de faire usage de l'offre existant en prison - d. Mise en oeuvre des compétences - Proportionnalité.
28/06/2006Questions préjudicielles
Code civil (art. 203, § 1er)
Non-violation
Numéro de rôle: 3741
Droit civil - Obligations qui naissent du mariage - Contribution au coût de l'entretien des enfants - Calcul du montant - Evaluation des facultés contributives des père et mère - 1. Prise en compte des charges de la vie courante - 2. Interprétation par la Cour de cassation - 3. Généralité des lois - Pouvoir d'appréciation du juge. # Droits et libertés - 1. Droit au respect de la vie privée et familiale - Limites.
21/06/2006Question préjudicielle
Loi-programme du 27 décembre 2004 (art. 334)
Non-violation
Numéro de rôle: 3945
Droit commercial - Faillite - Concours entre créanciers - 1. Egalité entre les créanciers - 2. Compensation de créances fiscales.
21/06/2006Question préjudicielle
Art. 100, alinéa 1er, 1°, des lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées par l'arrêté royal du 17 juillet 1991
Non-violation
Numéro de rôle: 3898 - 3899 - 3900 - 3901 - 3902 - 3903 - 3904 - 3905 - 3906 - 3907 - 3908 - 3909 - 3910 - 3911 - 3912 - 3913 - 3914 - 3915 - 3916 - 3917 - 3918 - 3919 - 3920 - 3921 - 3922 - 3923
Finances publiques - Comptabilité de l'État - Créances à charge des organismes d'intérêt public de catégorie B - Délai de prescription.
21/06/2006Question préjudicielle
Loi de redressement du 31 juillet 1984 (art. 59, § 1er, 2°)
Non-violation
Numéro de rôle: 3828
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôts des sociétés - Exonération temporaire - Conditions - Sociétés qui établissent et maintiennent leur principal établissement dans une zone de reconversion, mais non leur siège social.
21/06/2006Recours en annulation
Loi du 5 août 2003 relative aux violations graves du droit international humanitaire (art. 29, § 3, alinéas 2, 3, 4 et 5)
Annulation - Maintien des effets de la disposition annulée
Numéro de rôle: 3790
Droit international humanitaire - Violations graves - Dessaisissement des juridictions belges - Régime transitoire - Affaires pendantes à l'instruction à la date d'entrée en vigueur de la loi - Exceptions - 1. Plaignant de nationalité belge au moment de l'engagement initial de l'action publique - 2. Exclusion du plaignant qui a la qualité de réfugié reconnu en Belgique au moment de l'engagement initial de l'action publique.
21/06/2006Recours en annulation
Loi du 24 novembre 2004 portant des mesures en matière de soins de santé (art. 4 et 5)
Rejet des recours
Numéro de rôle: 3767 - 3770
Droit social - 1. Soins de santé - Kinésithérapeutes agréés - Contingentement - Fixation des critères de sélection - a. Délégation au Roi - b. Concours - 2. Sécurité sociale - Assurance maladie - invalidité - Intervention pour des prestations en matière de kinésithérapie. # Droits et libertés - 1. Droit au travail - 2. Libre choix d'une activité professionnelle.
21/06/2006Recours en annulation
Art. 299 de la loi-programme du 27 décembre 2004 (" Disposition interprétative de l'article 12bis, § 1er, alinéa 1er, 3°, du Code de la nationalité belge ")
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3737
Droit constitutionnel - Nationalité - Procédure de déclaration de nationalité - Conditions - Résidence principale en Belgique couverte par un titre légal de séjour - Loi interprétative - Effet rétroactif.
21/06/2006Questions préjudicielles
Code judiciaire (art. 700 et 861)
Non-violation (dans l'interprétation donnée)
Numéro de rôle: 3701
Droit judiciaire - Litiges relevant de la compétence des tribunaux du travail - Acte introductif d'instance - Citation.
14/06/2006Demandes de suspension
Art. 1675/8 du Code judiciaire, tel qu'il a été remplacé par l'art. 8 de la loi du 13 décembre 2005 portant des dispositions diverses relatives aux délais, à la requête contradictoire et à la procédure en règlement collectif de dettes
Suspension
Numéro de rôle: 3937 - 3942
Droit judiciaire - Règlement collectif de dettes - Procédure - Demande de renseignements - Avocats - Levée du secret professionnel - Pouvoir d'appréciation du juge.
14/06/2006Question préjudicielle
Loi du 25 juin 1992 sur le contrat d'assurance terrestre (art. 34, § 2)
Non-violation
Numéro de rôle: 3811
Droit des assurances - Action en réparation fondée sur une responsabilité extracontractuelle - Droit propre de la personne lésée contre l'assureur - Délais de prescription - Prescription quinquennale.
14/06/2006Questions préjudicielles
Code pénal (art. 442bis) - Loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques (art. 114, § 8, 2°)
Non-violation - Violation
Numéro de rôle: 3771 - 3773 - 3777 - 3832
Droit pénal - Infractions - Harcèlement - 1. Principe de légalité en matière pénale - Exigences de précision, de clarté et de prévisibilité - 2. Pouvoir d'appréciation du juge - 3. Utilisation d'un moyen de télécommunication - Aggravation de la peine.
14/06/2006Questions préjudicielles
Loi du 13 février 1998 portant des dispositions en faveur de l'emploi (art. 28, § 1er)
Incompétence de la Cour (en ce qui concerne la première question préjudicielle) - Non-violation (en ce qui concerne la deuxième question préjudicielle)
Numéro de rôle: 3768
Question préjudicielle - Incompétence de la Cour - Normes de contrôle - Principes généraux du droit - Sécurité juridique. # Droit social - Sécurité sociale - Financement - Cotisations patronales - Réduction à la suite de l'augmentation du volume net de travail - Remboursement des avantages indus.
14/06/2006Question préjudicielle
Art. 6, alinéa 2, de la loi du 21 février 2003 créant un Service des créances alimentaires au sein du SPF Finances, tel qu'il a été remplacé par l'art. 331 de la loi-programme du 22 décembre 2003 et avant sa modification par la loi-programme du 11 juillet 2005
Violation
Numéro de rôle: 3761
Droit social - Aide sociale - Service des créances alimentaires - Perception, recouvrement et versement des pensions alimentaires dues - Impossibilité pour les créanciers d'aliments domiciliés en Belgique dont le débiteur d'aliments n'est pas domicilié en Belgique ou n'y perçoit aucun revenu.
14/06/2006Questions préjudicielles
Code civil (art. 1153)
Non-violation
Numéro de rôle: 3742 - 3774
Droit civil - Droit des obligations - Dommages et intérêts résultant de l'inexécution d'une obligation - Inexécution d'une dette de somme - Indemnisation forfaitaire - Absence de répétibilité des frais et honoraires d'avocat - Lacune dans la législation.
14/06/2006Recours en annulation
Art. 38, § 3quater, de la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés, tel qu'il a été remplacé par l'art. 2 de la loi-programme du 27 décembre 2004
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3740
Droit social - Sécurité sociale - Financement - 1. Cotisations patronales - Cotisation de solidarité sur les véhicules de société - a. Véhicule destiné à un usage autre que strictement professionnel - b. Classification du véhicule - Possibilité d'exclusion - c. Fixation de la cotisation mensuelle par véhicule - d. Taux d'émission de CO2 - (i) Absence de renseignements pertinents - Différence entre véhicules à essence et véhicules au diesel - (ii) Cotisation minimum - e. Modalités de la transmission de renseignements de l'administration - Principe de légalité - Délégation au Roi - 2. Travailleurs. # Droits et libertés - Droit au respect de la vie privée et familiale.
07/06/2006Questions préjudicielles
Art. 29bis, § 1er, alinéa 2, de la loi du 21 novembre 1989 relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs, inséré par la loi du 19 janvier 2001
Violation ou non-violation, selon l'interprétation
Numéro de rôle: 3787
Droit des assurances - Assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs - Indemnisation - Accidents de circulation impliquant un train croisant la voie publique à un passage à niveau.
07/06/2006Recours en annulation
Décret de la Région wallonne du 10 novembre 2004 instaurant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre, créant un Fonds wallon Kyoto et relatif aux mécanismes de flexibilité du Protocole de Kyoto (art. 5, 7 et 12)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3715
Environnement - Région wallonne - Système de quotas d'émission de gaz à effet de serre - 1. Directive européenne - Transposition - 2. Champ d'application - Emissions de dioxyde de carbone (CO2) - Production d'acier - 3. Sanctions - Amendes - 4. Plan national d'allocation - Retrait de quotas d'émission non utilisés - Ajout à la réserve pour les nouveaux entrants. # Droits et libertés - 1. Droit de propriété - Limites - 2. Liberté de commerce et d'industrie - Limites. # Droit communautaire européen - Liberté d'établissement.
07/06/2006Recours en annulation
Loi du 7 avril 2005 relative à la protection des sources journalistes (art. 2, 1°, 4 et 7)
Annulation partielle - Rejet des recours
Numéro de rôle: 3694 - 3789 - 3796
Droits et libertés - 1. Liberté d'expression - Liberté de la presse - Protection des sources journalistiques - a. Journalistes et collaborateurs de la rédaction - b. Limites - Prévention des infractions risquant de porter atteinte à l'intégrité physique des personnes - 2. Droit au respect de la vie privée et familiale - 3. Droit à la vie - Aide à quelqu'un qui est en grand danger. # Droit pénal - Infractions - 1. Délits de presse - 2. Violation du secret professionnel.
24/05/2006Demande de suspension
Décret de la Région flamande du 10 février 2006 modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le 4 août 1932, la loi du 19 octobre 1921 organique des élections provinciales, la loi du 11 avril 1994 organisant le vote automatisé et le décret du 7 mai 2004 réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand (art. 14, 15, 18, 22, 23, 24, 46, 47, 48, 49 et 62)
Suspension partielle des dispositions (art. 18, 22, 23, 24, 48, 1°, et 49 ) - Rejet des demandes de suspension (pour absence de moyen sérieux)
Numéro de rôle: 3965
Droit constitutionnel - Élections - Région flamande - Elections des conseils provinciaux, des conseils communaux et des conseils de district - 1. Votes exprimés en case de tête et votes nominatifs - 2. Désignation des membres élus effectifs - Suppression de l' effet dévolutif du vote exprimé en case de tête - 3. Désignation des suppléants - Effet dévolutif du vote exprimé en case de tête - 4. Modèles des bulletins de vote - 5. Vote automatisé - 6. Groupement de listes.
24/05/2006Questions préjudicielles
Loi du 15 mai 1984 portant mesures d'harmonisation dans les régimes de pensions (art. 6, alinéa 2, et 21, § 1er, alinéa 2)
Violation
Numéro de rôle: 3834
Droit social - Sécurité sociale - Pensions - Pension de survie - Conjoint divorcé d'un fonctionnaire décédé, qui est un ayant droit en concurrence avec un conjoint survivant - Délai d'introduction de la demande.
24/05/2006Question préjudicielle
Loi du 25 octobre 1919 sur la mise en gage du fonds de commerce, l'escompte et le gage de la facture, ainsi que l'agréation et l'expertise des fournitures faites directement à la consommation (art. 11.IV et 12)
Non-violation
Numéro de rôle: 3792
Droit commercial - Sûretés réelles - Gage sur fonds de commerce - Saisie-exécution sans commandement préalable.
24/05/2006Questions préjudicielles
Décret de la Région flamande du 4 avril 2003 relatif aux minerais de surface (art. 17 et 31)
Non-violation
Numéro de rôle: 3779
Droit constitutionnel - Compétences des régions - 1. Économie - Richesses naturelles - Richesses exploitables du sous-sol - Minerais de surface - 2. Politique agricole - 3. Compétences accessoires - Résiliation des baux à ferme des parcelles situées dans une zone d'extraction. # Droit civil - Droit des obligations - Contrats de bail - Bail à ferme - Résiliation pour pouvoir utiliser, à des fins d'extraction, des parcelles situées dans une zone d'extraction.
24/05/2006Question préjudicielle
Code des impôts sur les revenus 1992 (art. 143, 2°)
Violation
Numéro de rôle: 3757
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôt des personnes physiques - Quotité de revenus exemptée d'impôt - 1. Absence de prise en compte des allocations octroyées aux personnes handicapées - 2. Prise en compte des indemnités d'assurance maladie-invalidité octroyées aux handicapés.
17/05/2006Demande de suspension
Art. 39 à 50 (" Chapitre V - Sur les élections ") du décret de la Région wallonne du 8 décembre 2005 modifiant certaines dispositions du Code de la démocratie locale et de la décentralisation
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 3950
Droit constitutionnel - Elections - Election du conseil provincial - Apparentement de listes entre partis politiques issus de districts électoraux relevant de communautés différentes. # Suspension - Absence de préjudice grave difficilement réparable.
17/05/2006Demandes de suspension
Art. L4155-1, alinéa 2, 6°, du Code de la démocratie locale et de la décentralisation, tel qu'il a été modifié par l'art. 49 du décret de la Région wallonne du 8 décembre 2005
Rejet des demandes de suspension
Numéro de rôle: 3943 - 3949
Droit constitutionnel - Elections - Election du conseil provincial - Inéligibilité des membres de la Chambre des représentants, du Sénat, du Parlement européen ou d'un Parlement régional ou communautaire. # Suspension - Absence de préjudice grave difficilement réparable.
17/05/2006Demande de suspension
Art. L1125-2, alinéa 1er, 3°, du Code de la démocratie locale et de la décentralisation, tel qu'il a été modifié par l'art. 19 du décret de la Région wallonne du 8 décembre 2005
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 3934
Suspension - Absence de préjudice grave difficilement réparable. # Droit communal - Organes des communes - Collège communal - Composition - Incompatibilités.
17/05/2006Recours en annulation
Loi du 27 décembre 2005 portant des modifications diverses au Code d'instruction criminelle et au Code judiciaire en vue d'améliorer les modes d'investigation dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité grave et organisée
Irrecevabilité manifeste du recours
Numéro de rôle: 3928
Procédure préliminaire - Recours en annulation - Irrecevabilité manifeste - 1. Défaut d'intérêt - 2. Absence d'exposé suffisant des faits et moyens. # Droit pénal - Lutte contre le terrorisme - Méthodes particulières de recherche.
17/05/2006Question préjudicielle
Art. 146, alinéa 4, du décret de la Région flamande du 18 mai 1999 portant organisation de l'aménagement du territoire, inséré par l'art. 7 du décret du 4 juin 2003 modifiant le décret du 18 mai 1999 portant organisation de l'aménagement du territoire en ce qui concerne la politique de maintien
Non-violation
Numéro de rôle: 3769
Droit pénal - Infractions - Persistance des infractions en matière d'urbanisme - Principe de légalité en matière pénale - Exigences de précision, de clarté et de prévisibilité des lois pénales. # Droit administratif - Urbanisme et aménagement du territoire - Région flamande - Zones vulnérables du point de vue spatial - Zones agricoles à valeur particulière - Zones agricoles d'intérêt paysager.
17/05/2006Questions préjudicielles
Art. 1er, alinéa 4, 35bis, 35ter et 35sexies de la loi du 26 mars 1971 sur la protection des eaux de surface contre la pollution
Non-violation
Numéro de rôle: 3754 - 3755 - 3756
Droit fiscal - Région flamande - Protection des eaux de surface contre la pollution - Taxe sur la pollution des eaux - Calcul du montant en fonction de la charge polluante - Déduction de la charge polluante des eaux de surface prélevées.
17/05/2006Recours en annulation
Art. 413bis à 413octies du Code des impôts sur les revenus 1992, insérés par les articles 332 et 333 de la loi-programme du 27 décembre 2004
Irrecevabilité du recours
Numéro de rôle: 3739
Procédure - Recours en annulation - Irrecevabilité - Défaut d'intérêt. # Fiscalité - Impôts sur les revenus - Etablissement et recouvrement - Surséance indéfinie au recouvrement.
17/05/2006Question préjudicielle
Art. 43, § 3, alinéas premier et six, des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées par l'arrêté royal du 18 juillet 1966, avant son remplacement et sa modification par l'art. 2, 2° et 3°, de la loi du 19 octobre 1998 modifiant l'art. 43 des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966, par l'art. 504, 2° et 5°, de la loi-programme du 27 décembre 2004 et par l'art. 18, 2° et 4°, de la loi du 20 juillet 2005 portant des dispositions diverses
Non-violation
Numéro de rôle: 3725
Droit administratif - Emploi des langues en matière administrative - Services centraux - Cadres linguistiques - Attribution des emplois de direction aux deux cadres - 1. Parité linguistique - 2. Mécanisme de correction.
17/05/2006Questions préjudicielles
Loi du 22 juillet 1993 portant des dispositions fiscales et financières (art. 23, § 4)
Violation
Numéro de rôle: 3724
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Précompte mobilier libératoire - Evasion fiscale - Qualification juridique des actes - a. Inopposabilité au fisc - b. Accord préalable - c. Requalification - Rétroactivité de la loi fiscale.
10/05/2006Question préjudicielle
Loi du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation (art. 4, § 2, alinéa 2 et 6, alinéa 4) - Code d'instruction criminelle (art. 203, § 1er)
Non-violation
Numéro de rôle: 3926
Droit pénal - Suspension, sursis et probation - Suspension du prononcé d'une condamnation - Appel - Délai - Absence de comparabilité du ministère public avec la partie civile.
10/05/2006Question préjudicielle
Art. 39, § 2, du décret de la Région flamande du 22 décembre 1995 contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 1996, tel qu'il était applicable à l'exercice d'imposition 1997
Violation
Numéro de rôle: 3924
Droit fiscal - Région flamande - Taxe visant à lutter contre la désaffectation - Absence de remise ou de modération au profit du propriétaire qui n'occupe pas son immeuble pour des raisons de force majeure.
10/05/2006Question préjudicielle
Décret de la Région flamande relatif à l'aménagement du territoire, coordonné le 22 octobre 1996 (art. 53, § 2, alinéa 5)
Violation
Numéro de rôle: 3894
Urbanisme et aménagement du territoire - Région flamande - Permis de bâtir - Recours - Silence de l'administration - 1. Autorisation de passer à l'exécution des travaux - 2. Impossibilité pour les tiers intéressés d'introduire un recours au Conseil d'Etat. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - Droit d'accès à un juge - 1. Conseil d'Etat - 2. Juridictions judiciaires.
10/05/2006Question préjudicielle
Loi du 21 juillet 1844 sur les pensions civiles et ecclésiastiques
Non-violation
Numéro de rôle: 3780
Droit social - Sécurité sociale - Pensions - Conjoint divorcé d'un fonctionnaire - a. Pension de survie - b. Absence d' une pension de retraite.
10/05/2006Questions préjudicielles
Loi du 28 juillet 1992 portant des dispositions fiscales et financières (art. 47, § 6)
Violation
Numéro de rôle: 3680 - 3736
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôt des personnes physiques - Précompte mobilier - Bonis de liquidation et d'acquisition - 1. Dividende distribué - Intérêt - 2. Rétroactivité de la loi nouvelle.
10/05/2006Questions préjudicielles
Code pénal (art. 442bis) - Loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques (art. 114, § 8, 2°) - Loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail (art. 81, 1°)
Violation - Non-violation
Numéro de rôle: 3318 - 3483 - 3673 - 3688 - 3706
Droit pénal - Infractions - Harcèlement - 1. Principe de légalité en matière pénale - Exigences de précision, de clarté et de prévisibilité des lois pénales - 2. Pouvoir d'appréciation du juge - 3. Utilisation d'un moyen de télécommunication - Aggravation de la peine. # Droit social - Droit du travail - Bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail - Politique de prévention - Harcèlement - 1. Principe de légalité - Délégation au Roi - 2. Transposition des directives européennes.
03/05/2006Recours en annulation
Art. 3, § 1er, 5°, de l'arrêté royal n° 143 du 30 décembre 1982 fixant les conditions auxquelles les laboratoires doivent répondre en vue de l'intervention de l'assurance maladie pour les prestations de biologie clinique, tel qu'il a été modifié par la loi du 24 mai 2005
Irrecevabilité manifeste du recours
Numéro de rôle: 3932
Procédure préliminaire - Recours en annulation - Irrecevabilité manifeste - Recours introduit hors délai. # Droit social - Sécurité sociale - Assurance maladie-invalidité - Intervention dans le coût des prestations de biologie clinique.
03/05/2006Recours en annulation
Art. 2 de la loi du 19 septembre 2005 réglant une matière visée à l'article 78 de la Constitution (loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, en ce qui concerne la compétence des comités d'acquisition d'immeubles à l'égard des zones pluricommunales)
Irrecevabilité manifeste des recours
Numéro de rôle: 3927 - 3933
Procédure - Recours en annulation - Irrecevabilité - Défaut d'intérêt. # Service de police intégré - Conseil de police - Pouvoir d'expropriation pour cause d'utilité publique - Zone pluricommunale.
03/05/2006Question préjudicielle
Loi du 22 décembre 1999 relative à la régularisation de séjour de certaines catégories d'étrangers séjournant sur le territoire du Royaume (art. 2, 1°)
Non-violation
Numéro de rôle: 3804
Droit administratif - Droit des étrangers - Droit de séjour - Étrangers introduisant une demande de régularisation de séjour - Conditions - Condition de délai - Familles avec des enfants mineurs.
03/05/2006Recours en annulation
Loi du 2 février 2005 modifiant l'article 82, alinéa 2, de la loi du 8 août 1997 sur les faillites
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3763
Droit commercial - Faillite - Absence d'excusabilité - Conjoint qui s'est personnellement obligé à la dette du failli. # Droits et libertés - 1. Droit de propriété - 2. Garanties juridictionnelles - Droit d'accès à un juge.
03/05/2006Question préjudicielle
Art. 57, § 2, de la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale, tel qu'il a été modifié par la loi programme du 22 décembre 2003
Non-violation (sous la réserve mentionnée en B.10)
Numéro de rôle: 3758
Droit social - Aide sociale - 1. Aide médicale urgente - Etrangers - Parents en séjour illégal sur le territoire du Royaume - Parents d'un enfant belge - 2. Enfant de nationalité belge. # Droits et libertés - Droits de l'enfant - Intérêt de l'enfant.
03/05/2006Questions préjudicielles
Art. 1er, § 1er, 1°, 23, 27 et 53 des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées par arrêté royal du 18 juillet 1966
Non-violation (en ce qui concerne les art. 1er, § 1er, 1°, 23 et 27) - Violation (en ce qui concerne l'art. 53; lacune dans la législation) - La question préjudicielle n'appelle pas de réponse
Numéro de rôle: 3645 - 3646 - 3647
Droit administratif - Emploi des langues en matière administrative - Communes de la périphérie - Ecoles communales francophones d'enseignement fondamental - Statut du personnel - Conditions de nomination - Preuve de la connaissance du néerlandais - 1. Certificat de " connaissance approfondie de la seconde langue obligatoire néerlandaise dans l'enseignement primaire " - Absence de dérogation - 2. Compétence du Selor - 3. Niveau de connaissances linguistiques. # Droits et libertés - Liberté de l'enseignement.
26/04/2006Question préjudicielle
Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe (art. 54, alinéa 2)
Non-violation
Numéro de rôle: 3795
Droit fiscal - Droits d'enregistrement - Vente d'un immeuble modeste - Réduction - Acquéreur séparé de fait d'un conjoint propriétaire d'immeuble.
26/04/2006Question préjudicielle
Art. 38, § 2bis, des lois relatives à la police de la circulation routière, coordonnées par l'arrêté royal du 16 mars 1968, inséré par l'art. 19, 5°, de la loi du 7 février 2003 portant diverses dispositions en matière de circulation routière
Irrecevabilité de la question préjudicielle
Numéro de rôle: 3778
Droit pénal - Police de la circulation routière - Infractions en matière de roulage - Déchéance du droit de conduire - Exécution de la peine pendant le week-end.
26/04/2006Question préjudicielle
Loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations (art. 12)
Non-violation
Numéro de rôle: 3705
Economie - Marché du gaz - Coût du déplacement ou de l'enlèvement d'installations - 1. Installation de transport de gaz - Frais à charge du propriétaire de l'installation - 2. Installation de distribution de gaz - Frais à charge du propriétaire du fonds grevé.
26/04/2006Question préjudicielle
Art. XII.XI.17, § 4, de l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police, confirmé par l'art. 131 de la loi-programme du 30 décembre 2001
Non-violation
Numéro de rôle: 3704
Service de police intégré - Statut du personnel - Statut pécuniaire - 1. Bonification d'ancienneté d'échelle de traitement - Titulaire d'un diplôme ou d'un certificat - 2. Bonification d'ancienneté pécuniaire - Conditions d'admission - Diplôme ou certificat d'études.
26/04/2006Question préjudicielle
Art. 1675/7, §§ 1er, 2 et 4, 1675/12, §§ 1er et 2, et 1675/13, § 1er, du Code judiciaire, insérés par la loi du 5 juillet 1998 relative au règlement collectif de dettes et à la possibilité de vente de gré à gré des biens immeubles saisis
Renvoi de la cause au juge a quo
Numéro de rôle: 3702
Droit judiciaire - Règlement collectif de dettes - Plan de règlement judiciaire - Remise de dettes - Exclusion - Conjoint ou ex-conjoint, tenu solidairement à la même dette.
26/04/2006Recours en annulation
Art. 230 et 232 de la loi-programme du 27 décembre 2004 (cotisation fédérale destinée à compenser la perte de revenus des communes résultant de la libéralisation du marché de l'électricité)
Rejet du recours dans l'affaire 3699 - Irrecevabilité du recours dans l'affaire 3700
Numéro de rôle: 3699 - 3700
Droit fiscal - Impôts fédéraux - 1. Cotisation fédérale destinée à compenser la perte de revenus des communes résultant de la libéralisation du marché de l'électricité - a. Non-rétroactivité - b. Préfinancement par le gestionnaire du réseau de distribution - Modalités de la réclamation au consommateur final - Délégation au pouvoir exécutif - 2. Annualité des impôts.
26/04/2006Recours en annulation
Code des droits de succession (art. 4, 3°)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3684
Droit constitutionnel - Financement des communautés et des régions - Fiscalité - Impôts régionaux - Droits de succession - Base d'imposition. # Droit fiscal - Région flamande - Droits de succession - 1. Donation faite sous la condition suspensive du prédécès du donateur - Legs de biens meubles - 2. Modification de la législation - Non-rétroactivité.
19/04/2006Questions préjudicielles
Code civil (art. 1149, 1382 et 1383)
Violation (lacune dans la législation)
Numéro de rôle: 3689 - 3692 - 3726
Droits et libertés - 1. Droit à un procès équitable - Egalité des armes - 2. Droits de la défense - 3. Garanties juridictionnelles - a. Assistance d'un avocat - Répétibilité des frais et honoraires d'avocat - b. Droit d'accès à un juge.
19/04/2006Recours en annulation
Décret de la Région flamande du 17 décembre 2004 portant confirmation des autorisations urbanistiques accordées par le Gouvernement flamand le 12 novembre 2004 en application du décret du 14 décembre 2001 pour quelques permis de bâtir auxquels s'appliquent des raisons obligatoires de grand intérêt public
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3727
Droit administratif - Aménagement du territoire et urbanisme - Permis d'urbanisme - Dérogation aux plans d'aménagement - 1. Grand intérêt général et stratégique obligatoire des travaux - 2. Confirmation par le Parlement flamand - 3. Durée de validité limitée de l'autorisation - 4. Répartition de compétence entre les pouvoirs législatif et exécutif. # Droits et libertés - 1. Garanties juridictionnelles - Droit d'accès à un juge - 2. Droit de propriété - Restrictions - 3. Droit au respect de la vie privée et familiale - 4. Droit à la protection d'un environnement sain.
19/04/2006Question préjudicielle
Loi du 2 avril 2004 portant confirmation des arrêtés royaux suivants : a) l'arrêté royal du 15 mai 2003 relatif aux conseils d'entreprise et aux comités pour la prévention et la protection au travail; b) l'arrêté royal du 15 mai 2003 fixant la date des élections pour la désignation des délégués du personnel des conseils d'entreprise et des comités pour la prévention et la protection au travail; c) l'arrêté royal du 15 mai 2003 déterminant les modalités de calcul de la moyenne des travailleurs intérimaires occupés par un utilisateur (art. 2, 1°)
Non-violation
Numéro de rôle: 3718 - 3772
Droit social - Elections sociales - Procédure - Confirmation législative - 1. Effet rétroactif - Intervention dans des procédures pendantes - 2. Durée temporaire - 3. Sécurité juridique. # Droits et libertés - Droit d'accès à un juge - Contestation relative à la légalité - Arrêté royal confirmé.
19/04/2006Questions préjudicielles
Loi-programme du 27 décembre 2004 (art. 334)
Non-violation
Numéro de rôle: 3691 - 3785
Droit judiciaire - Règlement collectif des dettes - Concours entre créanciers - 1. Egalité entre les créanciers - 2. Compensation de créances fiscales.
19/04/2006Question préjudicielle
Code des impôts sur les revenus 1992 (art. 253, 3°)
Non-violation (dans l'interprétation donnée)
Numéro de rôle: 3686 - 3687
Fiscalité - Impôts sur les revenus - Précompte immobilier - Biens immobiliers qui sont destinés totalement ou partiellement à un service public ou à un service d'utilité publique et qui appartiennent à la catégorie d'opérateurs chargés du service public des télécommunications - Belgacom. # Droit communautaire européen - Concurrence économique - Aides d'Etat - Exemption fiscale au profit de Belgacom - Qualification d'aide existante par la Commission européenne.
19/04/2006Recours en annulation
Art. 418, alinéa 1er, du Code des impôts sur les revenus 1992, tel qu'il était applicable avant sa modification par la loi du 15 mars 1999
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3644
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Etablissement et recouvrement - Remboursement d'accroissements d'impôts - Allocation d'intérêts moratoires.
19/04/2006Recours en annulation
Décret de la Communauté flamande du 30 avril 2004 modifiant le décret du 30 mars 1999 portant organisation de l'assurance soins (art. 2)
Questions préjudicielles posées à la Cour de justice des Communautés européennes
Numéro de rôle: 3194 - 3195
Droit social - Aide sociale - Communauté flamande - Assurance soins. # Droit constitutionnel - 1. Compétences des communautés - Aide aux personnes - Assurance soins - Respect de la réglementation édictée par le législateur fédéral - 2. Compétences fédérales - a. Sécurité sociale - b. Union économique. # Droit communautaire européen - Libre circulation des travailleurs.
29/03/2006Question préjudicielle
Loi du 8 août 1997 sur les faillites (art. 24bis et 82)
Non-violation
Numéro de rôle: 3860
Droit commercial - Faillite - Excusabilité - Personne physique qui consent à titre gratuit une hypothèque sur son immeuble, en garantie de l'engagement d'un commerçant.
29/03/2006Recours en annulation
Art. 80, alinéa 3, et 82, alinéa 1er, de la loi du 8 août 1997 sur les faillites, telle qu'elle a été modifiée par la loi du 20 juillet 2005
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3850
Droit commercial - Faillite - Excusabilité - Personne physique qui consent à titre gratuit une hypothèque sur son immeuble, en garantie de l'engagement d'un commerçant.
29/03/2006Question préjudicielle
Code judiciaire (art. 40, alinéa 1er)
Violation
Numéro de rôle: 3720
Droit judiciaire - Procédure civile - Délais d'appel ou d'opposition - Dies a quo - Signification de décisions judiciaires belges effectuées à l'étranger.
22/03/2006Questions préjudicielles
Loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail (art. 18)
Non-violation
Numéro de rôle: 3714
Droit civil - Responsabilité civile - Faute légère occasionnelle - Travailleurs - Journalistes qui sont dans les liens d'un contrat de travail - Exclusion. # Droits et libertés - Liberté de la presse - Responsabilité en cascade.
22/03/2006Question préjudicielle
Loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers (art. 2, 2°, 10, 4°, et 12bis)
Non-violation
Numéro de rôle: 3696
Droit des étrangers - Droit de séjour - Demande d'accès et de séjour dans le cadre du droit au regroupement familial - Conjoint d'un ressortissant non C.E. admis à séjourner dans le Royaume - Obligation de se rendre dans son pays d'origine afin de demander l'autorisation requise pour son entrée en Belgique auprès du poste diplomatique ou consulaire belge compétent. # Droit et libertés - Droit au respect de la vie familiale.
15/03/2006Question préjudicielle
Loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale (art. 60, § 3)
Non-violation
Numéro de rôle: 3823
Droit social - Aide sociale - Obligation d'information et de collaboration - Déclaration inexacte ou incomplète du demandeur en ce qui concerne ses ressources - Absence de sanction administrative.
15/03/2006Question préjudicielle
Loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale (art. 57, § 2, alinéa 1er, 1°)
Non-violation (sous la réserve mentionnée en B.5)
Numéro de rôle: 3775 - 3803
Droit social - Aide sociale - Aide médicale urgente - Étrangers - Parents en séjour illégal sur le territoire du Royaume - Parents d'un enfant en séjour légal. # Droits et libertés - a. Droit de mener une vie conforme à la dignité humaine - b. Droits de l'enfant.
15/03/2006Questions préjudicielles
Loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale (art. 57, § 2, alinéa 1er, 2° et alinéa 2, et art. 71)
Violation (en ce qui concerne l'art. 71) - Non-violation (en ce qui concerne l'art. 57, § 2, alinéa 1er, 2°, et alinéa 2)
Numéro de rôle: 3765
Droit social - Aide sociale - 1. Décision du C.P.A.S - Recours auprès du tribunal du travail - Point de départ du délai de recours - Date de dépôt du pli recommandé à la poste - 2. Étrangers - Mineurs en séjour illégal sur le territoire du Royaume - Modalités d'octroi - a. Séjour dans un centre d'accueil - b. Principe de légalité - Délégation au Roi. # Droits et libertés - 1. Garanties juridictionnelles - Droit de la défense - 2. Droit au respect de la vie privée et familiale - 3. Droit de mener une vie conforme à la dignité humaine - 4. Droits de l'enfant.
15/03/2006Question préjudicielle
Art. 82, alinéa 1er, de la loi du 8 août 1997 sur les faillites, tel qu'il a été remplacé par la loi du 4 septembre 2002
Non-violation
Numéro de rôle: 3738
Droit commercial - Faillite - Excusabilité - Personne physique qui consent à titre gratuit une hypothèque sur son immeuble, en garantie de l'engagement d'un commerçant.
15/03/2006Recours en annulation
Décret flamand du 24 décembre 2004 contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 2005 (art. 53, alinéas 1er et 2)
Recours déclaré sans objet
Numéro de rôle: 3709
Droit fiscal - Région flamande - Taxe visant à lutter contre la désaffectation - Suppression - Non-perception des centimes additionnels communaux - Norme annulée par la Cour d'arbitrage.
15/03/2006Question préjudicielle
Code pénal (art. 492bis)
Non-violation
Numéro de rôle: 3695
Droit pénal - Principe de légalité en matière pénale - Exigences de précision, de clarté et de prévisibilité des lois pénales - Infraction d'" abus de biens sociaux " - Préjudice significatif pour les intérêts patrimoniaux de la personne morale et pour ceux de ses créanciers ou associés.
08/03/2006Recours en annulation
Décret de la Communauté flamande du 30 avril 2004 relatif à la flexibilisation de l'enseignement supérieur en Flandre et portant des mesures urgentes en matière d'enseignement supérieur (art. 102 et 114, 1°)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3683
Enseignement - Communauté flamande - Transfert des formations " protection des monuments et des sites ", " urbanisme " ou " urbanisme et aménagement du territoire " du Centre d'enseignement pour adultes aux instituts supérieurs ayant une formation en architecture - Extension de la possibilité de transfert aux instituts supérieurs habilités à dispenser un enseignement en " sciences industrielles et technologie, et sciences nautiques " - Rétroactivité de la disposition nouvelle - Sécurité juridique.
01/03/2006Question préjudicielle
Code judiciaire (art. 804, alinéa 2)
Non-violation
Numéro de rôle: 3825
Droit judiciaire - Procédure civile - Procédure réputée contradictoire - Conditions - 1. Comparution à l'audience d'introduction - Absence à l'audience de plaidoiries - 2. Dépôt de conclusions. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - 1. Caractère contradictoire de la procédure - 2. Droits de la défense.
01/03/2006Question préjudicielle
Lois relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés, coordonnées par arrêté royal du 19 décembre 1939 (art. 42, § 3)
Non-violation
Numéro de rôle: 3722
Droit social - Sécurité sociale - Allocations familiales - Calcul du montant - Exclusion des enfants qui bénéficient de l'allocation au taux majoré pour orphelin - Détermination du rang.
01/03/2006Question préjudicielle
Code des droits de succession (art. 147, 148, 149 et 152)
Non-violation
Numéro de rôle: 3717
Droit fiscal - Taxe compensatoire des droits de succession - Etablissement de la taxe - Fonds de pension - 1. Forme d'association sans but lucratif - Soumission à la taxe - 2. Forme d'association d'assurances mutuelles - Exonération de la taxe.
01/03/2006Question préjudicielle
Loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale (art. 57, § 2, alinéa 1er, 1°)
Non-violation (sous réserve d'interprétation)
Numéro de rôle: 3716
Droit social - Aide sociale - 1. Aide médicale urgente - Etrangers - Parents en séjour illégal sur le territoire du Royaume - Parents d'un enfant belge - 2. Enfant de nationalité belge. # Droits et libertés - Droits de l'enfant - Intérêt de l'enfant.
01/03/2006Question préjudicielle
Loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale (art. 71)
Violation
Numéro de rôle: 3707
Droit social - Aide sociale - Décision du C.P.A.S - Recours auprès du tribunal du travail - Point de départ du délai de recours - Date de dépôt du pli recommandé à la poste. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - Droit de la défense.
01/03/2006Question préjudicielle
Art. 48, alinéa 2 de la loi du 5 août 1992 sur la fonction de police, tel qu'il a été modifié par l'art. 194 de la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux
Renvoi de la cause au juge a quo
Numéro de rôle: 3682
Droit social - Sécurité sociale - Accidents du travail - Accident de roulage causé involontairement par un fonctionnaire de police - Victime se trouvant sous l'autorité de l'Etat, de la commune ou de la zone pluri-communale - Action en responsabilité civile.
01/03/2006Question préjudicielle
Art. 57, § 2, de la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale, tel qu'il a été modifié par la loi programme du 22 décembre 2003
Non-violation (sous réserve d'interprétation)
Numéro de rôle: 3642
Droit social - Aide sociale - 1. Aide médicale urgente - Etrangers - Parents en séjour illégal sur le territoire du Royaume - Mère d'un enfant belge - 2. Enfant de nationalité belge. # Droits et libertés - Droits de l'enfant - Intérêt de l'enfant.
01/03/2006Question préjudicielle
Art. 33bis du décret de la Région flamande du 23 janvier 1991 relatif à la protection de l'environnement contre la pollution due aux engrais, inséré par l'art. 29 du décret du 11 mai 1999 modifiant le décret du 23 janvier 1991 susdit et modifiant le décret du 28 juin 1985 relatif à l'autorisation écologique
Non-violation
Numéro de rôle: 3822
Environnement - Région flamande - Pollution due aux engrais - Nombre d'animaux par exploitation agricole et/ou élevage de bétail - Calcul de la teneur en éléments nutritionnels - Modification de la législation. # Droits et libertés - 1. Droit à la protection d'un environnement sain - Obligation de standstill - 2. Droit de propriété - Restrictions.
01/03/2006Question préjudicielle
Decreet van de Franse Gemeenschap van 1 februari 1993 houdende het statuut van de gesubsidieerde personeelsleden van het gesubsidieerd vrij onderwijs (art. 55 en 60, § 1) Décret de la Communauté française du 1er février 1993 fixant le statut des membres du personnel subsidiés de l'enseignement libre subventionné (art. 55 et 60, § 1er)
Violation ou non-violation, selon l'interprétation
Numéro de rôle: 3713
Enseignement - Communauté française - Emploi vacant dans une fonction de promotion - Directeur d'école - 1. Enseignement libre subventionné - Engagement à titre définitif ou engagement à titre temporaire - 2. Enseignement officiel subventionné et enseignement de la Communauté - Engagement à titre définitif - Possibilité d'engager à titre temporaire. # Droits et libertés - Liberté de l'enseignement.
01/03/2006Question préjudicielle
Code d'instruction criminelle (art. 187, alinéa 3)
Non-violation
Numéro de rôle: 3690
Procédure pénale - Condamnation par défaut - Opposition - 1. Prévenu condamné auquel la signification du jugement n'a pas été faite en parlant à sa personne - Délai d'opposition " extraordinaire " - 2. Partie civile - Absence de délai d'opposition " extraordinaire ".
01/03/2006Question préjudicielle
Code civil (art. 205 et 207)
La question préjudicielle n'appelle pas de réponse
Numéro de rôle: 3685
Droit civil - Filiation - Obligation alimentaire - 1. Frais de dernière maladie assumés par l'établissement hospitalier - 2. Ascendants non héritiers du de cujus.
01/03/2006Questions préjudicielles
Décret de la Communauté française du 4 mars 1991 relatif à l'aide à la jeunesse (art. 37)
Violation ou non-violation, selon l'interprétation - La seconde question préjudicielle n'appelle pas de réponse
Numéro de rôle: 3280
Aide à la jeunesse - Communauté française - 1. Décision du directeur de l'aide à la jeunesse - Recours auprès du tribunal de la jeunesse - Recevabilité - Mise à la cause du mineur concerné - 2. Contestations relatives aux mesures d'aide individuelles - Compétence du tribunal de la jeunesse. # Droits et libertés - 1. Droit au respect de la vie privée et familiale - 2. Garanties juridictionnelles - Droit d'accès à un juge.
15/02/2006Questions préjudicielles
Loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux personnes handicapées (art. 19, alinéa 2)
Violation
Numéro de rôle: 3676
Droit social - Sécurité sociale - Allocations aux handicapés - Allocations indûment payées - Décision de renoncer ou non à une récupération - 1. Pouvoir d'appréciation du ministre - Cas dignes d'intérêt - 2. Absence de recours.
15/02/2006Questions préjudicielles
Décret du 1er avril 2004 modifiant l'article 1erbis du décret du 23 juin 1994 relatif à la création et à l'exploitation des aéroports et aérodromes relevant de la Région wallonne
Incompétence de la Cour - Non-violation
Numéro de rôle: 3474
Question préjudicielle - Incompétence de la Cour - Normes contrôlées - Exécution d'un décret - Interprétation. # Environnement - Région wallonne - Aéroport - Nuisances - Zones d'exposition au bruit - Modification de la législation - Absence de caractère interprétatif de la disposition nouvelle - 1. Absence de rétroactivité - 2. Effets sur des litiges pendants. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - Droit d'accès à un juge.
15/02/2006Demande de suspension
Loi du 17 février 2005 modifiant les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, et la loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des chambres fédérales, ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 3793
Procédure - Demande de suspension - Irrecevabilité - Défaut d'intérêt pour introduire le recours en annulation. # Droit constitutionnel - Financement des partis politiques - Dotation publique - 1. Conditions et modalités - Parti politique hostile envers les droits et libertés garantis par la Convention européenne des droits de l'homme - 2. Procédure devant le Conseil d'État.
15/02/2006Recours en annulation
Loi du 19 septembre 2005 réglant une matière visée à l'article 78 de la Constitution (loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, en ce qui concerne la compétence des comités d'acquisition d'immeubles à l'égard des zones pluricommunales) [art. 2]
Irrecevabilité manifeste du recours
Numéro de rôle: 3833
Procédure préliminaire - Recours en annulation - Irrecevabilité manifeste - Défaut d'intérêt. # Service de police intégré - Conseil de police - Pouvoir d'expropriation pour cause d'utilité publique - Zone pluricommunale. # Droit judiciaire - Procédure civile - Voies de recours - Pourvoi en cassation - Représentation des parties par un avocat à la Cour de cassation.
15/02/2006Questions préjudicielles
Art. 24, 33 et 97 de la loi du 15 mars 1999 relative au contentieux en matière fiscale - Art. 6 et 8 de la loi du 4 mai 1999 portant des dispositions fiscales et autres - Art. 56, 57 et 65 de la loi du 10 août 2001 portant réforme de l'impôt des personnes physiques - Art. 393bis et 394, § 2, du Code des impôts sur les revenus 1992
Violation - Non-violation
Numéro de rôle: 3649 - 3753
Droit fiscal - Contentieux fiscal - Impôts sur les revenus - Impôts des personnes physiques - Conjoint séparé de fait - Imposition établie au nom de l'autre conjoint - Recouvrement de la dette fiscale sur les biens du conjoint séparé de fait - 1. Modification de la législation - a. Arrêt de la Cour d'arbitrage déclarant inconstitutionnelle sur question préjudicielle une disposition de la loi fiscale - b. Application immédiate - (i) Conséquences pour les affaires en cours - (ii) Conséquences pour les situations définitivement accomplies - c. Application à partir d'un exercice d'imposition déterminé - 2. Droit de se pourvoir en réclamation - Délai de réclamation - Point de départ - Envoi de l'avertissement-extrait de rôle - 3. Droit de signaler des surtaxes - a. Dégrèvement d'office - b. Délai.
01/02/2006Recours en annulation
Décret de la Communauté française du 17 décembre 2003 contenant le budget général des dépenses de la Communauté française pour l'année budgétaire 2004, en tant qu'il ouvre certains crédits ("Promotion de la Santé à l'Ecole" et "Fonctionnement des Centres PMS")
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3697
Enseignement - Communauté française - Promotion de la santé à l'école - Subventionnement - 1. Centres P.M.S. de la Communauté - 2. Centres P.M.S. subventionnés par la Communauté. # Procédure - Recours en annulation - Irrecevabilité - La différence de traitement critiquée ne trouve pas son fondement dans les dispositions attaquées.
01/02/2006Question préjudicielle
Art. 49 de la loi-programme du 9 juillet 2004 (interruption de la prescription en matière d'impôts sur les revenus)
Non-violation
Numéro de rôle: 3650
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Interruption de la prescription - Commandement - 1. Absence de caractère interprétatif de la disposition nouvelle - 2. Rétroactivité de la disposition nouvelle - a. Neutralisation de la règle jurisprudentielle dégagée par des arrêts de cassation - b. Effets sur des litiges pendants - c. Effets sur des décisions de justice passées en force de chose jugée - Sécurité juridique. # Droits et libertés - 1. Droit de propriété - 2. Garanties juridictionnelles - Droit d'accès à un juge.
01/02/2006Question préjudicielle
Loi du 14 décembre 1972 portant approbation de la Convention entre la Belgique et le Luxembourg en vue d'éviter les doubles impositions et de régler certaines autres questions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, et du Protocole final, signés à Luxembourg le 17 septembre 1970
Non-violation
Numéro de rôle: 3579
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôt des personnes physiques - Précompte mobilier - Intérêts - Loi portant assentiment à un traité - Convention relative à la double imposition - Imposition dans l'Etat de résidence et imposition dans l'Etat de la source - Différence de traitement entre les titulaires d'une profession libérale et les entreprises.
01/02/2006Question préjudicielle
Décret du 27 juin 1985 portant agrément et subventionnement des Centres d'archives et de documentation de droit privé néerlandophones (art. 3, 5 et 7, § 1er, 2°)
Violation
Numéro de rôle: 3316
Centres d'archives et de documentation - Communauté flamande - 1. Conditions d'agrément - a. Centres de droit privé - b. Tendances idéologiques et philosophiques - Enumération limitative - Exclusion de la conception philosophique laïque (non confessionnelle) - 2. Subventions - Absence d'un centre d'archives relevant de la " tendance laïque ".
01/02/2006Recours en annulation
Décret de la Communauté française du 3 mars 2004 organisant l'enseignement spécialisé (art. 111, alinéa 2)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3182
Enseignement - Communauté Française - Enseignement fondamental spécialisé - Statut du personnel - Personnel administratif - Organisation d'emplois administratifs - Correspondant-comptable - 1. Etablissements d'enseignement subventionnés ou organisés par la Communauté - 2. Pourcentage d'emplois - 3. Principe de légalité - Délégation au pouvoir exécutif.
25/01/2006Recours en annulation
Décret de la Communauté flamande du 30 avril 2004 modifiant le décret du 30 mars 1999 portant organisation de l'assurance soins
Ordonne la réouverture des débats
Numéro de rôle: 3194 - 3195
Droit social - Aide sociale - Communauté flamande - Assurance soins.
25/01/2006Recours en annulation
Décret de la Communauté française du 12 mai 2004 fixant le statut des membres du personnel administratif, du personnel de maîtrise, gens de métier et de service des établissements d'enseignement organisé par la Communauté Française (section 2 du titre III et art. 189)
Désistement devant la Cour
Numéro de rôle: 3631 - 3632
Recours en annulation - Désistement.
25/01/2006Questions préjudicielles
Loi du 11 décembre 1998 portant création d'un organe de recours en matière d'habilitations de sécurité (art. 5, § 3, et 9, alinéa 4)
Non-violation
Numéro de rôle: 3581
Sûreté de l'Etat - Habilitation de sécurité - Décision de refus de l'Autorité nationale de sécurité - Recours auprès du Comité R - 1. Absence d'un double degré de juridiction de plein exercice - 2. Organe juridictionnel disposant d'une compétence de pleine juridiction. # Droits et libertés - 1. Droit au respect de la vie privée - Limites - Sécurité nationale - 2. Garanties juridictionnelles - a. Droits de la défense - b. Juge indépendant et impartial - c. Droit à un procès équitable - d. Procès équitable et public - i. Caractère contradictoire - ii. Accès au dossier - iii. Limites - Sécurité nationale.
25/01/2006Question préjudicielle
Code judiciaire (art. 1675/12, § 1er, 4°, et 1675/13, § 1er)
Renvoi de la cause au juge a quo
Numéro de rôle: 3365
Droit judiciaire - Règlement collectif des dettes - Plan de règlement judiciaire - Remise de dettes - Personne physique qui s'est constituée sûreté personnelle à titre gratuit.
25/01/2006Question préjudicielle
Loi du 8 août 1997 sur les faillites, telle qu'elle a été modifiée par la loi du 4 septembre 2002 (art. 82, alinéa 1er)
Non-violation
Numéro de rôle: 3335
Droit commercial - Faillite - Excusabilité - Personne physique qui consent à titre gratuit une hypothèque sur son immeuble, en garantie de l'engagement d'un commerçant.
18/01/2006Recours en annulation - Demande de suspension
Décret communal de la Région flamande du 15 juillet 2005 (art. 44, § 4)
Incompétence manifeste de la Cour
Numéro de rôle: 3810
Procédure préliminaire - Incompétence manifeste de la Cour - Disposition constitutionnelle. # Droit communal - Organes des communes - Collège des bourgmestre et échevins - Composition - Personnes de sexe différent.
18/01/2006Recours en annulation
Loi du 19 septembre 2005 réglant une matière visée à l'article 78 de la Constitution (loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, en ce qui concerne la compétence des comités d'acquisition d'immeubles à l'égard des zones pluricommunales) (art. 2)
Irrecevabilité manifeste du recours
Numéro de rôle: 3815
Procédure - Recours en annulation - Irrecevabilité - Défaut d'intérêt. # Service de police intégré - Conseil de police - Pouvoir d'expropriation pour cause d'utilité publique - Zone pluricommunale.
18/01/2006Demandes de suspension
Loi du 3 juillet 2005 portant modification de certains aspects du statut des membres du personnel des services de police et portant diverses autres dispositions relatives aux services de police (art. 13, 15, 17, 19 à 31 inclus et 48, 2° et 5°)
Rejet des demandes de suspension
Numéro de rôle: 3797 - 3798 - 3799 - 3800 - 3801 - 3802
Suspension - Absence de préjudice grave difficilement réparable. # Service de police intégré - Personnel - Statut - Conditions et modalités de l'intégration des services de polices - Conditions de promotion - Titulaires d'un brevet d'officier de l'ancienne police communale.
18/01/2006Question préjudicielle
Loi du 30 juillet 1979 relative aux radiocommunications (art. 15, alinéa 5)
Non-violation
Numéro de rôle: 3748
Droit pénal - Délits ou atteintes à la vie privée ou à l'ordre public commis au moyen des radiocommunications - Confiscation spéciale des appareils de radiocommunications - Absence de sursis.
18/01/2006Recours en annulation
Loi du 4 juillet 2004 modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en vue de permettre la transposition de la directive du Conseil de l'Union européenne du 3 juin 2003 (2003/49/CE) concernant un régime fiscal commun applicable aux paiements d'intérêts et de redevances effectués entre des sociétés associées d'Etats membres différents (art. 4 et 5, alinéa 3 (partim))
Annulation partielle - Rejet des recours
Numéro de rôle: 3648
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôts des sociétés - Précompte mobilier - Revenus des certificats immobiliers - Proratisation du précompte - Cession du certificat immobilier, avant son échéance, par un contribuable pour lequel le précompte mobilier est libératoire à un contribuable pour lequel tel n'est pas le cas.
18/01/2006Recours en annulation
Loi du 7 mai 2004 modifiant la loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse et la Nouvelle loi communale (art. 2, 3 et 4) et la loi du 17 juin 2004 modifiant la Nouvelle loi communale (art. 2.1, 2.3 et 2.4)
Annulation partielle - Rejet des recours
Numéro de rôle: 3278 - 3279
Droit administratif - Communes - Infraction aux règlements ou ordonnances communaux - Sanctions administratives prises à l'égard des mineurs d'âge - Garanties procédurales - 1. Compétence du tribunal de la jeunesse - Absence de recours - 2. Pouvoir d'appréciation du ministère public - Infractions tenant à la dégradation de certains biens - 3. Association à la procédure des personnes qui ont la garde du mineur - 4. Contrôle juridictionnel - Conseil d'Etat. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - 1. Droit d'accès à un juge - 2. Juge indépendant et impartial.
11/01/2006Recours en annulation
Loi du 22 juin 2004 modifiant l'art. 140 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 (art. 140, alinéa 7 de la loi AMI de 1994) # Art. 21 de la loi du 27 décembre 2004 portant des dispositions diverses (modification de l'art. 140 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités) (art. 140, § 5, alinéas 4 et 5)
Rejet des recours
Numéro de rôle: 3479 - 3723
Droit social - Sécurité sociale - Assurance maladie-invalidité - INAMI - Comité du service d'évaluation et de contrôle médicaux - Exercice du droit de vote - 1. Vote par membre effectif - Affaires concernant des médecins - 2. Vote par catégorie - Affaires qui concernent d'"autres prestataires de soins".
11/01/2006Question préjudicielle
Loi du 15 mai 1984 portant mesures d'harmonisation dans les régimes de pensions (art. 6, 7 et 8)
Non-violation
Numéro de rôle: 3362
Droit social - Sécurité sociale - Pensions - Conjoint divorcé d'un fonctionnaire - a. Pension de survie - b. Absence d' une pension de retraite.
11/01/2006Recours en annulation
Art. 68 de la loi-programme du 9 juillet 2004 portant confirmation de l'arrêté royal du 27 mai 2004 relatif à la transformation de Brussels International Airport Company (B.I.A.C.) en société anonyme de droit privé et aux installations aéroportuaires et art. 28, 30, 1° et 9°, et 37 de cet arrêté royal du 27 mai 2004
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3359
Droit constitutionnel - 1. Compétences des régions - Région de Bruxelles-Capitale - a. Protection de l'environnement et lutte contre le bruit - b. Mise en oeuvre des compétences - Proportionnalité - 2. Compétences fédérales - Exploitation de l'aéroport de Bruxelles-National - B.I.A.C. - a. Contrôle permanent - Octroi d'une licence d'exploitation - Conditions d'exploitation et de développement - b. Société anonyme de droit privé - c. Extensions ou relocalisations de l'aéroport - Délégation au Roi - d. Normes de sécurité - Absence d'association des gouvernements de région.
11/01/2006Recours en annulation
Décret de la Communauté flamande du 19 mars 2004 relatif au statut de l'étudiant, à la participation dans l'enseignement supérieur, l'intégration de certaines sections de l'enseignement supérieur de promotion sociale dans les instituts supérieurs et l'accompagnement de la restructuration de l'enseignement supérieur en Flandre
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3191
Droit constitutionnel - 1. Compétences des communautés - Communauté flamande - Enseignement - Enseignement supérieur - a. Structure de bachelier et de master - b. Accréditation d'une formation existante ou agrément d'une nouvelle formation - (i) Organe d'accréditation - Protection juridique - (ii) Commission d'agrément - (iii) Garanties de qualité génériques - c. Organisation, reconnaissance ou subventionnement - Principe de légalité - (i) Délégation à l'organe d'accréditation - (ii) Délégation à la commission d'agrément - d. Associations obligatoires - (i) Transfert de compétences - (ii) Règlement général de recherche et de coopération - 2. Compétences fédérales - Conditions minimales pour la délivrance des diplômes - a. Subdivisions de l'enseignement en niveaux - b. Durée minimale d'études. # Enseignement - Enseignement supérieur - Structure de bachelier et de master - 1. Associations obligatoires - Transfert de compétences - 2. Etablissements enregistrés - Absence des associations obligatoires. # Droits et libertés - Liberté de l'enseignement - a. Droit au subventionnement - Limites - b. Liberté du contenu pédagogique - c. Limites.
11/01/2006Questions préjudicielles
Art. 33 de la loi-programme du 5 août 2003 [modification de l'art. 5, 2), de la loi du 16 juillet 2002 modifiant diverses dispositions en vue notamment d'allonger les délais de prescription pour les crimes non correctionnalisables], et art. 22 de la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire
Non-violation
Numéro de rôle: 3128
Procédure pénale - Action publique - Prescription - Causes de suspension - Modification d'une mesure transitoire - 1. Entrée en vigueur - 2. Champ d'application. # Droit judiciaire - Emploi des langues en matière judiciaire - Traduction des pièces du dossier. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - Droit de la défense.