2007
Tous les mois (163)
19/12/2007Question préjudicielle
Art. 194quater, § 1er, du Code des impôts sur les revenus 1992, tel qu'il a été inséré par l'art. 6 de la loi du 24 décembre 2002 modifiant le régime des sociétés en matière d'impôts sur les revenus et instituant un système de décision anticipée en matière fiscale
Violation
Numéro de rôle: 4305
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôt des sociétés - Exonération pour constitution d'une réserve d'investissement - 1. Sociétés qui bénéficient du tarif réduit - 2. P.M.E.
19/12/2007Questions préjudicielles
Code des impôts sur les revenus 1992 (art. 371)
Violation
Numéro de rôle: 4284 - 4290 - 4291
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Établissement et recouvrement - Procédure - Réclamations - Recours administratif - Point de départ du délai de recours - Date d'envoi de l'avertissement-extrait de rôle.
19/12/2007Question préjudicielle
Code d'instruction criminelle (art. 172, alinéa 1er)
Non-violation
Numéro de rôle: 4193
Procédure civile - Compétence des tribunaux de police - Demande en réparation d'un dommage résultant d'un accident de roulage - Demande qui ne dépasse pas 1.240 euros - Pas de droit d'appel.
19/12/2007Question préjudicielle
Art. 3, §1er, 3° et 4°, de l'arrêté royal n°143 du 30 décembre 1982 fixant les conditions auxquelles les laboratoires doivent répondre en vue de l'intervention de l'assurance maladie pour les prestations de biologie clinique, tel qu'il a été remplacé par la loi du 30 décmbre 1988, dans sa version antérieure à sa modification par la loi du 24 mai 2005
Non-violation
Numéro de rôle: 4158
Droit social - Sécurité sociale - Assurance maladie-invalidité - Intervention dans le coût des prestations de biologie clinique - 1. Personnes habilitées à accomplir des prestations de biologie clinique - Intervention - 2. Autres opérateurs économiques - Absence d'intervention.
19/12/2007Question préjudicielle
Loi du 22 avril 1999 relative aux professions comptables et fiscales
Non-violation (sous réserve d'interprétation)
Numéro de rôle: 4148
Professions comptables et fiscales - Conseil fiscal - Accès à la profession - 1. Conditions - a. Indépendance de la fonction - b. Devoir de discrétion professionnelle - 2. Agent du SPF Finances - Exclusion.
19/12/2007Recours en annulation
Loi du 19 juillet 2006 modifiant la loi du 3 juillet 2005 relative aux droits des volontaires (art. 5)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 4143
Droit civil - Responsabilité civile du volontaire - Absence de responsabilité personnelle - 1. Organisation qui occupe des travailleurs sous contrat de travail - Obligation d'assurance - 2. Organisation qui n'occupe pas de travailleurs sous contrat de travail - a. Absence d'obligation d'assurance - b. Administrateurs volontaires - (i) ASBL - Actes posés en dehors du mandat d'administrateur - (ii) Association de fait - Responsabilité de la propre faute - Assurance familiale.
19/12/2007Question préjudicielle
Loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs salariés (art.35, §§1er, al.3 et 3 tel qu'il a été remplacé par l'art. 84 de la loi-programme du 27 décembre 2005)
Violation ou non-violation, selon l'interprétation
Numéro de rôle: 4137
Droit social - Sécurité sociale - Financement - Cotisations patronales - Omission de déclaration - Majorations et intérêts de retard - Montant minimal - 1. Modification de la législation - 2. Qualification de la mesure - 3. Application de la loi pénale réputée la plus douce.
19/12/2007Recours en annulation
Décret de la Région wallonne du 8 juin 2006 modifiant le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, (art. 2, points 2 et 3)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 4099
Droit communal - Organes des communes - Collège communal - Motion de méfiance constructive. # Droit constitutionnel - Compétences de l'État, des communautés et des régions - Acte administratif - 1. Motivation formelle - Compétences fédérales - Compétence résiduelle - Protection de l'administré - 2. Contrôle juridictionnel - Conseil d'État. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - Droits de la défense.
19/12/2007Recours en annulation
Décret de la Région wallonne du 27 avril 2006 modifiant l'article 52 du Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe (art.1er)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 4065
Droit fiscal - Région wallonne - Droits d'enregistrement - Vente d'un immeuble à une personne physique bénéficiant d'une prime à l'acquisition - Vendeur - 1. Personnes morales de droit public - Exemption - 2. Personnes morales de droit privé - Absence d'exemption. # Droits et libertés - Droit à un logement décent.
19/12/2007Recours en annulation
Loi du 8 juin 2006 réglant des activités économiques et individuelles avec des armes
Annulation partielle - Maintien des effets de certaines dispositions annulées - Rejet des recours (sous réserve de ce qui est mentionné en B.22.5, B.30.3 et B.84.2.)
Numéro de rôle: 4032 - 4040 - 4052 - 4087 - 4088 - 4089 - 4091
Armes - 1. Principe de légalité en matière pénale - Exigences de précision, de clarté et de prévisibilité des lois pénales - a. Délégation au pouvoir exécutif - b. Pouvoir d'appréciation du juge - 2. Principe de légalité - a. Délégation au Roi - b. Délégation au gouverneur de province - 3. Port d'armes - Permis - 4. Détention d'armes - Autorisation de détention - Motif légitime - 5. Armuriers et intermédiaires - Agrément - Recours administratif - 6. Modification de la législation - a. Entrée en vigueur - b. Non-rétroactivité - c. Dispositions transitoires - 7. Conseil consultatif des armes. # Droits et libertés - 1. Droit au respect de la vie privée et familiale - a. Inviolabilité du domicile - b. Limites - 2. Droit de propriété - Expropriation - 3. Garanties juridictionnelles - Juge indépendant et impartial. # Droit constitutionnel - 1. Compétences des communautés - Communauté française - Matières culturelles - Sports - Tir sportif - Licence de tireur sportif - Stockage d'armes et de munitions - 2. Compétences régionales - Rénovation rurale et conservation de la nature - Chasse - 3. Compétences fédérales - Armes.
12/12/2007Question préjudicielle
Loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux personnes handicapées (art. 4)
Violation
Numéro de rôle: 4094
Droit social - Sécurité sociale - Allocations aux handicapés - Bénéficiaires - Étranger inscrit au registre de la population - Exclusion.
12/12/2007Questions préjudicielles
Loi sur les accidents du travail du 10 avril 1971 (art. 8, § 1er, alinéa 2)
Non-violation
Numéro de rôle: 4092
Droit social - Droit du travail - Accidents du travail - Charge de la preuve 1. Accident du travail stricto sensu - 2. Accident sur le chemin du travail - Trajet normal - a. Pouvoir d'appréciation du juge - b. Interruption.
12/12/2007Recours en annulation
Décret de la Région wallonne du 8 décembre 2005 modifiant certaines dispositions du Code de la démocratie locale et de la décentralisation (art. 42 en ce qu'il insère un 4° et un 5° à l'art. L4125-1, alinéa 2, de ce Code et art. 49 en ce qu'il insère un 4° à l'art. L4155-1, alinéa 2, de ce Code) # Décret de la Région wallonne du 1er juin 2006 modifiant le Livre Ier de la quatrième partie du Code de la démocratie locale et de la décentralisation (art. 2 en ce qu'il insère un art. L4142-1, §2, 5° et 6° dans ce Code)
Rejet des recours
Numéro de rôle: 3981 - 4011 - 4080
Droit constitutionnel - 1. Élections - Inéligibilité après condamnation pour racisme - 2. Compétences de l'État, des communautés et des régions - Établissement d'une peine. # Droits et libertés - Mort civile. # Droit pénal - Principe de légalité en matière pénale.
05/12/2007Question préjudicielle
Loi du 17 juillet 1963 relative à la sécurité sociale d'outre-mer (art. 21, §2 tel qu'il était applicable avant sa modification par l'article 217, 3°, de la loi du 20 juillet 2006 portant des dispositions diverses)
Violation
Numéro de rôle: 4122
Droit social - Sécurité sociale - Pensions - Pensions de survie - Travailleurs salariés - Conjoint survivant - Conditions - Durée minimale d'un an de mariage - 1. Travailleurs salariés occupés en Belgique - Exceptions - 2. Travailleurs occupés outre-mer - Absence d'exceptions.
05/12/2007Recours en annulation
Tableau mentionné à l'art. 6, § 1er, alinéa 3, du décret provincial du 9 décembre 2005, annexé à ce décret par l'art. 2 du décret de la Région flamande du 2 juin 2006 modifiant le décret provincial du 9 décembre 2005
Annulation - Maintien des effets de la disposition annulée
Numéro de rôle: 4104
Droit constitutionnel - Élections - Région flamande - Election du conseil provincial - Représentation proportionnelle - Districts électoraux - Nombre et composition par arrondissement administratif - Nombre d'élus par district électoral.
28/11/2007Question préjudicielle
Code des taxes assimilées aux impôts sur les revenus (art. 5, §1er, 3°)
Violation
Numéro de rôle: 4184
Droit fiscal - Taxes assimilées aux impôts sur les revenus - Taxe de circulation - Véhicule immatriculé au nom d'une personne handicapée - 1. Personnes handicapées capables de conduire leur véhicule - Exemption - 2. Personnes handicapées incapables de conduire leur véhicule - Absence du bénéfice de l'exemption.
28/11/2007Question préjudicielle
Code d'instruction criminelle (art. 211bis)
Violation
Numéro de rôle: 4173
Procédure pénale - Condamnation à une peine de travail - Décision de condamnation - 1. Appel - Décision prise à l'unanimité des membres de la juridiction - 2. Opposition - Décision prise à la majorité des membres de la juridiction.
28/11/2007Recours en annulation
Loi du 20 juillet 2006 portant des dispositions diverses (art. 73 et 74)
Annulation - Maintien des effets des dispositions annulées.
Numéro de rôle: 4061 - 4105 - 4115
Droit administratif - Emploi des langues en matière administrative - Région bilingue de Bruxelles-Capitale - Services de police intégrée - Conditions de nomination - Connaissance de la seconde langue - Exemption - Régime transitoire - Prolongation.
22/11/2007Questions préjudicielles
Loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux personnes handicapées (art. 12, § 1er)
Non-violation
Numéro de rôle: 4145
Droit social - Sécurité sociale - Allocations aux personnes handicapées - Séjour dans une institution, à charge des pouvoirs publics, d'un service public ou d'un organisme de sécurité sociale - 1. Allocation d'intégration - Suspension partielle - 2. Allocation d'aide aux personnes âgées - Absence de suspension partielle.
22/11/2007Question préjudicielle
Arrêté royal n° 22 du 24 octobre 1934 relatif à l'interdiction judiciaire faite à certains condamnés et aux faillis d'exercer certaines fonctions, professions ou activités (art. 3bis, §3)
Violation
Numéro de rôle: 4142
Droit commercial - Faillite - Interdiction professionnelle - 1. Personnes assimilées au failli qui ont commis une faute grave et caractérisée - Absence d'une possibilité d'adoucissement de l'interdiction - 2. Faillis qui ont commis une faute pénale - Possibilité d'adoucissement de l'interdiction.
22/11/2007Recours en annulation
Loi du 20 juillet 2006 portant des dispositions diverses (art. 177)
Rejet des recours (sous réserve d'interpétation)
Numéro de rôle: 4106 - 4107 - 4108 - 4110 - 4111 - 4112 - 4113 - 4117 - 4129 - 4130 - 4131 - 4132
Droit constitutionnel - 1. Compétences des communautés - Enseignement - 2. Compétences fédérales - Économie - Conditions d'accès à la profession - Géomètre-expert - Exigences de diplôme - a. Gradué géomètre-expert immobilier - b. Gradué en construction, option immobilier - Bachelier en immobilier. # Droit commercial - Géomètre-expert - Accès à la profession - Conditions - Exigences de diplôme - 1. Exclusion du gradué en topographie - 2. Gradué en construction, option immobilier.
22/11/2007Recours en annulation
Loi du 1er mai 2006 modifiant la loi du 11 juillet 1978 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats du personnel militaire (art. 8, 1° et 2°)
Annulation
Numéro de rôle: 4076
Droit social - Droit du travail - Relations collectives du travail - Armée - Organisations syndicales - Conditions d'agrément - Membres - 1. Syndicats professionnels - Exclusion des anciens militaires qui ne sont pas des militaires retraités - 2. Syndicats interprofessionnels - Anciens militaires qui ne sont pas des militaires retraités.
14/11/2007Demande de suspension
Loi du 25 février 2007 portant modification de la loi du 13 juin 1986 sur le prélèvement et la transplantation d'organes (art. 8 et 9)
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 4262
Suspension - Absence de préjudice grave difficilement réparable. # Droit de la santé - Transplantation d'organes - Candidat receveur d'organes - Liste d'attente - Conditions d'admission autres que médicales.
14/11/2007Recours en annulation
Loi du 20 juillet 2006 instaurant la Commission de Modernisation de l'Ordre judiciaire et le Conseil général des partenaires de l'Ordre judiciaire (art. 10, alinéa 3)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 4154
Modernisation de la Justice - Conseil général des partenaires de l'Ordre judiciaire - Composition - 1. Aucun membre désigné par le Conseil des auditeurs du travail - 2. Membres désignés par le Conseil des procureurs du Roi.
14/11/2007Question préjudicielle
Décret de la Région flamande du 11 mai 1999 modifiant le décret du 23 janvier 1991 relatif à la protection de l'environnement contre la pollution due aux engrais et modifiant le décret du 28 juin 1985 relatif à l'autorisation écologique (art. 29)
Non-violation
Numéro de rôle: 4124
Environnement - Région flamande - Pollution due aux engrais - Entreprises d'élevage de bétail - Production d'engrais animal - 1. Obligation de standstill - 2. Augmentation de la production d'engrais - Refus d'un permis d'environnement - 3. Modification de la législation - Absence de dispositions transitoires.
14/11/2007Recours en annulation
Décret de la Région flamande du 7 juillet 2006 modifiant la loi électorale communale, coordonnée le 4 août 1932, la loi du [19] octobre 1921 organique des élections provinciales et la loi du 11 avril 1994 organisant le vote automatisé (art. 3, 4 et 5)
Rejet du recours - Radiation du rôle (des affaires n°s 3965 et 3991)
Numéro de rôle: 4121
Droit constitutionnel - Élections - Région flamande - Elections des conseils communaux, des conseils provinciaux et des conseils de district - Répartition des sièges obtenus par les listes entre les candidats de ces listes.
07/11/2007Recours en annulation
Art. 3, 4°, de la loi du 18 décembre 2006 modifiant les art. 80, 259quater, 259quinquies, 259nonies, 259decies, 259undecies, 323bis, 340, 341, 346 et 359 du Code judiciaire, rétablissant dans celui-ci l'art. 324 et modifiant les art. 43 et 43quater de la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire
Rejet du recours
Numéro de rôle: 4178
Droit judiciaire - Magistrature - Nomination et désignation des magistrats - Premier président d'une cour d'appel - Age maximum pour des candidats.
07/11/2007Question préjudicielle
Code civil (art. 731)
Non-violation
Numéro de rôle: 4097
Droit civil - Successions - Héritiers légitimes - Établissement du lien de filiation - 1. Enfant dont le lien de filiation est établi après le décès de son parent - 2. Enfant naturel - 3. Enfant adultérin.
07/11/2007Questions préjudicielles
Code civil (art. 1382)
Violation ou non-violation, selon l'interprétation - Non-violation - La question préjudicielle n'appelle pas de réponse.
Numéro de rôle: 4078 - 4147 - 4180
Droit des assurances - Action en réparation fondée sur une responsabilité extracontractuelle - Incapacité de travail d'un agent ou d'un travailleur victime d'un accident - Responsabilité d'un tiers - Indemnisation du dommage de l'employeur - 1. Employeurs publics - 2. Employeurs privés.
24/10/2007Question préjudicielle
La loi du 16 août 1926 approuvant la Convention conclue à Bruxelles le 28 mars 1925 ainsi que le Protocole additionnel signé le même jour entre la Belgique et les Pays-Bas sur la compétence judiciaire territoriale, sur la faillite, sur l'autorité et l'exécution des décisions judiciaires, des sentences arbitrales et des actes authentiques
Non-violation
Numéro de rôle: 4185
Droit privé international - Exequatur d'une sentence arbitrale rendue aux Pays-Bas - Appel - Délai.
24/10/2007Question préjudicielle
Art. 36 des lois relatives à la police de la circulation routière, coordonnées par arrêté royal du 16 mars 1968
Non-violation
Numéro de rôle: 4140
Droit pénal - Police de la circulation routière - Infractions en matière de roulage - Cyclistes qui sont titulaires d'un permis de conduire valable - Déchéance du droit de conduire.
17/10/2007Recours en annulation
Décret de la Communauté française du 2 février 2007 fixant le statut des directeurs (art. 124 et 136)
Annulation
Numéro de rôle: 4209
Enseignement - Communauté française - Enseignement libre subventionné - Conditions de subventionnement et de financement - Statut du directeur d'école - Modification de la législation - Absence de dispositions transitoires. # Droits et libertés - Liberté de l'enseignement.
17/10/2007Question préjudicielle
Code de la taxe sur la valeur ajoutée (art. 56, §1er)
Non-violation
Numéro de rôle: 4118
Droit fiscal - Taxe sur la valeur ajoutée - Bases forfaitaires de taxation - Modalités de fixation - 1. Absence d'accord des groupements professionnels - 2. Principe de légalité - Délégation au Roi.
17/10/2007Recours en annulation
Art. 215 de la loi du 20 juillet 2006 portant des dispositions diverses
Examen ultérieur du recours, sauf si l'affaire est rayée du rôle
Numéro de rôle: 4116
Droit social - Sécurité sociale - Sécurité sociale d'outre-mer - Rente viagère de retraite - Point de départ - Relèvement de l'âge.
17/10/2007Recours en annulation
Art. 362 de la loi du 20 juillet 2006 portant des dispositions diverses
Rejet du recours
Numéro de rôle: 4095
Droit économique - Exploitation des aéroports et des aérodromes - Mesures de sûreté - BAC - Récupération des frais avec effet rétroactif - Sécurité juridique.
10/10/2007Recours en annulation
Loi du 19 décembre 2003 relative au mandat d'arrêt européen
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3027
Droit pénal - Mandat d'arrêt européen - 1. Décision-cadre du Conseil de l'Union européenne - a. Validité - b. Transposition - 2. Privation de liberté - Garanties juridictionnelles - 3. Condamnation par défaut - Droit à un procès équitable - Droit à un recours effectif - 4. Double incrimination - 5. Principe de légalité en matière pénale.
04/10/2007Question préjudicielle
Code wallon de la démocratie locale et de la décentralisation (art. L4131-5)
Non-violation
Numéro de rôle: 4264
Droit constitutionnel - Élections - Région wallonne - Élections des conseils communaux - Réclamation relative aux dépenses électorales - Privation du mandat de conseiller communal.
04/10/2007Questions préjudicielles
Code d'instruction criminelle (art. 235ter, § 6)
Questions préjudicielles sans objet
Numéro de rôle: 4257 - 4258
Procédure pénale - Méthodes particulières de recherche et autres méthodes d'enquête - Observation et infiltration - Contrôle exercé par la chambre des mises en accusation - Dossier confidentiel - Absence de recours.
04/10/2007Question préjudicielle
Loi du 7 février 2003 portant diverses dispositions en matière de sécurité routière (art. 43)
Renvoi de l'affaire au juge a quo
Numéro de rôle: 4238
Droit pénal - Police de la circulation routière - Infractions en matière de roulage - Degré d'appel - Situation financière précaire du contrevenant - Peine d'amende inférieure au minimum légal - Modification de la loi.
04/10/2007Question préjudicielle
Art. 100, alinéa 1er, 1°, des lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées par l'arrêté royal du 17 juillet 1991
Non-violation
Numéro de rôle: 4214
Finances publiques - Comptabilité de l'État - Créances à charge de l'État, des communautés et des régions - Action en réparation fondée sur la responsabilité extracontractuelle - Délais de prescription - Prescription quinquennale - Point de départ.
26/09/2007Question préjudicielle
Art. 26, § 4, du décret de la Région flamande du 19 avril 1995 portant des mesures visant à lutter contre et à prévenir la désaffectation et l'abandon de sites d'activité économique, avant son remplacement par l'art. 6 du décret du 23 juin 2006
Violation
Numéro de rôle: 4215
Droit fiscal - Région flamande - Taxe visant à lutter contre la désaffectation - Recours administratif - Point de départ du délai de recours - Date de dépôt de l'avertissement-extrait de rôle à la poste. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - Droit de la défense.
26/09/2007Question préjudicielle
Art. 100, alinéa 1er, 1°, des lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées par l'arrêté royal du 17 juillet 1991
Non-violation
Numéro de rôle: 4210
Finances publiques - Comptabilité de l'État - Créances à charge de l'État, des communautés et des régions - Action en réparation fondée sur la responsabilité extracontractuelle - Délais de prescription - Prescription quinquennale - Point de départ.
19/09/2007Question préjudicielle
Art. 1er de la loi du 12 janvier 1993 concernant un droit d'action en matière de protection de l'environnement, combiné avec l'art. 271, § 1er, de la Nouvelle loi communale
Violation ou non-violation, selon l'interprétation
Numéro de rôle: 4201
Environnement - Protection de l'environnement - Action en cessation - 1. Acte autorisé par une commune - 2. Habitant d'une commune qui este en justice au nom de cette commune.
19/09/2007Question préjudicielle
Code des impôts sur les revenus 1992 (art. 253, alinéa 1er, 5°, tel qu'il a été modifié par l'article 11 du décret flamand du 19 décembre 1997 contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 1998)
Non-violation
Numéro de rôle: 4082
Fiscalité - Région flamande - Impôts sur les revenus - Précompte immobilier - 1. Investissements dans du matériel et de l'outillage neufs - Exonération - 2. Investissements dans du matériel et de l'outillage d'occasion - Absence d'exonération.
19/09/2007Question préjudicielle
Art. 2, 3, § 1er, c, et 8, § 1er, de l'ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 juillet 1992 relative à la taxe régionale à charge des occupants d'immeubles bâtis et de titulaires de droits réels sur certains immeubles
Non-violation
Numéro de rôle: 4071
Droit constitutionnel - 1. Financement des communautés et des régions - Fiscalité - Impôts régionaux - Région de Bruxelles-Capitale - Taxe à charge des occupants d'immeubles bâtis et de titulaires de droits réels sur certains immeubles - Matière imposable - 2. Compétences fédérales - Compétence fiscale.
19/09/2007Question préjudicielle
Lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973 (art. 21 et 23)
Violation ou non-violation, selon l'interprétation
Numéro de rôle: 4064
Droit administratif - Conseil d'État - Procédure devant la section d'administration - Communication des pièces du dossier administratif - Confidentialité de certaines pièces. # Droits et libertés - 1. Droit au respect de la vie privée et familiale - a. Limites - b. Secret des affaires - 2. Garanties juridictionnelles - a. Caractère contradictoire de la procédure - b. Droits de la défense - c. Droit à un procès équitable.
19/09/2007Recours en annulation
Art. 49, § 1er, de la loi du 26 juin 1963 créant un Ordre des architectes, tel qu'il a été remplacé par l'art. 14 de la loi du 15 février 2006 relative à l'exercice de la profession d'architecte dans le cadre d'une personne morale
Rejet du recours
Numéro de rôle: 4058
Procédure - Recours en annulation - Irrecevabilité - Organe compétent pour décider d'introduire un recours - Ordre des architectes. # Ordre des architectes - Contrôle - 1. Ministre compétent pour les Classes moyennes - 2. Commissaire du gouvernement.
19/09/2007Question préjudicielle
Code pénal (art. 462)
Non-violation
Numéro de rôle: 4051
Droit pénal - Droit pénal général - Vols - 1. Vols commis par des époux au préjudice de leurs conjoints - Cause d'excuse - 2. Vols commis entre personnes vivant en concubinage - Absence de cause d'excuse.
19/09/2007Recours en annulation
Loi du 22 février 2006 modifiant la loi du 25 juin 1992 sur le contrat d'assurance terrestre et la loi du 27 mars 1995 relative à l'intermédiation en assurances et à la distribution d'assurances (art. 33, 2°)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 4043
Droit des assurances - Contrat d'assurance - Versement indirect de l'assureur - 1. Intermédiaire d'assurance - 2. Avocat.
19/09/2007Recours en annulation
Loi du 27 décembre 2005 portant des dispositions diverses (art. 89 en tant qu'il insère un art. 35ter, §§3 et 4 dans la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, et art. 112) # Arrêté royal de pouvoirs spéciaux du 10 août 2005 portant modification de l'art. 191 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnité, coordonnée le 14 juillet 1994, confirmé par l'art. 112 de la loi du 27 décembre 2005 portant des dispositions diverses # Loi-programme du 27 décembre 2005 (art. 65, 4°, 5° et 7°)
Rejet des recours - Radiation du rôle (affaire n° 3817)
Numéro de rôle: 4013 - 4014
Droit social - Sécurité sociale - Assurance maladie-invalidité - Soins de santé - Secteur des médicaments - 1. Financement - Cotisations à charge des entreprises pharmaceutiques - a. Cotisation exceptionnelle - Cotisation sur base du chiffre d'affaires dans le secteur des médicaments remboursables - b. Fonds provisionnel - Remboursement en cas de dépassement budgétaire - c. Sécurité juridique - d. Cotisation complémentaire - 2. Médicaments remboursables - a. Établissement d'une nouvelle base de remboursement - b. Diminution forcée de la base de remboursement de certains médicaments. # Droits et libertés - Liberté de commerce et d'industrie - Restrictions.
26/07/2007Demande de suspension
Art. 98, 99, 101, 102 et 103 (Modifications des dispositions du Code civil concernant les baux à loyer) de la loi du 25 avril 2007 portant des dispositions diverses (IV)
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 4253
Suspension - Absence de préjudice grave difficilement réparable. # Droit civil - Droit des obligations - Baux à loyer - 1. Mise en location - Formalités - Sanctions administratives - 2. Bien loué - Exigences de sécurité, de salubrité et d'habitabilité - 3. Obligations du bailleur - Réparations autres que les réparations locatives - 4. Annexe obligatoire - 5. Garantie locative. # Droit constitutionnel - Compétences des régions - 1. Pouvoirs subordonnés - Communes - Pouvoir de sanction - 2. Logement.
26/07/2007Demande de suspension
Loi du 26 avril 2007 portant des dispositions en matière de baux à loyer (art. 2)
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 4252
Suspension - Absence de préjudice grave difficilement réparable. # Droit civil - Droit des obligations - Baux à loyer - Bail de résidence principale - Formalités - Bail écrit.
26/07/2007Questions préjudicielles
Code électoral communal bruxellois (art. 74bis, § 2, et 75, § 1er, alinéa 5)
Non-violation
Numéro de rôle: 4205
Droit constitutionnel - Élections - Région de Bruxelles-Capitale - Elections des conseils communaux - 1. Réclamation relative à l'élection - 2. Réclamation relative aux dépenses électorales - Délai - 3. Privation du mandat de conseiller communal.
26/07/2007Recours en annulation
Décret de la Communauté française du 10 mars 2006 relatif aux statuts des maîtres de religion et professeurs de religion (art. 23)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 4072
Enseignement - Communauté française - Enseignement officiel subventionné - Enseignants de religion - Désignation des enseignants temporaires - 1. Tenue d'une liste des enseignants prioritaires par les autorités du culte - a. Absence de moyens financiers - b. Communication des données nécessaires à l'établissement de la liste - 2. Principe de légalité - Délégation à un organe exécutif - 3. Refus d'un emploi - Perte de sa priorité de désignation - 4. Ancienneté de service - Mode de calcul. # Droits et libertés - 1. Liberté de l'enseignement - a. Droit au subventionnement - Limites - b. Enseignement d'une religion reconnue et de la morale non confessionnelle - 2. Liberté des cultes.
26/07/2007Questions préjudicielles
Code d'instruction criminelle (art. 235ter, § 6)
Questions préjudicielles sans objet
Numéro de rôle: 4069 - 4070 - 4098
Procédure pénale - Méthodes particulières de recherche et autres méthodes d'enquête - Observation et infiltration - Contrôle exercé par la chambre des mises en accusation - Dossier confidentiel - Absence de recours.
26/07/2007Recours en annulation
Décret-programme de la Région wallonne du 23 février 2006 relatif aux actions prioritaires pour l'avenir wallon (art. 56 et 60)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 4042
Droit administratif - Urbanisme et aménagement du territoire - Région wallonne - Site d'activité économique désaffecté - 1. Procédure de reconnaissance - 2. Modification de la législation - Dispositions transitoires - a. Sites d'activité économique désaffectés reconnus à titre définitif - Conversion en site à réaménager - b. Sites d'activité économique désaffectés reconnus à titre provisoire - Absence de conversion en site à réaménager.
26/07/2007
Code d'instruction criminelle (art. 235ter)
Questions préjudicielles sans objet (en ce qui concerne l'art. 235ter, § 6) - Non-violation (en ce qui concerne l'art. 235ter, §§ 1er à 5)
Numéro de rôle: 3985 - 3986
Procédure pénale - Méthodes particulières de recherche et méthodes d'enquête - Observation et infiltration - Contrôle exercé par la chambre des mises en accusation - 1. Dossier confidentiel - Absence de droit de consultation pour la partie civile ou l'inculpé - 2. Dossier répressif - Droit de consultation pendant 48 heures - 3. Audition séparée des parties - 4. Légalité et régularité - 5. Possibilité de purge. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - 1. Droit à un procès équitable - a. Egalité des armes - b. Caractère contradictoire - c. Accès au dossier - 2. Droits de la défense - Restrictions - Balance des intérêts - 3. Juge indépendant et impartial.
19/07/2007Demande de suspension
Décret de la Communauté française du 2 février 2007 fixant le statut des directeurs (art. 124 et 136)
Suspension
Numéro de rôle: 4209
Enseignement - Communauté française - Enseignement libre subventionné - Conditions de subventionnement et de financement - Statut du directeur d'école - Modification de la législation - Absence de dispositions transitoires. # Droits et libertés - Liberté de l'enseignement.
19/07/2007Recours en annulation
Loi du 27 décembre 2005 portant des modifications diverses au Code d'instruction criminelle et au Code judiciaire en vue d'améliorer les modes d'investigation dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité grave et organisée (art. 2, 5, 6, 7 à 14, 18, 22 à 25, 27 et 28)
Annulation partielle - Maintien des effets de certaines dispositions annulées - Rejet du recours.
Numéro de rôle: 4003 - 4010 - 4012 - 4015 - 4016 - 4027
Procédure pénale - Méthodes particulières de recherche et autres méthodes d'enquête - 1. Types de méthodes - 2. Conditions de mise en oeuvre - 3. Légalité de la procédure pénale - 4. Principe de légalité en matière pénale - Exigences de précision, de clarté et de prévisibilité des lois pénales - 5. Provocation policière - Notion - 6. Indicateurs - Autorisation de commettre des infractions - 7. Contrôle judiciaire - 8. Modification de la législation. # Droits et libertés - 1. Droit au respect de la vie privée - a. Inviolabilité du domicile - b. Limites - 2. Secret des lettres - Limites - 3. Droit à la vie - 4. Droit de propriété - 5. Garanties juridictionnelles - a. Droits de la défense - b. Juge indépendant et impartial - c. Droit au traitement équitable et public - (i) Égalité des armes - (ii) Caractère contradictoire - (iii) Accès au dossier.
12/07/2007Demande de suspension
Décret de la Région flamande du 15 décembre 2006 portant modification du décret du 15 juillet 1997 contenant le Code flamand du logement (art. 6, 7, 8, 10, 14 et 16)
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 4199
Logement - Région flamande - Code flamand du logement - Habitation sociale - Candidat locataires et locataires - Obligation de prouver sa volonté d'apprendre le néerlandais - Obligation de moyen. # Droits et libertés - Liberté de l'emploi des langues.
12/07/2007Questions préjudicielles
Loi du 11 avril 2003 prévoyant de nouvelles mesures en faveur des victimes de la guerre (art. 15, §1er, b), 3°)
Violation
Numéro de rôle: 4084 - 4085 - 4086
Mesures en faveur des victimes de la guerre - Rente viagère personnelle - 1. Personnes bénéficiaires d'une pension d'invalidité sur base de la loi du 15 mars 1954 - Exclusion du bénéfice de la rente - 2. Personnes qui ne bénéficient pas d'une pension d'invalidité sur base de la loi du 15 mars 1954.
12/07/2007Question préjudicielle
Décret de la Région wallonne du 5 décembre 1996 relatif aux intercommunales wallonnes (art. 9, §1er)
Non-violation
Numéro de rôle: 4067
Droit administratif - Intercommunales - Région wallonne - Retrait d'un associé - Possibilité de retrait statutaire avant terme - Intercommunale associée.
12/07/2007Question préjudicielle
Loi du 11 avril 1995 visant à instituer "la charte" de l'assuré social (art. 22, §§1er et 2)
Non-violation (sous réserve de ce qui est mentionné en B.7.4)
Numéro de rôle: 4066
Droit social - Sécurité sociale - Interruption de la carrière professionnelle - Allocations indûment payées - 1. Renonciation à la récupération - Cas de force majeure - 2. Décision de refus de renonciation à la récupération - Contrôle du juge.
12/07/2007Recours en annulation
Loi du 15 février 2006 relative à l'exercice de la profession d'architecte dans le cadre d'une personne morale (art. 3 en tant qu'il insère un art. 2, §4, dans la loi du 20 février 1939 sur la protection du titre et de la profession d'architecte, art. 4 et 16, al. 2)
Rejet du recours (sous réserve de ce qui est mentionné en B.6.3)
Numéro de rôle: 4059
Droit civil - Responsabilité professionnelle - Responsabilité dans le secteur de la construction - 1. Architectes - Obligation d'assurance - 2. Autres intervenants dans le domaine de la construction - Absence d'obligation d'assurance.
12/07/2007Question préjudicielle
Code judiciaire (art. 40 et 57, al. 2)
Non-violation
Numéro de rôle: 4028
Droit judiciaire - Procédure - Voies de recours - Opposition - 1. Procédure civile - Point de départ du délai de recours - Signification par lettre recommandée au Procureur du Roi - 2. Procédure pénale - Délai extraordinaire d'opposition. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - Droit à un procès équitable.
27/06/2007Question préjudicielle
Loi du 28 décembre 1983 portant des dispositions fiscales et budgétaires (art. 62, alinéa 3)
Violation
Numéro de rôle: 4096
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôts des personnes physiques - Revenus professionnels - Cotisation spéciale de sécurité sociale - Versement provisionnel - Excès - Intérêts moratoires.
27/06/2007Question préjudicielle
Art. 96 de la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur, avant sa modification par l'art. 9 de la loi du 10 mai 2007 relative aux aspects de droit judiciaire de la protection des droits de propriété intellectuelle
Violation
Numéro de rôle: 4083
Droit économique - Droits intellectuels - Protection de la propriété intellectuelle - Atteintes à la marque - Action en cessation - Actes de contrefaçon - Utilisation de dessins ou modèles - Exclusion.
27/06/2007Question préjudicielle
Art. 5, § 4, alinéa 2, de l'arrêté royal du 23 décembre 1996 portant exécution des art. 15, 16 et 17 de la loi du 26 juillet 1996 portant modernisation de la sécurité sociale et assurant la viabilité des régimes légaux des pensions, confirmé par la loi du 13 juin 1997 portant confirmation des arrêtés royaux pris en application de la loi du 26 juillet 1996 visant à réaliser les conditions budgétaires de la participation de la Belgique à l'Union économique et monétaire européenne, et de la loi du 26 juillet 1996 portant modernisation de la sécurité sociale et assurant la viabilité des régimes légaux des pensions
Non-violation
Numéro de rôle: 4074
Droit social - Sécurité sociale - Pensions de retraite - Calcul de la pension - 1. Personnes qui ont été occupées comme marin et comme ouvrier ou employé - Absence de prise en compte automatique des années les plus avantageuses de la carrière complète - 2. Personnes qui ont été occupées comme ouvrier ou employé - Prise en compte des années les plus avantageuses de la carrière complète.
27/06/2007Question préjudicielle
Loi du 6 février 1970 relative à la prescription des créances à charge ou au profit de l'Etat et des provinces (art. 7, § 1er)
Non-violation
Numéro de rôle: 4063
Droit social - Droit du travail - Contrat de travail - Cessation - Répétition des traitements indûment perçus - Délai de prescription - 1. Travailleur occupé par l'Etat, les communautés, les régions ou les provinces - Cinq ans - 2. Travailleur occupé par un employeur du secteur privé - Un an.
27/06/2007Question préjudicielle
Loi du 20 juillet 2005 modifiant les lois coordonnées du 16 mars 1968 relatives à la police de la circulation routière (art. 31)
La question préjudicielle n'appelle pas de réponse
Numéro de rôle: 4019
Droit pénal - Police de la circulation routière - Infractions en matière de roulage - Déchéance du droit de conduire - Droit transitoire - Application de la loi pénale réputée la plus douce - Disposition qui n'est pas encore entrée en vigueur.
20/06/2007Question préjudicielle
Arrêté royal n° 63 du 20 juillet 1982 modifiant les dispositions des statuts pécuniaires applicables au personnel enseignant et assimilé de l'enseignement de plein exercice et de l'enseignement de promotion sociale ou à horaire réduit (art. 7, §1er, 3°, alinéa 2), confirmé par l'art. 7, 7°, de la loi du 6 décembre 1984 portant confirmation des arrêtés royaux pris en exécution de l'article 1er, 1° et 2°, de la loi du 6 juillet 1983 attribuant certains pouvoirs spéciaux au Roi
Violation
Numéro de rôle: 4090
Enseignement - Communauté française - Personnel enseignant temporaire - Statut pécuniaire - Rémunération différée - Âge minimum requis à partir duquel l'ancienneté commence à courir - 1. Membres du personnel ayant atteint l'âge minimum - 2. Membres du personnel n'ayant pas atteint l'âge minimum.
20/06/2007Question préjudicielle
Loi du 24 décembre 1996 relative à l'établissement et au recouvrement des taxes provinciales et communales (art. 4, 5 et 6)
Non-violation
Numéro de rôle: 4077
Fiscalité - Taxes provinciales et communales - Etablissement et recouvrement - Déclaration tardive - Enrôlement d'office.
20/06/2007Question préjudicielle
Art. 264, alinéa 1er, 2°, du Code des impôts sur les revenus 1992, combiné avec l'art. 209 du même Code, dans la rédaction qui s'applique à l'exercice d'imposition 1995
Non-violation
Numéro de rôle: 4062
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôt des personnes physiques - Précompte mobilier - Bonis de liquidation et d'acquisition - Dividende distribué - 1. Partage total de l'avoir social - Exonération - 2. Réduction de capital - Absence d'exonération.
20/06/2007Questions préjudicielles
Art. 100, alinéa 1er, 1°, des lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées par arrêté royal du 17 juillet 1991
Violation partielle
Numéro de rôle: 4053 - 4068
Finances publiques - Comptabilité de l'État - Créances à charge de l'État, des communautés et des régions - Action en réparation fondée sur la responsabilité extracontractuelle - Délais de prescription - Prescription quinquennale - 1. Point de départ - 2. Délai de prescription particulier - 3. Constat du préjudice ou de l'identité du responsable postérieurement à ce délai.
20/06/2007Recours en annulation
Art. 2, point 2, de la loi du 20 juillet 2006 portant confirmation des arrêtés royaux des 26 novembre 2004, 28 juin 2005, 12 juillet 2005, 15 décembre 2005 et 2 février 2006 modifiant, en matière de précompte professionnel, l'AR/CIR 92, en ce qu'il confirme, avec effet à la date de son entrée en vigueur, l'arrêté royal du 28 juin 2005.
Rejet du recours
Numéro de rôle: 4049
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôts des personnes physiques - Travail supplémentaire - Établissement dispensant des soins de santé, de prophylaxie ou d'hygiène - 1. Secteur privé - Réduction d'impôt - Accord interprofessionnel - 2. Secteur public - Absence de réduction. # Droits et libertés - Droit d'accès à un juge - Contestation relative à la légalité - Arrêté royal confirmé.
20/06/2007Questions préjudicielles
Code civil (art. 2272, alinéa 2)
Violation ou non-violation, selon l'interprétation - Non-violation
Numéro de rôle: 4031
Droit civil - Action des marchands - Marchandises vendues aux particuliers non marchands - Prescription annuelle - 1. Action des entreprises publiques autonomes - Belgacom - 2. Fourniture de biens corporels - 3. Fourniture de services - Délai de prescription de droit commun.
20/06/2007Recours en annulation
Décret de la Région wallonne du 27 octobre 2005 modifiant les articles 6, 21, 110bis et 127 du Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine (art. 5, alinéas 1er à 3)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3994
Droit administratif - Urbanisme et aménagement du territoire - Région wallonne - 1. Permis concernant les constructions et équipements de service public ou communautaires - Dérogation aux plans d'aménagement - 2. Permis public. # Droits et libertés - Droit à la protection d'un environnement sain - Obligation de standstill.
20/06/2007Questions préjudicielles
Art. 30bis, §3, alinéa 3, de la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs
Violation
Numéro de rôle: 3946
Droit social - Sécurité sociale - Financement - Cotisations - Entrepreneur non enregistré - Non-paiement de cotisations par le cocontractant - Condamnation au paiement d'une majoration - 1. Personnes citées devant le tribunal du travail - 2. Personnes poursuivies devant le tribunal correctionnel.
07/06/2007Question préjudicielle
Art. 39 du décret flamand du 22 décembre 1995 contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 1996, tel qu'il a été modifié par le décret du 30 juin 2000, et avant sa modification par le décret du 24 juin 2005
Violation
Numéro de rôle: 4141
Droit fiscal - Région flamande - Taxe visant à lutter contre la désaffectation - Recours administratif - Point de départ du délai de recours - Date de dépôt de l'avertissement-extrait de rôle à la poste. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - Droit de la défense.
07/06/2007Question préjudicielle
Code des impôts sur les revenus 1992 (art. 12, § 1er et 253)
Violation ou non-violation, selon l'interprétation
Numéro de rôle: 4100
Fiscalité - Impôts sur les revenus - Précompte immobilier - Exonération - 1. Maisons de repos - 2. Institutions qui, sans but de lucre, accueillent d'autres personnes ayant besoin d'aide que des personnes âgées.
07/06/2007Question préjudicielle
Art. 70 de la loi du 26 juin 1992 portant des dispositions sociales et diverses, modifiant l'article 11 de l'arrêté royal n°38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants
Non-violation
Numéro de rôle: 4079
Droit social - Statut social des travailleurs indépendants - Cotisations à la caisse d'assurances sociales - Assiette de calcul - 1. Indépendants qui ont cessé toute activité indépendante - 2. Indépendants qui entreprennent une nouvelle activité indépendante.
07/06/2007Questions préjudicielles
Code judiciaire (art. 580, 2°) - Loi du 13 juin 1966 relative à la pension de retraite et de survie des ouvriers, des employés, des marins naviguant sous le pavillon belge, des ouvriers mineurs et des assurés libres (art. 21, §§2 et 8)
Violation ou non-violation, selon l'interprétation
Numéro de rôle: 3998
Droit social - Sécurité sociale - Pensions - Prestations indûment payées - Décision administrative de refus de renonciation à la récupération - Recours judiciaire - Absence de recours.
07/06/2007Questions préjudicielles
Loi du 22 octobre 1997 relative à la structure et aux taux des droits d'accise sur les huiles minérales (art. 23, alinéa 1er)
Violation
Numéro de rôle: 3968 - 3988
Droit pénal - Droit pénal spécial - Douanes et accises - 1. Huiles minérales - 2. Infractions - Amendes - Pouvoir d'appréciation du juge - Impossibilité de prise en considération de circonstances atténuantes. # Droits et libertés - 1. Droit de propriété - 2. Garanties juridictionnelles - Droit à un procès équitable.
16/05/2007Recours en annulation
Loi du 31 janvier 2007 sur la formation judiciaire et portant création de l'Institut de formation judiciaire
Irrecevabilité manifeste du recours
Numéro de rôle: 4151
Procédure préliminaire - Recours en annulation - Irrecevabilité manifeste - Recours populaire. # Magistrature - Institut de formation judiciaire.
16/05/2007Recours en annulation
Décret de la Région wallonne du 27 mars 2003 décidant d'assurer le Service de la Redevance Radio et Télévision visée à l'article 3, alinéa 1er, 9°, de la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des Communautés et des Régions et modifiant la loi du 13 juillet 1987 relative aux redevances radio et télévision
Irrecevabilité du recours
Numéro de rôle: 4144
Procédure préliminaire - Recours en annulation - Irrecevabilité manifeste - Recours introduit hors délai. # Droit fiscal - Région wallonne - Redevance radio et télévision.
16/05/2007Recours en annulation
Art. L4112-22, L4125-2, § 7, L4134-1, § 2, L4142-26, § 4, et L4145-17 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation, contenus dans le livre Ier de la quatrième partie dudit Code, tel que ce livre Ier a été remplacé par l'art. 2 du décret de la Région wallonne du 1er juin 2006
Rejet du recours
Numéro de rôle: 4039
Droit constitutionnel - Elections - Région wallonne - Election du conseil provincial - Apparentement de listes entre partis politiques issus de districts électoraux relevant de communautés différentes - 1. Bureau central d'arrondissement - Connaissances linguistiques des membres et des témoins - 2. Proposition d'affiliation - Signature. # Droits et libertés - Liberté de l'emploi des langues.
10/05/2007Question préjudicielle
Code judiciaire (art. 807)
Non-violation
Numéro de rôle: 4075
Droit judiciaire - Procédure civile - Extension ou modification de la demande - 1. Demandeur originaire - Limites - Fait ou acte invoqué dans la citation - 2. Demandeur sur reconvention - Absence de limites.
10/05/2007Question préjudicielle
Code civil (art. 1736)
Non-violation
Numéro de rôle: 4073
Droit civil - Bail - Bail commercial à durée indéterminée - Délai de préavis - 1. Preneur - Un mois - 2. Bailleur - Dix-huit mois.
10/05/2007Question préjudicielle
Code pénal (art. 442bis)
Non-violation
Numéro de rôle: 4060
Droit pénal - Infractions - Harcèlement - 1. Personnes physiques - 2. Personnes morales - Exclusion.
10/05/2007Questions préjudicielles
Loi du 22 octobre 1997 relative à la structure et aux taux des droits d'accise sur les huiles minérales (art. 8, § 1er)
Non-violation
Numéro de rôle: 4056
Droit fiscal - Douanes et accises - Accises sur les huiles minérales - Taux d'imposition réduit - Diesel rouge - Carburant utilisé pour des applications industrielles et commerciales - Exclusions - 1. Carburant de véhicule à moteur équipé d'une pompe à béton - a. Pouvoir d'appréciation du juge - b. Principe de légalité en matière pénale - Exigences de précision, de clarté et de prévisibilité des lois pénales - 2. Carburant de moteurs qui sont destinés à propulser un véhicule utilisé comme moyen de transport sur la voie publique - Transposition d'une directive européenne.
10/05/2007Question préjudicielle
Art. 34, §1er, 1° du Code des impôts sur les revenus 1992, avant sa modification par la loi du 19 juillet 2000
Non-violation
Numéro de rôle: 4023
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôts des personnes physiques - 1. Indemnités versées en exécution d'un contrat d'assurance qui couvre l'incapacité de travail - Pas de perte de revenus - Imposabilité - 2. Revenus professionnels - Déduction comme frais professionnels - Primes liées au contrat d'assurance.
26/04/2007Questions préjudicielles
Code des droits de succession (art. 84, alinéa 2)
Non-violation
Numéro de rôle: 4057
Droit fiscal - Droits de succession - Recouvrement des droits de succession - Hypothèque légale du Trésor sur les biens successoraux - Droit de suite.
26/04/2007Question préjudicielle
Art. 198bis du décret de la Région flamande du 18 mai 1999 portant organisation de l'aménagement du territoire, tel qu'il a été inséré par l'art. 11 du décret du 4 juin 2003
Non-violation
Numéro de rôle: 4050
Droit administratif - Aménagement du territoire et urbanisme - Demande de mesures de réparation - Avis conforme du Conseil supérieur de la politique de réparation - Loi nouvelle - Mesures transitoires.
26/04/2007Question préjudicielle
Art. 1er de la loi du 12 janvier 1993 concernant un droit d'action en matière de protection de l'environnement, combiné avec l'art. 271, § 1er, de la Nouvelle loi communale
Violation ou non-violation, selon l'interprétation
Numéro de rôle: 4048
Environnement - Protection de l'environnement - Action en cessation - 1. Acte autorisé par la commune - 2. Habitant d'une commune qui este en justice au nom de cette commune.
26/04/2007Question préjudicielle
Art. 53, § 2, alinéa 1er, du décret de la Région flamande relatif à l'aménagement du territoire, coordonné le 22 octobre 1996, dans sa rédaction antérieure à sa modification par le décret du 21 novembre 2003
Violation ou non-violation, selon l'interprétation
Numéro de rôle: 4047
Droit administratif - Aménagement du territoire - Région flamande - Refus d'un permis de bâtir - Voies de recours - Recours administratifs - Notifications - Principe de l'égalité des armes - Communication du dossier administratif - 1. Demandeur du permis - 2. Collège des bourgmestre et échevins - 3. Fonctionnaire délégué.
26/04/2007Recours en annulation
Art. 121 à 127 de la loi-programme du 27 décembre 2005 (la régularisation fiscale)
Rejet du recours sous réserve de l'interprétation formulée en B.8.3
Numéro de rôle: 4022
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Régularisation fiscale - 1. Taux d'imposition - 2. Immunité fiscale et exonération de poursuites pénales - 3. Durée.
26/04/2007Questions préjudicielles
Art. 25, §§ 4 et 5, combiné avec l'art. 37, § 3, 1° et 2°, du décret de la Région flamande du 23 janvier 1991 relatif à la protection de l'environnement contre la pollution due aux engrais
Violation
Numéro de rôle: 3976
Environnement - Région flamande - Pollution due aux engrais - Amendes administratives - 1. Caractère pénal - 2. Paiement - a. Absence d'extinction de l'action publique - b. Confiscation spéciale d'avantages patrimoniaux. # Droit pénal - Sanctions pénales - Non bis in idem.
26/04/2007Questions préjudicielles
Lois coordonnées relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés (art. 63)
Non-violation
Numéro de rôle: 3974
Droit social - Sécurité sociale - Allocations familiales - Allocation majorée - Enfant handicapé - Modification de la législation - Dispositions transitoires. # Droits et libertés - Droit de mener une vie conforme à la dignité humaine - Droit à la sécurité sociale, à la protection de la santé et à l'aide médicale.
26/04/2007Question préjudicielle
Art. 6, alinéa 1er, de la section II du livre III, titre VIII, chapitre II, du Code civil, inséré par l'art. 2 de la loi du 20 février 1991 "modifiant et complétant les dispositions du Code civil relatives aux baux à loyer" et remplacé par l'art. 8 de la loi du 13 avril 1997 "modifiant certaines dispositions en matière de baux"
Violation ou non-violation, selon l'interprétation
Numéro de rôle: 3954
Droit civil - Droit des obligations - Contrats de bail - Bail de résidence principale - 1. Bail écrit - Indexation - 2. Bail verbal - Absence d'indexation.
18/04/2007Question préjudicielle
Loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques (art. 145, § 3, 2°)
Violation
Numéro de rôle: 4127
Droit pénal - Peines - 1. Harcèlement - 2. Utilisation d'un moyen de télécommunication en vue d'importuner.
18/04/2007Question préjudicielle
Loi du 20 juillet 2005 modifiant la loi du 8 août 1997 sur les faillites, et portant des dispositions fiscales diverses (art. 10)
Non-violation
Numéro de rôle: 4123
Droit commercial - Faillite - Excusabilité - Personne physique, caution à titre gratuit d'une personne morale - 1. Faillite non clôturée - Modification de la législation - a. Entrée en vigueur - b. Non-rétroactivité - c. Dispositions transitoires - 2. Faillite clôturée.
18/04/2007Recours en annulation
Art. 43 du décret de la Région flamande du 15 juillet 1997 contenant le Code flamand du Logement, tel qu'il a été inséré par l'art. 44 du décret du 24 mars 2006 modifiant les dispositions décrétales en matière de logement suite à la politique administrative
Rejet du recours
Numéro de rôle: 4038
Logement - Logement social - Région flamande - Sociétés de logement social - Droit du locataire occupant d'acquérir l'habitation louée. # Droits et libertés - 1. Droit de propriété - a. Expropriation - Juste et préalable indemnité - b. Condition de proportionnalité - 2. Garanties juridictionnelles - Droit d'accès à un juge.
18/04/2007Question préjudicielle
Loi du 17 juillet 1997 relative au concordat judiciaire (art. 44, alinéa 2)
Violation
Numéro de rôle: 4035
Droit économique - Concordat judiciaire - Dettes contractées durant la procédure en concordat - Créanciers - 1. Faillite de la société concordataire - Dettes de la masse faillie - 2. Liquidation de la société concordataire.
18/04/2007Question préjudicielle
Art. 47, alinéa 1er, des lois relatives à la police de la circulation routière, coordonnées par l'arrêté royal du 16 mars 1968
Non-violation
Numéro de rôle: 4018
Droit pénal - Police de la circulation routière - Infractions en matière de roulage - Infractions graves - 1. Déchéance du droit de conduire - a. Délai - b. Principe de légalité en matière pénale - Exigences de précision, de clarté et de prévisibilité - 2. Réintégration dans le droit de conduire - Réussite des examens médicaux et psychologiques - Organisation - Délai.
18/04/2007Questions préjudicielles
Loi du 30 juin 1994 relative au droit d'auteur et aux droits voisins (art. 1er et 22)
Non-violation
Numéro de rôle: 4006 - 4007
Droits intellectuels - Droit d'auteur - Droit de communication au public - Exceptions - Absence d'exception pour les vendeurs d'oeuvres musicales.
18/04/2007Questions préjudicielles
Loi du 12 avril 1965 concernant la protection de la rémunération des travailleurs (art. 31, alinéa 2)
Non-violation
Numéro de rôle: 3993
Droit social - Droit du travail - Protection de la rémunération - Cession de rémunération - Procédure - Validation de la cession - Juge de paix - Voies de recours - Absence d'appel. # Droit judiciaire - Code judiciaire - Compétence - Voies de recours - Appel.
18/04/2007Question préjudicielle
Art. 38, § 2, alinéa 2, des lois relatives à la police de la circulation routière, coordonnées par l'arrêté royal du 16 mars 1968, tel qu'il a été modifié par l'art. 19, 4°, de la loi du 7 février 2003 portant diverses dispositions en matière de circulation routière
Non-violation
Numéro de rôle: 3962
Droit pénal - Police de la circulation routière - Infractions en matière de roulage - Infractions graves - 1. Déchéance du droit de conduire - 2. Manque de prévoyance ou de précaution qui a provoqué la mort d'une personne - 3. Réintégration dans le droit de conduire - Réussite des examens - Pouvoir d'appréciation du juge.
28/03/2007Recours en annulation
Code judiciaire (art. 478 (partim) et 1086 (partim))
Irrecevabilité du recours
Numéro de rôle: 4114
Procédure préliminaire - Recours en annulation - Irrecevabilité manifeste - Recours introduit hors délai. # Droit judiciaire - Procédure civile - Voies de recours - Pourvoi en cassation.
28/03/2007Question préjudicielle
Loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques (art. 145, § 3, 2°)
Violation
Numéro de rôle: 4119
Droit pénal - Infractions - Harcèlement - Utilisation d'un moyen de télécommunication - Aggravation de la peine.
28/03/2007Question préjudicielle
Loi du 17 février 1997 modifiant certaines dispositions du Code judiciaire en ce qui concerne le personnel des greffes et des parquets (art. 91)
Non-violation
Numéro de rôle: 4005
Droit judiciaire - Fonctions judiciaires - Greffiers - Greffier en chef d'une justice de paix - Conditions de nomination - 1. Certificat de candidat-greffier - Moment d'obtention - 2. Modification de la législation - Règle transitoire.
28/03/2007Recours en annulation
Décret de la Région flamande du 10 février 2006 modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le 4 août 1932, la loi du 19 octobre 1921 organique des élections provinciales, la loi du 11 avril 1994 organisant le vote automatisé et le décret du 7 mai 2004 réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand (art. 22, 23, 24 et 49)
Recours sans objet (ce qui concerne l'art. 49) - Examen ultérieur du recours, sauf si l'affaire est rayée du rôle (en ce qui concerne les art. 22, 23 et 24)
Numéro de rôle: 3991
Droit constitutionnel - Élections - Région flamande - Elections des conseils communaux.
28/03/2007Question préjudicielle
Code civil (art. 745quater, §1er, alinéa 2)
Violation
Numéro de rôle: 3990
Droit civil - Successions - Usufruit du conjoint survivant - Droit de demander la conversion - 1. Enfant adultérin - 2. Autres héritiers.
28/03/2007Recours en annulation
Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 2 décembre 2004 portant validation de l'arrêté du 12 septembre 2002 arrêtant le plan régional de développement de la Région de Bruxelles-Capitale
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3971
Droit administratif - Urbanisme et aménagement du territoire - Région de Bruxelles-Capitale - Plan régional de développement - Validation législative.
28/03/2007Recours en annulation
Art. 154bis, alinéa 1er, 1er tiret, du Code des impôts sur les revenus 1992, inséré par l'art. 23 de la loi du 3 juillet 2005 portant des dispositions diverses relatives à la concertation sociale
Rejet des recours
Numéro de rôle: 3766 - 3846
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôts des personnes physiques - Travail supplémentaire - Établissement dispensant des soins de santé, de prophylaxie ou d'hygiène - 1. Secteur privé - Réduction d'impôt - Accord interprofessionnel - 2. Secteur public - Absence de réduction.
21/03/2007Recours en annulation
Art. 53, § 2, alinéa 5, du décret de la Région flamande relatif à l'aménagement du territoire, coordonné le 22 octobre 1996, tel qu'il était applicable avant l'entrée en vigueur de l'art. 67 du décret du 21 novembre 2003 modifiant le décret du 18 mai 1999 portant organisation de l'aménagement du territoire et le décret relatif à l'aménagement du territoire, coordonné le 22 octobre 1996
Annulation - Maintien des effets de la disposition annulée
Numéro de rôle: 4109
Urbanisme et aménagement du territoire - Région flamande - Permis de bâtir - Recours - Silence de l'administration - 1. Autorisation de passer à l'exécution des travaux - 2. Impossibilité pour les tiers intéressés d'introduire un recours au Conseil d'Etat. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - Droit d'accès à un juge - 1. Conseil d'Etat - 2. Juridictions judiciaires.
21/03/2007Recours en annulation
Art. 2, 11°, de la loi du 7 mai 2004 relative aux expérimentations sur la personne humaine, tel qu'il a été modifié par l'art. 117 de la loi du 27 décembre 2005 portant des dispositions diverses
Rejet du recours (sous réserve d'interpétation)
Numéro de rôle: 4025
Droit constitutionnel - Compétences de l'État, des communautés et des régions - Recherche scientifique - 1. Expérimentations sur la personne humaine - a. Recherche scientifique biomédicale portant sur les médicaments - b. Etudes ou investigations en vue du développement des connaissances propres à l'exercice des professions de soins de santé - 2. Exercice parallèle de compétences exclusives.
21/03/2007Question préjudicielle
Code des sociétés (art. 198, § 1er, quatrième tiret)
Non-violation
Numéro de rôle: 4008
Droit commercial - Faillite - Point de départ du délai de prescription de l'action en responsabilité - 1. Responsabilité particulière de l'administrateur - Jour de la faute grave et caractérisée - 2. Responsabilité extracontractuelle - Prise de connaissance, par la personne lésée, du dommage et de l'identité de la personne responsable.
21/03/2007Question préjudicielle
Loi du 16 janvier 2003 portant création d'une Banque-Carrefour des Entreprises, modernisation du registre de commerce, création de guichets-entreprises agréés et portant diverses dispositions (art. 14, alinéa 4)
Violation ou non-violation, selon l'interprétation
Numéro de rôle: 3996
Droit commercial - Banque-Carrefour des Entreprises - Obligation d'inscription - Activité pour laquelle l'entreprise n'est pas inscrite ou qui n'entre pas dans l'objet social pour lequel l'entreprise est inscrite - Sanctions civiles - Irrecevabilité de l'action - 1. Action intentée par exploit d'huissier - 2. Action reconventionnelle intentée par voie de conclusions.
21/03/2007Question préjudicielle
Loi du 7 février 2003 portant diverses dispositions en matière de sécurité routière (art. 43)
Renvoi de l'affaire au juge a quo
Numéro de rôle: 3978
Droit pénal - Police de la circulation routière - Infractions en matière de roulage - Degré d'appel - Situation financière précaire du contrevenant - Peine d'amende inférieure au minimum légal - Modification de la loi.
21/03/2007Question préjudicielle
Art. 7bis de la loi du 28 février 1882 sur la chasse et art. 24 du décret de la Région flamande du 24 juillet 1991 sur la chasse
Violation
Numéro de rôle: 3952
Responsabilité civile - 1. Dommages causés par des lapins - Procédure particulière - 2. Dommages causés par d'autres espèces de gibier - Droit commun de la procédure civile. # Chasse - Région flamande - Dommages causés par le gibier.
15/03/2007Question préjudicielle
Code civil (art. 488bis)
Non-violation
Numéro de rôle: 4029
Droit civil - Administration provisoire des biens appartenant à un majeur qui n'est pas en état de gérer ses biens - 1. Rémunération de l'administrateur provisoire - Devoirs exceptionnels - Absence de méthode de calcul objective et légale - 2. Conflit d'intérêt entre l'administrateur provisoire et la personne protégée - Absence de représentation "ad hoc".
15/03/2007Recours en annulation
Loi du 23 décembre 2005 relative au pacte de solidarité entre les générations (art. 102)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 4024
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Pensions - Capitaux de pensions - Taux de taxation - 1. Financement interne - 2. Financement externe - Taux de taxation réduit.
15/03/2007Recours en annulation
Art. 19 de la loi du 13 décembre 2005 portant des dispositions diverses relatives aux délais, à la requête contradictoire et à la procédure en règlement collectif de dette, en tant qu'il insère un nouvel art. 1675/16bis, § 5 dans le Code judiciaire
Rejet du recours (Irrecevabilité du recours)
Numéro de rôle: 4002
Procédure - Recours en annulation - Irrecevabilité - Défaut d'intérêt. # Droit judiciaire - Règlement collectif de dettes - Plan de règlement judiciaire - Remise de dettes - Personne physique qui s'est constituée sûreté personnelle à titre gratuit.
15/03/2007Question préjudicielle
Code judiciaire (art. 1675/16 combiné avec art. 1051)
Non-violation
Numéro de rôle: 3992
Droit judiciaire - Procédure civile - Règlement collectif de dettes - Communications des actes de procédure - Modalités - Notification de la décision judiciaire par pli judiciaire - Absence de mentions des formes et délais des voies de recours.
15/03/2007Recours en annulation
Art. 11, 2° à 4° de la loi du 17 septembre 2005 modifiant en ce qui concerne les catastrophes naturelles, la loi du 25 juin 1992 sur le contrat d'assurance terrestre et la loi du 12 juillet 1976 relative à la réparation de certains dommages causés à des biens privés par des calamités naturelles.
Annulation - Maintien des effets des dispositions annulées.
Numéro de rôle: 3960
Droit des assurances - Assurance incendie - Indemnisation en cas de survenance d'une catastrophe naturelle - Limitation de l'intervention - 1. Compagnies réalisant un petit chiffre d'affaires - 2. Compagnies réalisant un grand chiffre d'affaires.
07/03/2007Question préjudicielle
Code civil (art. 1382 et 1383)
La question préjudicielle n'appelle pas de réponse
Numéro de rôle: 4009
Droit civil - Responsabilité civile - Responsabilité du gérant d'une personne morale - Théorie de l'organe. # Droit pénal - Droit pénal général - Responsabilité pénale des personnes morales.
07/03/2007Questions préjudicielles
Loi du 8 août 1997 sur les faillites (art. 80, alinéa 3 et 82, alinéa 2)
Non-violation
Numéro de rôle: 3987 - 4021
Droit commercial - Faillite - Excusabilité - 1. Conjoint du failli excusé - 2. Ex-conjoint du failli excusé - 3. Caution personnelle à titre gratuit du failli excusé.
07/03/2007Question préjudicielle
Code des droits de succession (art. 8, alinéa 6, 3°)
Non-violation
Numéro de rôle: 3979
Droit fiscal - Droits de succession - Base d'imposition - Assurance-groupe souscrite par l'employeur du défunt - 1. Cohabitants de fait - 2. Conjoints. # Droits et libertés - Droit au respect de la vie privée et familiale.
07/03/2007Question préjudicielle
Code civil (art. 319, § 4)
Non-violation
Numéro de rôle: 3973
Droit civil - Filiation hors mariage - Reconnaissance par un homme dont la paternité biologique n'est pas contestée - Action en nullité - Contrôle judiciaire - Intérêt de l'enfant.
07/03/2007Question préjudicielle
Art. 198bis du décret de la Région flamande du 18 mai 1999 portant organisation de l'aménagement du territoire, tel qu'il a été inséré par l'art. 11 du décret du 4 juin 2003 modifiant le décret du 18 mai 1999 portant organisation de l'aménagement du territoire en ce qui concerne la politique de maintien
Violation
Numéro de rôle: 3947
Droit administratif - Urbanisme et aménagement du territoire - Région flamande - Demande de mesures de réparation - Avis conforme du Conseil supérieur de la politique de réparation - 1. Exécution d'office par l'inspecteur urbaniste - 2. Loi nouvelle - Régime transitoire - Actions en réparation qui étaient déjà intentées à la date d'entrée en vigueur de la loi.
07/03/2007Recours en annulation
Décret de la Région flamande du 15 juillet 2005 modifiant le décret du 15 juillet 1997 contenant le Code flamand du Logement, en ce qui concerne le droit d'achat des locataires sociaux (art. 3)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3938
Logement - Logement social - Communauté flamande - Sociétés de logement social - Droit du locataire occupant d'acquérir l'habitation louée. # Droits et libertés - 1. Droit de propriété - a. Expropriation - Juste et préalable indemnité - b. Condition de proportionnalité - 2. Garanties juridictionnelles - Droit d'accès à un juge.
21/02/2007Question préjudicielle
Arrêté royal du 1er décembre 1995 modifiant l'arrêté royal n°20 du 20 juillet 1970 fixant les taux de la taxe sur la valeur ajoutée et déterminant la répartition des biens et des services selon ces taux (art.1er), confirmé par la loi du 15 octobre 1998
Non-violation
Numéro de rôle: 3995
Droit fiscal - TVA - Taux - Taux réduit de 12% - Prestations immobilières ayant pour objet la construction d'une habitation d'une certaine superficie - Fixation des critères sur base desquels la superficie totale d'un bâtiment est calculée - Principe de légalité - Délégation au ministre des Finances.
21/02/2007Question préjudicielle
Code pénal (art. 5, alinéa 4)
Non-violation
Numéro de rôle: 3980
Droit pénal - Droit pénal général - Responsabilité pénale des personnes morales - Champ d'application - 1. Exceptions - Personnes morales de droit public énumérées - 2. Wateringues.
21/02/2007Question préjudicielle
Loi du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation (art. 4, § 2, alinéa 2)
Non-violation
Numéro de rôle: 3977
Droit pénal - Suspension, sursis et probation - Suspension du prononcé d'une condamnation - Condamnation aux frais - Appel - Délai.
21/02/2007Questions préjudicielles
Code judiciaire (art. 1410, § 1er, 4°)
Non-violation
Numéro de rôle: 3966
Droit judiciaire - Saisie - Limitation - 1. Indemnités pour incapacité de travail et allocations d'invalidité - a. Protection automatique - b. Exceptions - (i) Indemnités et allocations créditées sur un compte en banque - (ii) Indemnités ou allocations reçues en espèces ou par chèque circulaire - 2. Revenus qui ne sont pas issus du travail ou qui ne sont pas des revenus de remplacement - Action auprès du juge des saisies
21/02/2007Recours en annulation
Décret de la Communauté française du 20 juillet 2005 relatif aux droits complémentaires perçus dans l'enseignement supérieur non universitaire (art. 1er et 2, c) )
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3931
Enseignement - Communauté française - Enseignement supérieur non universitaire - Droits complémentaires au minerval - 1. Rétroactivité du décret - 2. Instauration progressive de la gratuité de l'enseignement supérieur - Obligation de standstill - 3. Égalité d'accès à l'enseignement - 4. Principe de légalité.
21/02/2007Recours en annulation
Loi du 3 juillet 2005 portant modification de certains aspects du statut des membres du personnel des services de police et portant diverses autres dispositions relatives aux services de police (art. 10, 3° et 6°, 11, 4° et 5°,13 à 15, 17 à 31, 37, 1° et 2° 41, 42, 44 et 47) # Arrêté royal du 30 mars 2001 sur la position juridique du personnel des services de police (art.XII.II.28, alinéa 3, deux premières phrases, inséré par l'art. 9 de la loi du 3 juillet 2005 et art. XII.XI.17, alinéa 2, §2, alinéa 3, 5°, inséré par l'article 35 de la loi du 3 juillet 2005)
Rejet des recours
Numéro de rôle: 3839 - 3847 - 3854 - 3856 - 3878 - 3879
Service de police intégré - Personnel - Statut - Conditions et modalités de l'intégration des services de police - 1. Conditions de promotion - Titulaires d'un brevet d'officier de l'ancienne police communale - 2. Grades - 3. Statut pécuniaire - a. Échelles de traitement - b. Promotion barémique - c. Allocation complémentaire - 4. Composition du cadre - Titre fonctionnel d'enquêteur - 5. Mobilité - 6. Commissionnement - Valorisation. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - Droit d'accès à un juge.
30/01/2007Question préjudicielle
Loi du 7 décembre 1988 portant réforme de l'impôt sur les revenus et modification des taxes assimilées au timbre (art. 6, § 2, 1°)
Violation
Numéro de rôle: 3956
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôt des personnes physiques - Quotité de revenus exemptée d'impôt - Montant majoré - 1. Veuf ou veuve non remarié ayant des enfants à charge - 2. Parent célibataire ayant des enfants à charge - 3. Parent divorcé non remarié ayant des enfants à charge - Exclusion.
30/01/2007Question préjudicielle
Lois coordonnées du 3 juin 1970 relatives à la réparation des dommages résultant des maladies professionnelles, (art.35, alinéa 2)
Violation
Numéro de rôle: 3888
Droit social - Sécurité sociale - Maladies professionnelles - Incapacité de travail - Demande de réparation - 1. Secteur privé - Limitation de l'effet rétroactif de l'indemnisation - 2. Secteur public - Absence de limitation.
25/01/2007Recours en annulation
Loi du 27 décembre 2005 portant des dispositions diverses (art. 36 à 42)
Désistement devant la Cour
Numéro de rôle: 4017
Recours en annulation - Désistement.
25/01/2007Question préjudicielle
Loi du 22 juin 1960 instaurant le repos hebdomadaire dans l'artisanat et le commerce (art. 1er, §4, alinéa 1er, dernière phrase)
Non-violation
Numéro de rôle: 3982
Droit commercial - Commerce et Artisanat - Jour de repos hebdomadaire obligatoire - Commerçant exerçant plusieurs activités dans les mêmes locaux - 1. Interdiction d'exercer l'activité non soumise au repos hebdomadaire - 2. Système de dérogation par arrêté royal, à la demande d'une fédération professionnelle.
25/01/2007Questions préjudicielles
Code judiciaire (art. 982, alinéa 2) - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 (art. 167, alinéa 4)
Non-violation
Numéro de rôle: 3972
Droit judiciaire - Expertise - Honoraires et frais - Régime de droit commun. # Droit social - Sécurité sociale - Assurance maladie - invalidité - Expertise - Expertise médicale - Honoraires et frais - Tarification - Habilitation au Roi - Réglementation dérogatoire au droit commun.
25/01/2007Question préjudicielle
Loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers (art. 57/17)
Non-violation
Numéro de rôle: 3969
Droit administratif - Droit des étrangers - Droit de séjour - Contestations relatives à la qualité de réfugié - Recours auprès de la Commission permanente de recours des réfugiés - Absence du ministre de l'Intérieur à l'audience - Absence de sanction. # Droits et libertés - 1. Principe d'impartialité - 2. Principe de contradiction.
25/01/2007Question préjudicielle
Code des impôts sur les revenus 1992 (art. 419, alinéa 1er, 4°)
Violation
Numéro de rôle: 3964
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôt des sociétés - Précompte mobilier - Boni de liquidation - Remboursement des sommes versées à titre de précompte mobilier suite à un arrêt d'annulation - Intérêts moratoires.
25/01/2007Question préjudicielle
Art. 299 de la loi-programme du 27 décembre 2004 (" Disposition interprétative de l'article 12bis, § 1er, alinéa 1er, 3°, du Code de la nationalité belge ")
Non-violation
Numéro de rôle: 3948
Droit constitutionnel - Nationalité - Procédure de déclaration de nationalité - Conditions - Résidence principale en Belgique couverte par un titre légal de séjour - Loi interprétative - Champ d'application limité.
25/01/2007Question préjudicielle
Loi du 1er mars 1958 relative au statut des officiers de carrière des forces armées (art. 26bis)
Non-violation
Numéro de rôle: 3944
Armée - Statut des militaires - Fixation du programme, de l'organisation et des règles de participation aux cours de perfectionnement - Principe de légalité - Délégation au Roi.
17/01/2007Demande de suspension
Art. 73 et 74 (modification des lois coordonnées du 18 juillet 1966 sur l'emploi des langues en matière administrative) de la loi du 20 juillet 2006 portant des dispositions diverses
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 4061
Suspension - Conditions - Balance des intérêts - 1. Intérêt du requérant - 2. Intérêt général. # Droit administratif - Emploi des langues en matière administrative - Région bilingue de Bruxelles-Capitale - Services de police intégrée - Conditions de nomination - Connaissance de la seconde langue - Exemption - Régime transitoire - Prolongation.
17/01/2007Questions préjudicielles
Loi du 2 août 2002 concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales
Violation (lacune dans la législation)
Numéro de rôle: 4055
Droit commercial - Retard de paiement dans les transactions commerciales - Remboursement des frais de recouvrement pertinents - 1. Absence de répétibilité des frais et honoraires d'avocat - Lacune dans la législation - 2. Directive CE.
17/01/2007Question préjudicielle
Loi du 16 avril 1997 portant diverses dispositions fiscales (art. 11, alinéa 4)
Non-violation
Numéro de rôle: 4046
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôt des personnes physiques - Revenus mobiliers - Cotisation spéciale - Remboursement d'impôts - Absence d'octroi d'intérêts moratoires.
17/01/2007Recours en annulation
Art. 176, § 1er, 4°, et 176quinquies, § 1er, 3°, des décrets flamands relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, coordonnés le 4 mars 2005, insérés par l'art. 2 du décret de la Communauté flamande du 16 décembre 2005 portant création de l'agence autonomisée externe de droit public ' Vlaamse Regulator voor de Media ' (Régulateur flamand des Médias) et modifiant certaines dispositions des décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, coordonnés le 4 mars 2005
Rejet du recours
Numéro de rôle: 4000
Médias - Communauté flamande - Régulateur flamand des Médias - 1. Financement par des amendes administratives infligées par la chambre générale - 2. Exigence d'impartialité et d'indépendance. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - 1. Droit d'accès à un juge - 2. Recours effectif devant un juge indépendant et impartial.
17/01/2007Question préjudicielle
Code civil (art. 2277)
Violation ou non-violation, selon l'interprétation
Numéro de rôle: 3958
Droit civil - Droit des obligations - Dettes payables à terme périodique - Dettes relatives à des fournitures de téléphonie mobile - Délai de prescription.
17/01/2007Recours en annulation
Loi du 3 juillet 2005 portant modification de certains aspects du statut des membres du personnel des services de police et portant diverses autres dispositions relatives aux services de police (art. 9, 11, 13, 14, 15, 17, 19 à 31, 35, 37, 3° et 4°, 39, 42 et 44)
Rejet des recours
Numéro de rôle: 3867 - 3868 - 3872 - 3880 - 3883
Service de police intégré - Personnel - Statut - Conditions et modalités de l'intégration des services de police - 1. Conditions de promotion - Titulaires d'un brevet d'officier de l'ancienne police communale - 2. Statut pécuniaire - Échelles de traitement - Subventions-traitements - 3. Grades - 4. Composition du cadre.
17/01/2007Recours en annulation
Loi du 3 juillet 2005 portant modification de certains aspects du statut des membres du personnel des services de police et portant diverses autres dispositions relatives aux services de police (art. 11, 18, 27, 32, 33, 42, 44, 47, 2° et 48, 2°)
Rejet des recours
Numéro de rôle: 3866 - 3875 - 3876 - 3881 - 3884
Service de police intégré - Personnel - Statut - Conditions et modalités de l'intégration des services de police - 1. Conditions de promotion - 2. Grades - 3. Composition du cadre.
17/01/2007Recours en annulation
Loi du 20 juillet 2005 portant des dispositions diverses (art. 4 à 8)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 3863
Droit constitutionnel - Publication officielle au Moniteur belge des textes légaux et des actes administratifs qui intéressent la généralité des citoyens - Forme - Publications mises à disposition sur le site Internet de la Direction du Moniteur belge et mesures d'accompagnement.
11/01/2007Recours en annulation
Art. 371 de la loi ordinaire du 16 juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'Etat, tel qu'il a été remplacé par l'article 2 de la loi du 20 juillet 2006 modifiant la loi ordinaire du 16 juillet 1993 précité
Annulation
Numéro de rôle: 4036
Droit fiscal - Ecotaxes - Cotisation d'emballage - Emballages de boissons - Récipients réutilisables - Cotisation égale à zéro.
11/01/2007Questions préjudicielles
Loi générale sur les douanes et accises, coordonnée par l'arrêté royal du 18 juillet 1977 (art. 221, § 1er)
Violation
Numéro de rôle: 3999
Droit pénal - Droit pénal spécial - Douanes et accises - Infractions - Amendes - Pouvoir d'appréciation du juge - Impossibilité de prise en considération de circonstances atténuantes.
11/01/2007Questions préjudicielles
Code d'instruction criminelle (art. 135, §§ 1er et 2)
Non-violation
Numéro de rôle: 3984
Procédure pénale - Instruction - Ordonnance de renvoi de la chambre du conseil - Renvoi devant le tribunal correctionnel - 1. Partie civile - Appel - 2. Inculpé - Absence d'appel. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - Droit à un procès équitable.
11/01/2007Question préjudicielle
Art.120 du Code des droits de succession, tel qu'il était en vigueur avant la modification législative du 9 juillet 2004, combiné avec l'art. 20 du même Code
Violation
Numéro de rôle: 3983
Droits de succession - Expertise préalable - Valeur déterminée par des experts - Absence de pouvoir d'appréciation du juge.
11/01/2007Question préjudicielle
Lois relatives à la police de la circulation routière, coordonnées par l'arrêté royal du 16 mars 1968 (art. 67ter)
Non-violation
Numéro de rôle: 3957
Droit pénal - Infractions - Circulation routière - Victime d'un accident de circulation - 1. Accident causé par un véhicule immatriculé au nom d'une personne morale - Communication de l'identité du conducteur ou du responsable du véhicule - Absence de présomption légale d'imputabilité - 2. Accident causé par un véhicule immatriculé au nom d'une personne physique - Responsabilité du titulaire de la plaque d'immatriculation du véhicule - Présomption réfragable - 3. Responsabilité pénale des personnes morales.
11/01/2007Question préjudicielle
Loi du 17 avril 2002 instaurant la peine de travail comme peine autonome en matière correctionnelle et de police
Violation
Numéro de rôle: 3955
Droit pénal - Infractions - Peines - Condamnation par défaut à une peine d'amende - Opposition - Impossibilité d'infliger une peine de travail. # Droits et libertés - Garanties juridictionnelles - 1. Droit à un procès équitable - 2. Droits de la défense.
11/01/2007Question préjudicielle
Art. 219 du Code des impôts sur les revenus 1992, dans sa version applicable aux exercices d'imposition 1993 et 1994
Non-violation
Numéro de rôle: 3953
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôt des sociétés - Commissions secrètes - Cotisation spéciale.
11/01/2007Question préjudicielle
Code pénal (art. 37quinquies, §4, inséré par l'art. 3 de la loi du 17 avril 2002 instaurant la peine de travail comme peine autonome en matière correctionnelle et de police)
Non-violation
Numéro de rôle: 3951
Droit pénal - Infractions - Peines - Condamnation à une peine de travail - Inexécution - Rapport de la commission de probation en vue de l'application de la peine de substitution - Absence de recours.
11/01/2007Recours en annulation
Art. 136, § 1er, 2°, du décret de la Communauté flamande du 12 juin 1991 relatif aux universités dans la Communauté flamande, tel qu'il a été remplacé par le décret du 24 juin 2005
Désistement devant la Cour
Numéro de rôle: 3929
Recours en annulation - Désistement.