2025
Tous les mois (164)
04/12/2025Question préjudicielle
164/2025
Code flamand de l'enseignement secondaire (articles 14, § 2, et 15, § 1er, 1° et 11°)
Non-violation (articles 14, § 2, et 15, § 1er, 1° et 11°, du Code flamand de l'enseignement secondaire, dans l'interprétation selon laquelle ils permettent que, dans le cadre de l'examen du respect des conditions d'octroi d'un agrément provisoire d'une école contenues dans ces dispositions, il soit tenu compte non seulement de la politique de l'école telle qu'elle ressort des statuts de l'autorité scolaire, du projet pédagogique et du règlement scolaire, mais également d'autres éléments, à savoir un avis de la Sûreté de l'État, un rapport de l'Organe de coordination pour l'analyse de la menace et un audit financier, administratif et juridique de l'autorité scolaire)
Numéro de rôle: 8394
Enseignement - Communauté flamande - Enseignement secondaire - Création d'une école - Conditions d'agrément provisoire
04/12/2025Recours en annulation
163/2025
Loi du 15 mai 2024 « portant dispositions en matière de digitalisation de la justice et dispositions diverses II » (articles 105, 106 et 107)
- Annulation (article 158, § 3/1, de la loi de principes du 12 janvier 2005 « concernant l'administration pénitentiaire ainsi que le statut juridique des détenus », tel qu'il a été inséré par l'article 107 de la loi du 15 mai 2024)
- Rejet du recours pour le surplus (sous réserve des interprétations mentionnées en B.11.2 et B.32)
- Rejet du recours pour le surplus (sous réserve des interprétations mentionnées en B.11.2 et B.32)
Numéro de rôle: 8370
Droit pénal - Administration pénitentiaire - Statut juridique des détenus - Sécurité - Placement sous régime de sécurité particulier individuel (RSPI) - Garanties procédurales
Communiqué de presse
04/12/2025Recours en annulation
162/2025
Loi du 29 mars 2024 « relative à la création et à l'organisation des missions de l'Unité nationale ETIAS (U.N.E.) »
- Question préjudicielle posée à la Cour de justice de l'Union européenne
- Rejet du recours pour le surplus
- Rejet du recours pour le surplus
Numéro de rôle: 8354
Droit des étrangers - Droit européen - Réglement UE - Système européen d'information et d'autorisation concernant les voyages (ETIAS) - Autorisation de voyage - Ressortissants de pays tiers - Risque en matière de sécurité - Unité nationale ETIAS (U.N.E.) - Traitement de données à caractère personnel
04/12/2025Recours en annulation
161/2025
Loi du 28 mars 2024 « portant dispositions en matière de digitalisation de la justice et dispositions diverses Ibis » (article 18 (article 569 du Code d'instruction criminelle))
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8333
Droit judiciaire - Modernisation et numérisation de la justice - Registre central des dossiers pénaux (RCDP) - Accès aux dossiers pénaux authentiques - Gestion du Registre
04/12/2025Recours en annulation
160/2025
Loi du 18 janvier 2024 « visant à rendre la justice plus humaine, plus rapide et plus ferme III »
- Questions préjudicielles posées à la Cour de justice de l'Union européenne
- Annulation (article 216quinquies, § 1er, alinéa 2, du Code d'instruction criminelle, tel qu'il a été inséré par l'article 8 de la loi du 18 janvier 2024, en ce qu'il ne garantit pas l'accès de la personne arrêtée et de son avocat au dossier répressif avant la confirmation de l'accord libre et éclairé de la personne arrêtée)
- Rejet des recours pour le surplus (sous réserve des interprétations mentionnées en B.25.3, en B.25.4, en B.29.3, en B.35.2, en B.35.3 et en B.57.3)
- Maintien des effets de la disposition annulée en ce qu'elle a donné lieu à des décisions passées en force de chose jugée avant la publication du présent arrêt au Moniteur belge
- Annulation (article 216quinquies, § 1er, alinéa 2, du Code d'instruction criminelle, tel qu'il a été inséré par l'article 8 de la loi du 18 janvier 2024, en ce qu'il ne garantit pas l'accès de la personne arrêtée et de son avocat au dossier répressif avant la confirmation de l'accord libre et éclairé de la personne arrêtée)
- Rejet des recours pour le surplus (sous réserve des interprétations mentionnées en B.25.3, en B.25.4, en B.29.3, en B.35.2, en B.35.3 et en B.57.3)
- Maintien des effets de la disposition annulée en ce qu'elle a donné lieu à des décisions passées en force de chose jugée avant la publication du présent arrêt au Moniteur belge
Numéro de rôle: 8289 - 8284
Droit pénal - Procédure pénale - Procédure accélérée - Champ d'application - Déroulement - Infractions en matière de stupéfiants - Confiscation - Trajet restauratif
Communiqué de presse
04/12/2025Recours en annulation
159/2025
Loi du 28 décembre 2023 « portant des dispositions fiscales diverses »
- Annulation (article 15, 2°, b), de la loi du 28 décembre 2023)
- Maintien des effets de la disposition annulée au plus tard jusqu'au 31 décembre 2026
- Rejet des recours pour le surplus
- Maintien des effets de la disposition annulée au plus tard jusqu'au 31 décembre 2026
- Rejet des recours pour le surplus
Numéro de rôle: 8270 - 8269 - 8264 - 8263 - 8257 - 8253 - 8249
Droit fiscal - Droits de succession - Taxe compensatoire des droits de succession - Base imposable - Exonération - Champ d'application - Règles répartitrices de compétences
Communiqué de presse
27/11/2025Questions préjudicielles
158/2025
Ancien Code civil (article 370/8/1, § 1er)
- Violation (article 370/8/1, § 1er, de l'ancien Code civil, s'il est interprété en ce sens qu'une personne qui a été adoptée par le conjoint de l'un de ses parents d'origine ne peut faire une déclaration de changement de nom que pour prendre l'un des noms visés à l'article 353-2 du même Code, de sorte qu'elle ne peut choisir de porter exclusivement le nom de l'autre parent d'origine)
- Non-violation (article 370/8/1, § 1er, de l'ancien Code civil, s'il est interprété en ce sens qu'une personne qui a été adoptée par le conjoint de l'un de ses parents d'origine peut faire une déclaration de changement de nom pour prendre l'un des noms visés tant à l'article 335, § 1er, alinéa 1er, qu'à l'article 353-2 du même Code, de sorte qu'elle peut choisir de porter exclusivement le nom de l'autre parent d'origine)
- Non-violation (article 370/8/1, § 1er, de l'ancien Code civil, s'il est interprété en ce sens qu'une personne qui a été adoptée par le conjoint de l'un de ses parents d'origine peut faire une déclaration de changement de nom pour prendre l'un des noms visés tant à l'article 335, § 1er, alinéa 1er, qu'à l'article 353-2 du même Code, de sorte qu'elle peut choisir de porter exclusivement le nom de l'autre parent d'origine)
Numéro de rôle: 8424
Droit civil - Nom et prénoms - Filiation adoptive - Adoption simple - Changement de nom - Adoption pendant la minorité
Communiqué de presse
27/11/2025Questions préjudicielles
157/2025
Code des impôts sur les revenus 1992 (article 356)
1. Non-violation
2. La seconde question préjudicielle n'appelle pas de réponse
2. La seconde question préjudicielle n'appelle pas de réponse
Numéro de rôle: 8414
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Etablissement et recouvrement - Cotisation - Réclamation - Décision relative à la réclamation - Recours en justice - Etablissement d'une cotisation subsidiaire
27/11/2025Questions préjudicielles
156/2025
Loi du 15 juin 1935 « concernant l'emploi des langues en matière judiciaire » (articles 11 et 22)
- Violation (article 11 de la loi du 15 juin 1935, dans l'interprétation selon laquelle un procès-verbal relatif à des faits qui se sont produits en région de langue allemande doit être établi en français ou en néerlandais si sa rédaction a lieu dans une région linguistique autre que celle de langue allemande)
- Non-violation (la même disposition, dans l'interprétation selon laquelle un procès-verbal relatif à des faits qui se sont produits en région de langue allemande doit être établi en allemand, quelle que soit la région linguistique dans laquelle sa rédaction a lieu)
- Non-violation (la même disposition, dans l'interprétation selon laquelle un procès-verbal relatif à des faits qui se sont produits en région de langue allemande doit être établi en allemand, quelle que soit la région linguistique dans laquelle sa rédaction a lieu)
Numéro de rôle: 8404 - 8386
Droit judiciaire - Emploi des langues en matière judiciaire - Langue des procès-verbaux - Infractions commises en région de langue allemande - Lieu de rédaction du procès-verbal
Communiqué de presse
27/11/2025Question préjudicielle
155/2025
Code de droit économique (article XX.107, § 1er)
- Violation (article XX.107, § 1er, du Code de droit économique, en ce qu'il ne prévoit pas l'obligation de mentionner, dans la publication au Moniteur belge d'un jugement déclaratif de faillite ou d'un jugement fixant la date de cessation de paiement, les modalités de recours contre ce jugement, y compris la juridiction compétente, les délais de recours et les formalités applicables)
- Les effets des publications qui ont été ou seront effectuées conformément à l'article XX.107, § 1er, du Code de droit économique sont maintenus jusqu'à l'adoption, par le législateur, d'une disposition garantissant que la publication au Moniteur belge d'un jugement déclaratif de faillite ou d'un jugement fixant la date de cessation de paiement indique les modalités de recours contre ce jugement, y compris la juridiction compétente, les délais de recours et les formalités applicables, et au plus tard jusqu'au 31 décembre 2026
- Les effets des publications qui ont été ou seront effectuées conformément à l'article XX.107, § 1er, du Code de droit économique sont maintenus jusqu'à l'adoption, par le législateur, d'une disposition garantissant que la publication au Moniteur belge d'un jugement déclaratif de faillite ou d'un jugement fixant la date de cessation de paiement indique les modalités de recours contre ce jugement, y compris la juridiction compétente, les délais de recours et les formalités applicables, et au plus tard jusqu'au 31 décembre 2026
Numéro de rôle: 8383
Droit économique - Insolvabilité des entreprises - Faillite - Jugement déclaratif de faillite ou jugement fixant la date de cessation de paiement - Publication au Moniteur belge - Mentions obligatoires - Modalités de recours
27/11/2025Questions préjudicielles
154/2025
Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 novembre 2017 « effectuant les adaptations législatives en vue de la reprise du service du précompte immobilier par la Région de Bruxelles-Capitale » (article 12)
1. Non-violation
2. Non-violation
2. Non-violation
Numéro de rôle: 8374
Droit fiscal - Région de Bruxelles-Capitale - Précompte immobilier - Immeuble lié à l'exercice public d'un culte - Exonération - Conditions
27/11/2025Question préjudicielle
153/2025
Loi du 7 mai 1999 « sur les jeux de hasard, les paris, les établissements de jeux de hasard et la protection des joueurs » (article 10, § 2)
Non-violation
Numéro de rôle: 8348
Jeux de hasard - Commission des jeux de hasard - Composition - Représentants du ministre ayant la Loterie nationale dans ses attributions
27/11/2025Recours en annulation
152/2025
Loi du 15 mai 2024 « portant des dispositions concernant les exigences linguistiques concernant les chefs de corps, les greffiers en chef et les secrétaires en chef de Bruxelles et la désignation du procureur du Roi de Bruxelles, de l'auditeur du travail de Bruxelles, des procureurs du Roi adjoints de Bruxelles et des auditeurs du travail adjoints de Bruxelles » (articles 14 et 16)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8342
Droit judiciaire - Organisation judiciaire - Arrondissement judiciaire de Bruxelles - Auditorat du travail - Premiers substituts portant le titre d'auditeur du travail adjoint de Bruxelles - Membre du comité de direction - Rôle linguistique
27/11/2025Recours en annulation
151/2025
Loi du 21 février 2024 « modifiant l'ancien Code civil en ce qui concerne les ventes à des consommateurs »
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8323
Droit civil - Vente à des consommateurs - Obligations du vendeur - Vente d'animaux vivants - Règles répartitrices de compétences - Protection du consommateur
27/11/2025Recours en annulation
150/2025
Loi du 28 décembre 2023 « portant des dispositions fiscales diverses »
Rejet des recours
Numéro de rôle: 8262 - 8261 - 8260 - 8259 - 8258 - 8250 - 8248
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôt des personnes physiques - Impôt des sociétés - Taxe sur les jeux et paris - Taxe sur les appareils automatiques de divertissement - Déduction - Suppression
13/11/2025Recours en annulation
149/2025
Loi du 15 mai 2024 « portant dispositions en matière de digitalisation de la justice et dispositions diverses II »
1. Annulation (article 725bis/1, § 3, du Code judiciaire, tel qu'il a été inséré par l'article 22 de la loi du 15 mai 2024 « portant dispositions en matière de digitalisation de la justice et dispositions diverses II », en ce qu'il ne garantit pas que les représentants de l'ordre judiciaire au sein du comité de gestion commun, visé à l'article 42, alinéa 1er, de la loi du 18 février 2014 « relative à l'introduction d'une gestion autonome pour l'organisation judiciaire » puissent systématiquement s'opposer à des développements, à des usages ou à des abus du Registre central qui affecteraient l'indépendance ou la confiance dans la conservation des données qui y sont enregistrées)
2. Rejet des recours pour le surplus
2. Rejet des recours pour le surplus
Numéro de rôle: 8372 - 8369
Droit judiciaire - Modernisation et numérisation de la justice - Registre central des dossiers de la procédure - Comité de gestion du Registre central - Accès au Registre central
13/11/2025Question préjudicielle
148/2025
Code d'instruction criminelle (article 47bis, § 2)
Non-violation
Numéro de rôle: 8358
Procédure pénale - Information - Audition - Devoir d'information - Suspect personne physique représentant une personne morale potentiellement suspecte
13/11/2025Question préjudicielle
147/2025
Code wallon de la démocratie locale et de la décentralisation (article L3321-6)
Non-violation (article L3321-6 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation, interprété en ce sens qu'est illégale une taxe, même non enrôlée d'office, établie sur la base d'un règlement-taxe communal qui prévoit une obligation de déclaration sans fixer lui-même le délai dans lequel le redevable doit retourner à l'administration communale le formulaire de déclaration que celle-ci lui a envoyé)
Numéro de rôle: 8351
Droit fiscal - Région wallonne - Taxe communale - Règlement-taxe prévoyant une obligation de déclaration - Fixation du délai de renvoi de la déclaration
13/11/2025Recours en annulation
146/2025
Loi du 5 novembre 2023 « portant diverses dispositions en matière d'économie » (articles 100, 101 et 102, modifications de la loi du 30 juillet 2013 « relative à la revente de titres d'accès à des événements »)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8237
Droit économique - Revente de titres d'accès à des évènements - Protection des consommateurs - Infractions - Sanctions - Règles répartitrices de compétences - Garanties en matière pénale - Mesure de publication - Droit à l'honneur et à l'intégrité de la réputation - Obligations de notification préalable - Libre prestation des services
06/11/2025Recours en annulation
145/2025
Loi du 18 mai 2024 « portant dispositions diverses en matière de santé et de finances »
Annulation :
- les articles 22, 23, 26 et 28
- les mots « ni des recettes et dépense[s] visées par l'article 14/9, paragraphe 1/2 » contenus dans l'article 27
- l'annexe publiée dans un erratum au Moniteur belge du 19 juillet 2024
- les articles 22, 23, 26 et 28
- les mots « ni des recettes et dépense[s] visées par l'article 14/9, paragraphe 1/2 » contenus dans l'article 27
- l'annexe publiée dans un erratum au Moniteur belge du 19 juillet 2024
Numéro de rôle: 8381 - 8380
Droit social - Sécurité sociale - Assurance maladie-invalidité - Médicament remboursable indisponible - Contribution d'indisponibilité - Contribution par autorisation - Fabricants de médicaments génériques et biosimilaires - Importateurs parallèles
06/11/2025Questions préjudicielles
144/2025
Décret-cadre de la Communauté française du 10 avril 2003 « relatif à la reconnaissance et au subventionnement du secteur professionnel des Arts de la scène » (articles 1, 2°, et 61/6, 5°)
Non-violation
Numéro de rôle: 8366
Matières culturelles - Communauté française - Opérateurs culturels - Subventionnement - Contrats de diffusion - Equilibre financier
06/11/2025Recours en annulation
143/2025
loi du 21 mars 2024 « modifiant la loi du 24 janvier 1977 relative [à] la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les autres produits »
- Annulation (article 6, § 10, de la loi du 24 janvier 1977 « relative à la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les autres produits », tel qu'il a été inséré par l'article 3, 5°, de la loi du 21 mars 2024)
- Maintien des effets de la disposition annulée jusqu'au 31 décembre 2026
- Rejet des recours pour le surplus
- Maintien des effets de la disposition annulée jusqu'au 31 décembre 2026
- Rejet des recours pour le surplus
Numéro de rôle: 8338 - 8336 - 8335 - 8330
Santé publique - Protection de la santé des consommateurs - Tabac - Interdiction temporaire faite au fabricant de vendre des produits de tabac - Interdiction d'exposer des produits de tabac aux et dans les points de vente - Interdiction de vente de produits de tabac dans les commerces alimentaires de plus de 400 m2 - Notion de « commerce alimentaire » - Interdiction de vente de produits de tabac dans les points de vente temporaires - Preuve d'identité lors de l'achat de produits de tabac
Communiqué de presse
06/11/2025Recours en annulation
142/2025
Loi du 15 janvier 2024 « relative à l'approche administrative communale, à la mise en place d'une enquête d'intégrité communale et portant création d'une Direction chargée de l'Evaluation de l'Intégrité pour les Pouvoirs publics » (article 35)
- Annulation (article 35 de la loi du 15 janvier 2024, dans la mesure précisée en B.19.1 et B.19.2, en ce qu'il rétablit l'article 119ter, § 12, de la Nouvelle loi communal)
- Rejet du recours pour le surplus
- Rejet du recours pour le surplus
Numéro de rôle: 8293
Droit administratif - Communes - Police administrative - Criminalité déstabilisante - Mesures préventives - Enquête d'intégrité communale - Mesure de refus, de suspension ou d'abrogation du permis d'implantation ou d'exploitation ou de fermeture d'un établissement
Communiqué de presse
23/10/2025Demande
141/2025
- Application de la loi du 26 mai 2002 « concernant le droit à l'intégration sociale »
- Jugement d'un tribunal du travail
- Jugement d'un tribunal du travail
Rejet de la demande
Numéro de rôle: 8517
Procédure préliminaire - Incompétence manifeste de la Cour
23/10/2025Questions préjudicielles
140/2025
Décret de la Région flamande du 3 mai 2013 « relatif à la protection de l'infrastructure routière dans le cas du transport routier exceptionnel » (article 17, § 2, alinéa 2)
Non-violation (article 17, § 2, alinéa 2, du décret de la Région flamande du 3 mai 2013, dans sa version applicable dans les litiges au fond)
Numéro de rôle: 8506 - 8505
Transport - Région flamande - Protection de l'infrastructure routière - Transport routier exceptionnel - Amende administrative - Délégation au Gouvernement flamand
23/10/2025Questions préjudicielles
139/2025
Code de droit économique (articles XX.107, § 1er, et XX.108, § 3, alinéa 4)
1. Violation (article XX.108, § 3, alinéa 4, du Code de droit économique, en ce que le délai dans lequel le failli peut interjeter appel du jugement déclaratif de faillite court à partir de la publication par extrait de ce jugement au Moniteur belge et non à partir de sa signification au failli)
2. La seconde question préjudicielle n'appelle pas de réponse
2. La seconde question préjudicielle n'appelle pas de réponse
Numéro de rôle: 8498
Droit économique - Insolvabilité des entreprises - Aveu de faillite - Jugement déclaratif de la faillite - Appel - Délai - Point de départ
23/10/2025Question préjudicielle
138/2025
Loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 (article 103, § 1er, 1°)
Renvoi de l'affaire à la juridiction a quo
Numéro de rôle: 8367
Sécurité sociale - Assurance maladie-invalidité - Incapacité de travail - Indemnités - Enseignant engagé ou désigné à titre temporaire
23/10/2025Questions préjudicielles
137/2025
Loi du 15 juin 1935 « concernant l'emploi des langues en matière judiciaire » (article 38, alinéa 8)
- Violation (article 38, alinéa 8, de la loi du 15 juin 1935 « concernant l'emploi des langues en matière judiciaire », dans l'interprétation selon laquelle les services centraux au sens des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966, qui sont localisés dans une commune de la région bilingue de Bruxelles-Capitale, en cas de signification ou notification d'un jugement ou arrêt établi en allemand, comme visé à l'article 38, alinéa 5, de la même loi, sont libres d'accepter ou non l'allemand comme langue de la procédure)
- Non-violation (article 38, alinéa 8, de la loi du 15 juin 1935 « concernant l'emploi des langues en matière judiciaire », dans l'interprétation selon laquelle ces mêmes services centraux, en cas de signification ou notification d'un jugement ou arrêt établi en allemand, comme visé à l'article 38, alinéa 5, de la même loi, sont irréfragablement réputés avoir accepté l'allemand comme langue de la procédure)
- Non-violation (article 38, alinéa 8, de la loi du 15 juin 1935 « concernant l'emploi des langues en matière judiciaire », dans l'interprétation selon laquelle ces mêmes services centraux, en cas de signification ou notification d'un jugement ou arrêt établi en allemand, comme visé à l'article 38, alinéa 5, de la même loi, sont irréfragablement réputés avoir accepté l'allemand comme langue de la procédure)
Numéro de rôle: 8326
Droit judiciaire - Emploi des langues en matière judiciaire - Décision judiciaire rédigée en allemand - Signification et notification à l'État belge
Communiqué de presse
23/10/2025Question préjudicielle
136/2025
Loi du 21 novembre 1989 « relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs » (article 19bis-14, § 5)
Non-violation
Numéro de rôle: 8322
Droit des assurances - Assurance de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs - Intervention du Fonds commun de garantie belge - Action subrogatoire du Fonds contre le propriétaire du véhicule - Conducteur d'un véhicule non assuré par son propriétaire - Récupération de l'indemnisation
23/10/2025Recours en annulation
135/2025
Loi du 15 mai 2024 « instaurant un Service citoyen »
Annulation
Numéro de rôle: 8320
Droit social - Instauration d'un service citoyen - Politique de la jeunesse - Règles répartitrices de compétences
Communiqué de presse
23/10/2025Recours en annulation
134/2025
Loi du 2 juin 2024 « modifiant la loi du 11 décembre 1998 relative à la classification, aux habilitations de sécurité, attestations de sécurité, avis de sécurité et au service public réglementé et la loi du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel » (article 18, en ce qu'il insère l'article 48 dans la loi du 11 décembre 1998)
Rejet du recours (sous réserve de l'interprétation mentionnée en B.9)
Numéro de rôle: 8301
Sûreté de l'État - Publicité de l'administration - Droit d'accès aux documents administratifs - Documents classifiés
23/10/2025Recours en annulation
133/2025
Décret flamand du 26 avril 2024 « modifiant divers décrets, en ce qui concerne la mise en œuvre du Décret-cadre Maintien flamand du 14 juillet 2023 » (article 113, annulation de l'article 40, § 9, du décret flamand du 4 avril 2014 « relatif à l'organisation et à la procédure de certaines juridictions administratives flamandes »)
Rejet du recours (sous réserve de ce qui est dit en B.7.3)
Numéro de rôle: 8287
Droit administratif - Juridiction administrative - Collège de maintien flamand - Requête en suspension - Limitation des moyens
23/10/2025Recours en annulation
132/2025
Loi du 28 décembre 2023 « portant des dispositions fiscales diverses »
Rejet des recours
Numéro de rôle: 8226 - 8217 - 8208 - 8207 - 8203 - 8201 - 8200 - 8189 - 8188
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôt des personnes physiques - Impôt des sociétés - Taxe sur les jeux et paris - Taxe sur les appareils automatiques de divertissement - Déduction - Suppression - Règles répartitrices de compétences - Matière imposable - Aide d'État
09/10/2025Recours en annulation - Questions préjudicielles
131/2025
- Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 juin 2023 « insérant dans le Code bruxellois du Logement les règles de procédure applicables aux expulsions judiciaires et modifiant les moyens affectés par et au profit du Fonds budgétaire de solidarité »
- Code bruxellois du Logement (article 233duodecies, inséré par l'article 4 de l'ordonnance précitée)
- Code bruxellois du Logement (article 233duodecies, inséré par l'article 4 de l'ordonnance précitée)
1. Rejet du recours (sous réserve de l'interprétation mentionnée en B.42.2)
2. Non-violation (articles 233undecies et 233duodecies du Code bruxellois du logement)
2. Non-violation (articles 233undecies et 233duodecies du Code bruxellois du logement)
Numéro de rôle: 8194 - 8193 - 8162
Logement - Région de Bruxelles-Capitale - Bail d'habitation - Bail commercial - Expulsion - Procédure - Règles répartitrices de compétences - Moratoire hivernal - Reports d'exécution des décisions d'expulsion - Exigence de proportionnalité des décisions en matière de logement - Frais de citation - Mise en demeure préalable et délai de citation et de comparution - Mention du numéro de téléphone et de l'adresse électronique du locataire dans la mise en demeure - Application des dispositions attaquées aux baux autres que ceux de résidence principale
Communiqué de presse
25/09/2025Recours en annulation
130/2025
Loi du 4 août 1986 « réglant la mise à la retraite des membres du personnel enseignant de l'enseignement universitaire et modifiant d'autres dispositions de la législation de l'enseignement » (article 1er, alinéa 1er, 4°)
Annulation (article 1er, alinéa 1er, 4°, de la loi du 4 août 1986, en ce que l'ASBL « Evangelische Theologische Faculteit » ne figure pas sur la liste des établissements qu'il contient)
Numéro de rôle: 8491 - 8490 - 8489
Enseignement universitaire - Pensions - Personnel enseignant - Champ d'application - Exclusion - ASBL « Evangelische Theologische Faculteit »
25/09/2025Question préjudicielle
129/2025
Loi de principes du 12 janvier 2005 « concernant l'administration pénitentiaire ainsi que le statut juridique des détenus » (article 167, § 2)
Non-violation
Numéro de rôle: 8399
Internement des personnes atteintes d'un trouble mental - Désignation de l'établissement dans lequel l'internement est exécuté - Absence de voies de recours
25/09/2025Recours en annulation
128/2025
Décret flamand du 26 avril 2024 « modifiant divers décrets, en ce qui concerne la mise en œuvre du Décret-cadre Maintien flamand du 14 juillet 2023 »
Rejet des recours
Numéro de rôle: 8396 - 8392
Droit administratif - Juridiction administrative - Collège de maintien flamand - Décret-cadre - Mise en œuvre - Extension de compétence - Règles répartitrices de compétences
25/09/2025Questions préjudicielles
127/2025
Décret de la Région flamande du 3 mai 2013 « relatif à la protection de l'infrastructure routière dans le cas du transport routier exceptionnel » (article 17, § 2, alinéa 2)
Non-violation (article 17, § 2, alinéa 2, du décret de la Région flamande du 3 mai 2013, dans sa version applicable dans les litiges au fond)
Numéro de rôle: 8388 - 8387
Transport - Région flamande - Protection de l'infrastructure routière - Transport routier exceptionnel - Amende administrative
25/09/2025Recours en annulation
126/2025
Décret et ordonnance conjoints de la Commission communautaire française, la Région de Bruxelles-Capitale et la Commission communautaire commune des 25 janvier 2024 et 1er février 2024 « relatifs à la transition numérique des autorités publiques » (article 13, § 1er, alinéa 2, seconde phrase, § 2, alinéa 2, seconde phrase, et § 8)
Rejet du recours (sous réserve des interprétations mentionnées en B.7.2 et en B.12)
Numéro de rôle: 8303
Droit administratif - Région de Bruxelles-Capitale - Transition numérique des autorités publiques - Inclusivité et accessibilité pour les usagers - Accès non numérique aux services publics - Garanties
Communiqué de presse
25/09/2025Recours en annulation
125/2025
Loi du 15 mai 2024 « portant dispositions en matière de digitalisation de la justice et dispositions diverses II » (article 43, remplacement de l'article 479 du Code d'instruction criminelle)
1. Annulation (article 479 du Code d'instruction criminelle en ce qu'il ne mentionne pas les référendaires à la Cour constitutionnelle comme étant titulaires du privilège de juridiction)
2. Annulation (à l'article 479, alinéa 1er, premier tiret, du Code d'instruction criminelle les mots « à l'exception des juges suppléants », à l'article 479, alinéa 1er, deuxième tiret, du même Code les mots « ou suppléants », et, à l'article 479, alinéa 1er, troisième tiret, du même Code les mots « ou suppléants »)
3. Rejet des recours pour le surplus
2. Annulation (à l'article 479, alinéa 1er, premier tiret, du Code d'instruction criminelle les mots « à l'exception des juges suppléants », à l'article 479, alinéa 1er, deuxième tiret, du même Code les mots « ou suppléants », et, à l'article 479, alinéa 1er, troisième tiret, du même Code les mots « ou suppléants »)
3. Rejet des recours pour le surplus
Numéro de rôle: 8373 - 8360 - 8298
Procédure pénale - Procédures particulières - Privilège de juridiction des magistrats - Champ d'application - Exclusion - Référendaires à la Cour constitutionnelle - Membres du bureau de coordination du Conseil d'État - Juges et conseillers suppléants
25/09/2025Recours en annulation
124/2025
Décret de la Région flamande du 26 avril 2024 « modifiant le décret Reconnaissance des Communautés religieuses locales du 22 octobre 2021 »
- Annulation (articles 3 et 13 du décret de la Région flamande du 26 avril 2024)
- Rejet du recours pour le surplus
- Rejet du recours pour le surplus
Numéro de rôle: 8297
Droit public - Région flamande - Communautés religieuses locales - Conditions de reconnaissance - Traitement des ministres du culte par l'autorité fédérale
Communiqué de presse
25/09/2025Recours en annulation
123/2025
Décret de la Région flamande du 22 décembre 2023 « modifiant le décret du 25 avril 2014 relatif au permis d'environnement, en ce qui concerne l'introduction de mesures transitoires pour les permis dans le cadre de l'Approche programmatique de l'Azote » (article 2)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8283
Environnement - Région flamande - Approche programmatique de l'azote - Élevages ou installations de traitement des engrais - Permis - Prolongation - Mesures transitoires
18/09/2025Recours en annulation
122/2025
Décret de la Région flamande du 19 avril 2024 « modifiant le décret du 25 avril 2014 relatif au permis d'environnement, en ce qui concerne l'exécution des tâches pour le screening du RIE de projet » (article 5)
Annulation
Numéro de rôle: 8357
Environnement - Région flamande - Permis d'environnement - Evaluation des incidences sur l'environnement - Screening du RIE de projet - Autorités compétentes pour des demandes de permis d'environnement - Conflit d'intérêts
18/09/2025Question préjudicielle
121/2025
Code des taxes assimilées aux impôts sur les revenus (articles 23bis et 36ter, tels qu'ils sont applicables en Région wallonne)
Violation (article 23bis du Code des taxes assimilées aux impôts sur les revenus, en ce qu'il ne s'applique pas aux personnes qui procèdent à l'immatriculation d'un véhicule au répertoire matricule au cours d'un exercice d'imposition en tout ou partie identique à celui au cours duquel elles ont été soumises d'office à la taxe de circulation pour ce même véhicule)
Numéro de rôle: 8344
Droit fiscal - Région wallonne - Taxe de circulation sur les véhicules automobiles - Véhicule immatriculé à l'étranger - Immatriculation en Belgique - Restitution de la taxe
18/09/2025Recours en annulation
120/2025
Loi du 15 mai 2024 « portant dispositions en matière de digitalisation de la justice et dispositions diverses II » (article 121, remplacement de l'article 21 de la loi du 23 mars 2019 « concernant l'organisation des services pénitentiaires et le statut du personnel pénitentiaire »)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8318
Droit pénal - Administration pénitentiaire - Statut du personnel - Exercice de la fonction - Vérification de sécurité - Avis de sécurité négatif - Délai de recours
18/09/2025Recours en annulation
119/2025
Loi du 25 décembre 2023 « modifiant la loi du 3 décembre 2017 portant création de l'Autorité de protection des données » (articles 10, 18 et 20)
- Annulation (article 11, § 1er, 3°, de la loi du 3 décembre 2017 « portant création de l'Autorité de protection des données », tel qu'il a été remplacé par l'article 10 de la loi du 25 décembre 2023, en ce qu'il habilite l'Autorité de protection des données à adopter un règlement d'ordre intérieur qui porte sur la recevabilité d'une plainte, sur la recevabilité d'un signalement, sur la procédure de médiation, sur le classement sans suite et les considérations d'opportunité, sur la position du plaignant dans la procédure et les moyens de défense, sur l'emploi des langues et sur le respect des mesures imposées par l'Autorité de protection des données)
- Maintien des effets de la disposition annulée annulée jusqu'à l'entrée en vigueur d'une norme législative réglant les éléments essentiels portant sur les aspects mentionnés plus haut, et au plus tard jusqu'au 31 décembre 2026
- Rejet du recours pour le surplus, sous réserve de l'interprétation mentionnée en B.42
- Maintien des effets de la disposition annulée annulée jusqu'à l'entrée en vigueur d'une norme législative réglant les éléments essentiels portant sur les aspects mentionnés plus haut, et au plus tard jusqu'au 31 décembre 2026
- Rejet du recours pour le surplus, sous réserve de l'interprétation mentionnée en B.42
Numéro de rôle: 8317
Protection de la vie privée - Autorité de protection des données - Règlement d'ordre intérieur - Compétences - Accès aux métadonnées de communication relatives au trafic ou à la localisation
Communiqué de presse
18/09/2025Recours en annulation
118/2025
Loi du 16 juin 2024 « modifiant la loi du 11 décembre 1998 portant création d'un organe de recours en matière d'habilitations, d'attestations et d'avis de sécurité » (articles 5, 3° et 4°, et 10)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8302
Sûreté de l'État - Habilitations, attestations et avis de sécurité - Avis de sécurité négatif - Organe de recours - Délai de recours
18/09/2025Recours en annulation
117/2025
Loi-programme du 22 décembre 2023 (modifications du régime de taxation applicable aux constructions juridiques)
- Annulation (article 2, § 1er, 13°/1, alinéa 2, du Code des impôts sur les revenus 1992, tel qu'il a été modifié par l'article 33, 7°, de la loi-programme du 22 décembre 2023, en ce qu'il ne permet pas au contribuable concerné d'apporter la preuve que la participation de tiers à concurrence de moins de 50 % dans un organisme de placement collectif ne repose pas sur un motif purement fiscal, et que l'organisme de placement collectif concerné n'est dès lors pas une construction juridique ni une construction intermédiaire)
- Annulation (article 5/1, § 3, alinéa 1er, c), du même Code, tel qu'il a été introduit par l'article 34, 8°, de la loi-programme du 22 décembre 2023, en ce qu'il ne prévoit pas la possibilité pour le fondateur de démontrer que les revenus de la construction juridique sont imposés dans le chef d'une société non résidente en application de règles CFC analogues à celles prévues à l'article 185/2 du Code des impôts sur les revenus 1992 et d'être exempté en conséquence)
- Annulation (article 5/1, § 3, alinéa 2, du même Code, tel qu'il a été introduit par l'article 34, 9°, de la loi-programme du 22 décembre 2023)
- Annulation (article 18, alinéa 1er, 3°/1, du même Code, tel qu'il a été inséré par l'article 35, 2°, de la loi-programme du 22 décembre 2023, mais uniquement dans la mesure où il a pour effet de rendre imposables des bénéfices non distribués d'une construction juridique qui ont été réalisés par celle-ci alors que la personne physique ou morale fondatrice de cette construction juridique n'avait pas encore, selon le cas, sa résidence ou le siège de sa fortune, ou son établissement ou son siège de gestion ou d'administration en Belgique)
- Rejet des recours pour le surplus
- Annulation (article 5/1, § 3, alinéa 1er, c), du même Code, tel qu'il a été introduit par l'article 34, 8°, de la loi-programme du 22 décembre 2023, en ce qu'il ne prévoit pas la possibilité pour le fondateur de démontrer que les revenus de la construction juridique sont imposés dans le chef d'une société non résidente en application de règles CFC analogues à celles prévues à l'article 185/2 du Code des impôts sur les revenus 1992 et d'être exempté en conséquence)
- Annulation (article 5/1, § 3, alinéa 2, du même Code, tel qu'il a été introduit par l'article 34, 9°, de la loi-programme du 22 décembre 2023)
- Annulation (article 18, alinéa 1er, 3°/1, du même Code, tel qu'il a été inséré par l'article 35, 2°, de la loi-programme du 22 décembre 2023, mais uniquement dans la mesure où il a pour effet de rendre imposables des bénéfices non distribués d'une construction juridique qui ont été réalisés par celle-ci alors que la personne physique ou morale fondatrice de cette construction juridique n'avait pas encore, selon le cas, sa résidence ou le siège de sa fortune, ou son établissement ou son siège de gestion ou d'administration en Belgique)
- Rejet des recours pour le surplus
Numéro de rôle: 8256 - 8255 - 8252
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôt des personnes physiques - Revenu des capitaux et biens mobiliers - Constructions juridiques - Taxe Caïman 2.1 - Exclusion de substance - Impositions à la sortie - Constructions intermédiaires - Articulation des règles CFC et du régime Caïman - Présomption liée au registre UBO - Exonération des plus-values sur actions - Fonds dédiés - Distributions de dividendes par des anciennes constructions juridiques
Communiqué de presse
18/09/2025Question préjudicielle
116/2025
Code des sociétés et des associations (article 2:143, § 1er)
Non-violation (article 2:143, § 1er, quatrième tiret, du Code des sociétés et des associations )
Numéro de rôle: 8229
Droit des sociétés - Actions contre les associés - Délai de prescription de cinq ans - Point de départ
11/09/2025Demande de suspension
115/2025
Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2025 « modifiant l'ordonnance du 2 mai 2013 portant le Code bruxellois de l'Air, du Climat et de la Maîtrise de l'Energie en vue d'autoriser, jusqu'au 31 décembre 2026, l'accès de certains véhicules à la zone de basses émissions »
Suspension
Numéro de rôle: 8487
Environnement - Région de Bruxelles-Capitale - Zone de basses émissions - Mise en œuvre - Calendrier progressif - Report de deux ans, jusqu'au 1er janvier 2027 - Qualité de l'air - Santé
Communiqué de presse
17/07/2025Question préjudicielle
114/2025
- Loi du 28 avril 1999 « visant à transposer la Directive 98/26/CE du 19 mai 1998 concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres » (article 9)
- Arrêté royal n° 62 du 10 novembre 1967 « relatif au dépôt d'instruments financiers fongibles et à la liquidation d'opérations sur ces instruments », coordonné par l'arrêté royal du 27 janvier 2004 et confirmé par l'article 70 de la loi du 15 décembre 2004 « relative aux sûretés financières et portant des dispositions fiscales diverses en matière de conventions constitutives de sûreté réelle et de prêts portant sur des instruments financiers » (article 11)
- Arrêté royal n° 62 du 10 novembre 1967 « relatif au dépôt d'instruments financiers fongibles et à la liquidation d'opérations sur ces instruments », coordonné par l'arrêté royal du 27 janvier 2004 et confirmé par l'article 70 de la loi du 15 décembre 2004 « relative aux sûretés financières et portant des dispositions fiscales diverses en matière de conventions constitutives de sûreté réelle et de prêts portant sur des instruments financiers » (article 11)
Non-violation
Numéro de rôle: 8418
Droit judiciaire - Saisie - Saisie-arrêt - Actifs gelés ou immobilisés en vertu de sanctions internationales - Insaisissabilité absolue
17/07/2025Recours en annulation
113/2025
Loi du 18 mai 2024 « réglementant la recherche privée » (article 30, alinéa 4)
Annulation (article 30, alinéa 4, de la loi du 18 mai 2024, en ce que cette disposition ne prévoit pas, pour les anciens membres des services de police visés à l'article 30, alinéa 1er, 6°, une exception à l'interdiction de donner des cours dans un organisme de formation agréé)
Numéro de rôle: 8401
Droit économique - Recherche privée (détective privé) - Organisme de formation - Chargé de cours - Exclusion - Ancien membre d'un service de police
17/07/2025Question préjudicielle
112/2025
Code pénal (article 417/6, §§ 1er et 2)
Violation (article 417/6, § 2, alinéa 1er, du Code pénal en ce qu'il dispose qu'un mineur qui a atteint l'âge de quatorze ans accomplis mais n'a pas atteint l'âge de seize ans accomplis est réputé ne pas pouvoir exprimer librement son consentement dans le cadre d'une relation sexuelle si son partenaire est majeur et présente une différence d'âge supérieure à la sienne de plus de trois ans, alors que le même mineur qui a atteint l'âge de quatorze ans accomplis mais n'a pas atteint l'âge de seize ans accomplis peut exprimer librement son consentement dans le cadre d'une relation sexuelle avec son partenaire, majeur, si celui-ci présente une différence d'âge avec la sienne inférieure ou égale à trois ans)
Numéro de rôle: 8400
Droit pénal - Délits sexuels - Viol - Mineur qui a atteint l'âge de quatorze ans accomplis mais n'a pas atteint l'âge de seize ans accomplis - Consentement - Différence d'âge maximale avec un partenaire
Communiqué de presse
17/07/2025Questions préjudicielles
111/2025
Ordonnance de la Commission communautaire commune du 25 avril 2019 « réglant l'octroi des prestations familiales » (articles 8 et 39)
- Violation (article 39, alinéa 2, 1°, de l'ordonnance du 25 avril 2019, en ce qu'il prive les enfants dont le parent allocataire décède après le 31 décembre 2019 de la possibilité de maintien du montant plus favorable des allocations familiales calculé sur la base de la loi générale du 19 décembre 1939 relative aux allocations familiales)
- Non-violation (article 39, alinéa 2, 3°, de l'ordonnance du 25 avril 2019, en ce qu'il ne permet pas aux enfants orphelins dont un des parents est décédé après le 31 décembre 2019 de bénéficier de l'allocation visée à l'article 50bis de la loi générale relative aux allocations familiales lorsqu'ils relèvent du régime transitoire de cette ordonnance)
- Non-violation (article 39, alinéa 2, 3°, de l'ordonnance du 25 avril 2019, en ce qu'il ne permet pas aux enfants orphelins dont un des parents est décédé après le 31 décembre 2019 de bénéficier de l'allocation visée à l'article 50bis de la loi générale relative aux allocations familiales lorsqu'ils relèvent du régime transitoire de cette ordonnance)
Numéro de rôle: 8376
Sécurité sociale - Bruxelles-Capitale - Commission communautaire commune - Allocations familiales - Montant - Régime transitoire - Décès du parent allocataire après le 31 décembre 2019 - Changement d'allocataire
Communiqué de presse
17/07/2025Recours en annulation
110/2025
Loi du 16 mai 2024 « modifiant la loi du 8 août 1983 organisant un Registre national des personnes physiques et la loi du 19 juillet 1991 relative aux registres de la population, aux cartes d'identité, aux cartes d'étranger et aux documents de séjour » (articles 2, 3, 6 et 7)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8345
Sûreté de l'État - Accès à des registres de données personnelles - Vérification de sécurité - Militaires - Autorisation préalable - Dispense
17/07/2025Question préjudicielle
109/2025
Ancien Code civil (article 330)
Non-violation (article 330, § 1er, alinéa 2, de l'ancien Code civil)
Numéro de rôle: 8324
Droit civil - Filiation - Filiation paternelle - Reconnaissance de paternité - Action en contestation introduite par la mère - Recevabilité - Vice de consentement
17/07/2025Questions préjudicielles
108/2025
Code des impôts sur les revenus 1992 (article 376, § 3, 1° et 2°, tel qu'il était applicable pour les exercices d'imposition 2017 à 2019)
Non-violation (articles 368 et 376, § 3, 2°, du Code des impôts sur les revenus 1992)
Numéro de rôle: 8321
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Revenus mobiliers - Dividendes d'origine française - Double imposition - Imputation d'une quotité forfaitaire d'impôt étranger - Dégrèvement d'office - Champ d'application - Délai de réclamation
17/07/2025Questions préjudicielles
107/2025
Code des impôts sur les revenus 1992 (articles 333/2 et 358, § 1, 2°)
- Violation (articles 333/2 et 358, § 1er, 2°, du Code des impôts sur les revenus 1992, dans l'interprétation selon laquelle l'administration fiscale peut procéder systématiquement à l'investigation et à l'imposition des revenus des cinq années qui précèdent celle où ont été obtenues les informations de l'étranger, même lorsqu'elle a précédemment laissé expirer le délai de 24 mois à compter de la réception d'informations de l'étranger antérieures)
- Non-violation (articles 333/2 et 358, § 1er, 2°, du Code des impôts sur les revenus 1992, dans l'interprétation selon laquelle l'administration fiscale ne peut pas procéder systématiquement à l'investigation et à l'imposition des revenus des cinq années qui précèdent celle où ont été obtenues les informations de l'étranger et où elle ne peut ni investiguer ni taxer lorsqu'elle a précédemment laissé expirer le délai de 24 mois à compter de la réception d'informations de l'étranger antérieures)
- Non-violation (articles 333/2 et 358, § 1er, 2°, du Code des impôts sur les revenus 1992, dans l'interprétation selon laquelle l'administration fiscale ne peut pas procéder systématiquement à l'investigation et à l'imposition des revenus des cinq années qui précèdent celle où ont été obtenues les informations de l'étranger et où elle ne peut ni investiguer ni taxer lorsqu'elle a précédemment laissé expirer le délai de 24 mois à compter de la réception d'informations de l'étranger antérieures)
Numéro de rôle: 8312 - 8311 - 8310
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Informations de l'étranger - Non-déclaration de revenus imposables - Délai spécial d'imposition et d'investigation
17/07/2025Recours en annulation
106/2025
Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 1er février 2024 « relative à l'hébergement touristique »
- Rejet des recours en ce qui concerne les griefs mentionnés en B.10.2, B.14.2, B.20.2, B.38.4.1, B.39.4.1, B.41.3, B.42.1, B.43.3, B.45.3.1, B.45.3.2, B.47.3.1, B.47.3.2, B.50.3, B.52.2, B.53.3 et B.55
- Suspension de l'examen des autres griefs jusqu'à ce que la Cour de justice de l'Union européenne ait statué dans l'affaire C-813/24 Smartflats
- Suspension de l'examen des autres griefs jusqu'à ce que la Cour de justice de l'Union européenne ait statué dans l'affaire C-813/24 Smartflats
Numéro de rôle: 8294
Droit économique - Tourisme - Région de Bruxelles-Capitale - Hébergement touristique - Règles répartitrices de compétences - Conditions d'exploitation - Principe de l'enregistrement préalable - Conditions de l'enregistrement - Procédure d'enregistrement - Suspension de l'enregistrement - Recours auprès du ministre compétent - Sanctions administratives
17/07/2025Question préjudicielle
105/2025
Nouveau Code civil (articles 3.86, § 3, et 3.85, § 4)
La question préjudicielle n'appelle pas de réponse
Numéro de rôle: 8291
Droit civil - Propriété - Copropriété - Copropriété forcée - Résidence-services - Exploitation
17/07/2025Recours en annulation
104/2025
Loi du 19 décembre 2023 « concernant l'introduction d'un impôt minimum pour les groupes d'entreprises multinationales et les groupes nationaux de grande envergure » (articles 35 et 36)
Question préjudicielle posée à la Cour de justice de l'Union européenne
Numéro de rôle: 8267
Droit fiscal - Impôt complémentaire en vertu de la RBII - Grandes entreprises multinationales - Transposition de la directive (UE) 2022/2523 du Conseil du 14 décembre 2022 « visant à assurer un niveau minimum d'imposition mondial pour les groupes d'entreprises multinationales et les groupes nationaux de grande envergure dans l'Union »
Communiqué de presse
17/07/2025Recours en annulation
103/2025
Loi du 17 décembre 2023 « portant des dispositions diverses en vue d'améliorer les conditions de travail des livreurs de colis postaux »
Rejet du recours (sous réserve de l'interprétation mentionnée en B.52.3 et B.52.4)
Numéro de rôle: 8265
Droit économique - Livreurs de colis postaux - Conditions de travail - Obligation d'enregistrement du temps de distribution de colis - Obligations de notification et de rapportage à l'IBPT - Compensation minimale - Présomption de responsabilité des prestataires de services postaux
Communiqué de presse
10/07/2025Recours en annulation
102/2025
Loi du 6 février 2024 « modifiant la loi du 22 août 2002 relative aux droits du patient et modifiant les dispositions en matière de droits du patient dans d'autres lois en matière de santé »
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8296
Droit médical et droit de la santé - Droits du patient - Professionnels des soins de santé - Concertation multidisciplinaire - Consentement du patient - Dossier électronique du patient - Annotations personnelles des psychologues - Accès aux données
10/07/2025Questions préjudicielles
101/2025
Loi du 4 août 1996 « relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail » (article 32decies, § 1er et § 1er/1)
1.- Violation (article 32decies, § 1er/1, alinéas 2 à 5, de la loi du 4 août 1996, interprété comme ne s'appliquant qu'aux actes de violence au travail qualifiés comme tels conformément à la loi du 4 août 1996)
- Non-violation (la même disposition, interprétée comme permettant aux victimes d'actes de violence au travail non qualifiés comme tels mais ayant reçu une qualification de droit commun sur la base des articles 392, 398 et 400 du Code pénal d'obtenir une indemnisation forfaitaire)
2. Non-violation (la même disposition, en ce qu'elle ne permet pas aux victimes ayant subi des actes de violence en dehors de l'exécution d'un travail d'obtenir une indemnisation forfaitaire)
- Non-violation (la même disposition, interprétée comme permettant aux victimes d'actes de violence au travail non qualifiés comme tels mais ayant reçu une qualification de droit commun sur la base des articles 392, 398 et 400 du Code pénal d'obtenir une indemnisation forfaitaire)
2. Non-violation (la même disposition, en ce qu'elle ne permet pas aux victimes ayant subi des actes de violence en dehors de l'exécution d'un travail d'obtenir une indemnisation forfaitaire)
Numéro de rôle: 8242
Droit du travail - Bien-être des travailleurs - Victimes d'actes de violence au travail - Réparation du dommage - Indemnisation forfaitaire - Qualification des faits
26/06/2025Demande de suspension
100/2025
Décret-programme de la Communauté française du 11 décembre 2024 « portant diverses dispositions relatives à l'Enseignement, aux Bâtiments scolaires, à la Recherche et à la Culture » (article 50)
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 8463
Enseignement - Communauté française - Enseignement supérieur - Droits d'inscription - Contribution supplémentaire - Etudiant étranger - Ressortissant d'un Etat tiers
26/06/2025Demande de suspension
99/2025
Décret-programme de la Communauté française du 11 décembre 2024 « portant diverses dispositions relatives à l'Enseignement, aux Bâtiments scolaires, à la Recherche et à la Culture » (articles 53 et 67)
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 8462
Enseignement - Communauté française - Enseignement supérieur - Finançabilité des étudiants - Conditions - Succession de normes - Absence de régime transitoire
26/06/2025Demande de suspension
98/2025
Décret-programme de la Communauté française du 11 décembre 2024 « portant diverses dispositions relatives à l'Enseignement, aux Bâtiments scolaires, à la Recherche et à la Culture »
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 8459
Enseignement - Communauté française - Enseignement secondaire - Enseignement technique ou professionnel - Accès à une septième année - Limitation
26/06/2025Questions préjudicielles
97/2025
Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 juillet 1992 « relative à la taxe régionale à charge des occupants d'immeubles bâtis et de titulaires de droits réels sur certains immeubles » (articles 2, 3, § 1er, c), et 8, § 1er)
Non-violation
Numéro de rôle: 8445 - 8444
Droit fiscal - Impôts régionaux - Région de Bruxelles-Capitale - Taxe à charge des occupants d'immeubles bâtis et de titulaires de droits réels sur des immeubles non-affectés à la résidence - Matière imposable - Règles répartitrices de compétences
26/06/2025Question préjudicielle
96/2025
Code de droit économique (article XI.205, § 4, avant sa modification par la loi du 19 juin 2022 « transposant la directive (UE) 2019/790 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 sur le droit d'auteur et les droits voisins dans le marché unique numérique et modifiant les directives 96/9/CE et 2001/29/CE »)
Renvoi de l'affaire à la juridiction a quo
Numéro de rôle: 8076
Droit économique - Droits d'auteur et droits voisins - Artistes-interprètes ou exécutants engagés dans le cadre d'un statut - Cession des droits voisins par voie réglementaire
19/06/2025Recours en annulation
95/2025
Loi du 30 juillet 2013 « portant modification des articles 2, 126 et 145 de la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques et de l'article 90decies du Code d'instruction criminelle »
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8440
Procédure préliminaire - Recours en annulation - Recours introduit hors délai
19/06/2025Recours en annulation
94/2025
Loi du 8 mai 2024 « sur les exigences en matière d'accessibilité pour les services de transport et créant l'Agence fédérale de Régulation du Transport » (article 39)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8379
Droit économique - Transport - Agence fédérale de Régulation du Transport (ART) - Financement - Redevance - Titulaire de la licence d'exploitation de l'aéroport de Bruxelles-National
19/06/2025Question préjudicielle
93/2025
Loi du 6 février 2003 « portant des dispositions sociales pour des militaires qui retournent à la vie civile » (article 15)
Non-violation
Numéro de rôle: 8365
Droit social - Sécurité sociale - Chômage - Allocations de chômage - Service public - Personnel statutaire - Démission volontaire - Militaires
19/06/2025Questions préjudicielles
92/2025
- Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe (articles 2692, § 1er, et 2791)
- Code judiciaire (articles 664 et 671)
- Code judiciaire (articles 664 et 671)
Non-violation
Numéro de rôle: 8281 - 8280
Droit judiciaire - Procédure civile - Frais et dépens - Droits de greffe - Droit de mise au rôle - Dispense - Assistance judiciaire - Conditions
19/06/2025Recours en annulation
91/2025
Ordonnance de la Commission communautaire commune du 22 décembre 2023 « portant des dispositions diverses en matière de santé, d'aide aux personnes et de prestations familiales » (article 10)
Rejet des recours
Numéro de rôle: 8282 - 8278 - 8277 - 8276 - 8275 - 8274 - 8273
Droit social - Politique du troisième âge - Région de Bruxelles-Capitale - Maisons de repos - Programmation - Agrément - Places agréées - Expiration de plein droit en cas d'inoccupation
19/06/2025Questions préjudicielles
90/2025
Code des impôts sur les revenus 1992 (article 207, alinéa 7, tel qu'il était applicable pour l'exercice d'imposition 2019)
Non-violation (article 207, alinéa 7, du Code des impôts sur les revenus 1992, tel qu'il était applicable pour l'exercice d'imposition 2019, lu en combinaison avec l'article 444, alinéa 2, du même Code)
Numéro de rôle: 8251
Droit fiscal - Impôt des sociétés - Assiette de l'impôt - Détermination du bénéfice imposable - Déductions - Pertes professionnelles - Limitation - Accroissement d'impôt - Pouvoir discrétionnaire de l'administration fiscale
19/06/2025Question préjudicielle
89/2025
Décret flamand du 24 février 2017 « relatif à l'expropriation d'utilité publique » (articles 54 et 59)
Non-violation (article 59, § 2, du décret flamand du 24 février 2017)
Numéro de rôle: 8209
Droit administratif - Expropriation d'utilité publique - Région flamande - Décision d'expropriation - Jugement relatif à l'indemnité d'expropriation définitive - Appel - Régime de délais
12/06/2025Questions préjudicielles
88/2025
Loi du 2 août 2002 « relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers » (article 84, § 1erbis)
Non-violation
Numéro de rôle: 8292
Droit économique - Autorité des services et marchés financiers (FSMA) - Enquête administrative - Données de trafic et de localisation de moyens de communications électroniques - Délais de réquisition
12/06/2025Recours en annulation
87/2025
Loi du 18 janvier 2024 « visant à rendre la justice plus humaine, plus rapide et plus ferme III » (articles 62 et 67)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8290
Jeux de hasard - Etablissements de jeux de hasard de classe IV - Organisation de paris - Infractions - Sanctions administratives et pénales - Champ d'application
12/06/2025Recours en annulation
86/2025
Loi-programme du 22 décembre 2023 (articles 17 et 18, insertion et entrée en vigueur de l'article 27513 du CIR 1992)
Annulation
Numéro de rôle: 8212
Droit fiscal - Précompte professionnel - Dispense de versement du précompte professionnel - Secteur de la fruiticulture et de la culture maraîchère - Travailleurs occasionnels - Aide d'État
05/06/2025Recours en annulation
85/2025
Décret flamand du 16 juin 2023 « modifiant le décret provincial du 9 décembre 2005 et le décret du 22 décembre 2017 sur l'administration locale, en ce qui concerne la cessation de la qualité d'agent statutaire »
1. Annulation
2. Maintien des effets du décret annulé jusqu'à la date du prononcé du présent arrêt
2. Maintien des effets du décret annulé jusqu'à la date du prononcé du présent arrêt
Numéro de rôle: 8141 - 8140 - 8139 - 8134 - 8109
Droit public - Administrations provinciales et locales - Agents statutaires - Régime de licenciement - Alignement sur le régime applicable aux agents contractuels - Règles répartitrices de compétences - Possibilités de licenciement - Principe de la mutabilité
Communiqué de presse
28/05/2025Question préjudicielle
84/2025
Décret flamand du 24 février 2017 « relatif à l'expropriation d'utilité publique » (articles 43 et 50)
La question préjudicielle n'appelle pas de réponse
Numéro de rôle: 8425
Droit administratif - Expropriation d'utilité publique - Région flamande - Décision d'expropriation - Recours en annulation - Contrôle de légalité - Conseil pour les contestations des autorisations - Juge de paix
28/05/2025Questions préjudicielles
83/2025
Ordonnance de la Commission communautaire commune du 25 avril 2019 « réglant l'octroi des prestations familiales » (article 39 )
Non-violation (article 39 de l'ordonnance du 25 avril 2019, lu en combinaison avec l'article 4 de cette même ordonnance)
Numéro de rôle: 8279
Sécurité sociale - Bruxelles-Capitale - Commission communautaire commune - Allocations familiales - Montant - Disposition transitoire - Enfants bénéficiaires nés après 2019
28/05/2025Recours en annulation
82/2025
Accord de coopération du 7 juillet 2023 « entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française relatif à la généralisation de l'éducation à la vie relationnelle, affective et sexuelle » (articles 3, § 1er et § 2, 1°, 2°, 3°, 5°, 9° et 10°, 4, alinéa 1er, 1°, 2° et 4° à 6°, 7, §§ 1er et 2, 8, 9, § 1er, 11, 12, 16, 17, 23, 35, § 1er, alinéa 3, et 42, ainsi que des annexes)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8246
Enseignement - Communauté française - Enseignement obligatoire - Missions prioritaires - Education à la vie relationnelle, affective et sexuelle (EVRAS)
28/05/2025Recours en annulation
81/2025
Décret de la Région wallonne du 12 octobre 2023 « modifiant l'article 52 du décret du 2 mai 2019 modifiant diverses législations en matière de bail à ferme en ce qui concerne les dispositions transitoires »
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8236
Droit civil - Droit des obligations - Contrats de bail - Bail à ferme - Région wallonne - Bail écrit - Nouveau régime - Régime transitoire - Rétroactivité
15/05/2025Question préjudicielle
80/2025
Code de droit économique (article XX.194, alinéa 2)
Non-violation
Numéro de rôle: 8346
Droit économique - Insolvabilité des entreprises - Faillite - Droit de revendication du propriétaire de biens détenus par le failli - Action en revendication - Délai de forclusion
15/05/2025Question préjudicielle
79/2025
Loi du 19 mars 2017 « instituant un fonds budgétaire relatif à l'aide juridique de deuxième ligne » (article 4, § 3, alinéa 1er)
Non-violation (article 4, § 3, alinéa 1er, de la loi du 19 mars 2017, en ce que la partie civilement responsable est condamnée en son nom propre au paiement d'une contribution à ce fonds budgétaire, en sus de l'obligation civile qui lui incombe de verser la contribution que le prévenu a été condamné à payer)
Numéro de rôle: 8272
Droit judiciaire - Aide juridique - Financement - Fonds budgétaire relatif à l'aide juridique de deuxième ligne - Contribution - Contribution à charge de la partie civilement responsable
15/05/2025Recours en annulation
78/2025
Loi-programme du 22 décembre 2023 (articles 22, 23, 2°, et 26)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8268
Droit fiscal - Impôt des sociétés - Bénéfices non distribués des sociétés étrangères contrôlées par un contribuable - CFC ( controlled foreign company ) - Régime d'imposition
15/05/2025Question préjudicielle
77/2025
Ancien Code civil (article 343, § 1er, a))
Violation (article 343, § 1er, a), de l'ancien Code civil, en ce qu'il prive le juge de la possibilité de prendre en compte l'intérêt de l'enfant dans les circonstances mentionnées en B.2.1)
Numéro de rôle: 8231
Droit civil - Filiation - Adoption - Adoption plénière - Conditions restrictives - Adoption d'un enfant mineur par deux anciens partenaires n'introduisant pas une demande commune d'adoption
15/05/2025Question préjudicielle
76/2025
- Code des impôts sur les revenus 1992 (article 371, tel qu'applicable aux taxes communales en Région wallonne en vertu de l'article L3321-12 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation)
- Code judiciaire (article 1385undecies)
- Code judiciaire (article 1385undecies)
La question préjudicielle n'appelle pas de réponse
Numéro de rôle: 8230
Droit fiscal - Région wallonne - Taxe communale - Réclamation - Point de départ du délai de recours - Date d'envoi de l'avertissement-extrait de rôle - Présomption d'envoi
15/05/2025Recours en annulation
75/2025
- Décret de la Communauté française du 7 septembre 2023 « portant assentiment à l'accord de coopération du 7 juillet 2023 entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française relatif à la généralisation de l'éducation à la vie relationnelle, affective et sexuelle »
- Décret de la Commission communautaire française du 20 septembre 2023 « portant assentiment à l'accord de coopération du 7 juillet 2023 entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française relatif à la généralisation de l'éducation à la vie relationnelle, affective et sexuelle »
- Décret de la Région wallonne du 28 septembre 2023 « portant assentiment à l'accord de coopération du 7 juillet 2023 entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française relatif à la généralisation de l'éducation à la vie relationnelle, affective et sexuelle »
- Décret de la Commission communautaire française du 20 septembre 2023 « portant assentiment à l'accord de coopération du 7 juillet 2023 entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française relatif à la généralisation de l'éducation à la vie relationnelle, affective et sexuelle »
- Décret de la Région wallonne du 28 septembre 2023 « portant assentiment à l'accord de coopération du 7 juillet 2023 entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française relatif à la généralisation de l'éducation à la vie relationnelle, affective et sexuelle »
Rejet des recours
Numéro de rôle: 8235 - 8234 - 8233 - 8232 - 8222 - 8218
Enseignement - Communauté française - Enseignement obligatoire - Missions prioritaires - Education à la vie relationnelle, affective et sexuelle (EVRAS)
Communiqué de presse
15/05/2025Question préjudicielle
74/2025
Code judiciaire (article 617, alinéa 1er)
Non-violation
Numéro de rôle: 8205
Droit judiciaire - Juge de paix - Jugement - Demande dont le montant n'excède pas 2 000 euros - Absence d'un double degré de juridiction
30/04/2025Recours en annulation
73/2025
Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 septembre 2023 « portant modification du Code bruxellois du Logement en vue de mettre en place un droit de préférence pour les locataires d'un logement mis en vente »
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8219
Logement - Région de Bruxelles-Capitale - Bail de résidence principale - Vente du bien loué - Droit de préférence du preneur
Communiqué de presse
30/04/2025Recours en annulation
72/2025
Décret-programme flamand du 22 décembre 2023 « accompagnant le budget 2024 » (article 5)
- Annulation (article 8, § 1er, alinéas 1er, 2 et 4, et § 3, 2° et 3°, du décret de la Communauté flamande du 20 avril 2012 « portant organisation de l'accueil de bébés et de bambins », tel qu'il a été respectivement remplacé et abrogé par l'article 5 du décret-programme flamand du 22 décembre 2023)
- Annulation (article 2 du décret de la Communauté flamande du 17 mai 2024 « modifiant l'article 8 du décret du 20 avril 2012 portant organisation des milieux d'accueil de la petite enfance, en ce qui concerne l'introduction du tarif minimum de la cotisation parentale pour la garde d'enfants de mères inscrites dans l'enseignement secondaire »)
- Annulation (article 2 du décret de la Communauté flamande du 20 décembre 2024 « modifiant l'article 8 du décret du 20 avril 2012 portant organisation des milieux d'accueil de la petite enfance, en ce qui concerne une rectification technique »)
- Annulation (article 2 du décret de la Communauté flamande du 17 mai 2024 « modifiant l'article 8 du décret du 20 avril 2012 portant organisation des milieux d'accueil de la petite enfance, en ce qui concerne l'introduction du tarif minimum de la cotisation parentale pour la garde d'enfants de mères inscrites dans l'enseignement secondaire »)
- Annulation (article 2 du décret de la Communauté flamande du 20 décembre 2024 « modifiant l'article 8 du décret du 20 avril 2012 portant organisation des milieux d'accueil de la petite enfance, en ce qui concerne une rectification technique »)
Numéro de rôle: 8215
Aide aux personnes - Communauté flamande - Accueil d'enfants en âge préscolaire - Subvention sur la base du revenu - Accès - Règles de priorité - Situation d'emploi et de formation des familles
Communiqué de presse
30/04/2025Recours en annulation
71/2025
Décret-cadre flamand du 14 juillet 2023 « relatif au maintien de la réglementation flamande »
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8164
Droit administratif - Maintien et supervision de la réglementation flamande - Décret-cadre - Applicabilité indirecte - Adhésion au cadre
30/04/2025Recours en annulation
70/2025
Décret de la Communauté française du 12 novembre 2020 « modifiant le décret du 12 janvier 2017 concernant la coopération administrative dans le domaine fiscal, en vue de la transposition de la Directive européenne 2018/822/UE sur la coopération administrative »
Rejet des recours (en ce qui concerne les griefs mentionnés en B.6.1, B.7.1, B.8.1, B.9.1, B.17 et B.18.1 de l'arrêt de la Cour n° 4/2024 du 11 janvier 2024)
Numéro de rôle: 7585 - 7581 - 7535
Transparence fiscale au sein de l'Union européenne - Communauté française - Dispositifs fiscaux transfrontières à caractère agressif - Obligation de déclaration - Intermédiaires - Avocats - Secret professionnel
30/04/2025Recours en annulation
69/2025
Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 octobre 2020 « modifiant l'ordonnance du 26 juillet 2013 transposant la directive 2011/16/UE du Conseil du 15 février 2011 relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogeant la directive 77/799/CEE et modifiant le Code bruxellois de procédure fiscale »
Rejet des recours (en ce qui concerne les griefs mentionnés en B.8.1, B.9.1, B.10.1, B.11.1, B.22.2, B.31 et B.32.1 de l'arrêt de la Cour n° 3/2024 du 11 janvier 2024)
Numéro de rôle: 7521 - 7511 - 7510 - 7481
Transparence fiscale au sein de l'Union européenne - Région de Bruxelles-Capitale - Dispositifs fiscaux transfrontières à caractère agressif - Obligation de déclaration - Intermédiaires - Avocats - Secret professionnel
30/04/2025Recours en annulation
68/2025
Décret de la Région wallonne du 1er octobre 2020 « modifiant le décret du 6 mai 1999 relatif à l'établissement, au recouvrement et au contentieux, en matière de taxes régionales wallonnes, en vue de la transposition de la directive 2018/822/UE sur l'échange automatique et obligatoire d'informations dans le domaine fiscal en rapport avec les dispositifs transfrontières devant faire l'objet d'une déclaration »
Rejet des recours (en ce qui concerne les griefs mentionnés en B.6.1, B.7.1, B.8.1, B.9.1, B.17 et B.18.1 de l'arrêt de la Cour n° 2/2024 du 11 janvier 2024)
Numéro de rôle: 7537 - 7498 - 7480
Transparence fiscale au sein de l'Union européenne - Région wallonne - Dispositifs fiscaux transfrontières à caractère agressif - Obligation de déclaration - Intermédiaires - Avocats - Secret professionnel
30/04/2025Recours en annulation
67/2025
Décret flamand du 26 juin 2020 « modifiant le décret du 21 juin 2013 relatif à la coopération administrative dans le domaine fiscal, en ce qui concerne l'échange automatique et obligatoire d'informations dans le domaine fiscal en rapport avec les dispositifs transfrontières devant faire l'objet d'une déclaration »
Rejet des recours (en ce qui concerne les griefs mentionnés en B.7.2, B.17.1, B.18.1, B.19.1 et B.20.1 de l'arrêt de la Cour n° 111/2023 du 20 juillet 2023)
Numéro de rôle: 7443 - 7429
Transparence fiscale au sein de l'Union européenne - Région flamande - Dispositifs fiscaux transfrontières à caractère agressif - Obligation de déclaration - Intermédiaires - Avocats - Secret professionnel
24/04/2025Recours en annulation
66/2025
Loi-programme du 22 décembre 2023 (article 183, 3°)
- Annulation (article 194 de la loi-programme du 22 décembre 2023, en ce qu'il rend l'article 183, 3°, de cette loi applicable aux contrats de travail flexi-job conclus avant la publication de cette même loi au Moniteur belge)
- Rejet du recours pour le surplus
- Rejet du recours pour le surplus
Numéro de rôle: 8247
Droit du travail - Contrats de travail - Flexi-jobs - Conditions d'exercice d'un flexi-job - Passage d'un emploi à temps plein à un emploi à 4/5e - Interdiction d'exercer un flexi-job
24/04/2025Question préjudicielle
65/2025
Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 décembre 2012 « établissant la procédure fiscale en Région de Bruxelles-Capitale » (articles 12 et 13)
Non-violation
Numéro de rôle: 8238
Droit fiscal - Impôts régionaux - Région de Bruxelles-Capitale - Taxe sur immeubles bâtis et certains immeubles - Retard de paiement - Majorations
24/04/2025Question préjudicielle
64/2025
Code judiciaire (article 963, lu en combinaison avec les articles 986 et 991 du même Code)
Non-violation
Numéro de rôle: 8228
Droit judiciaire - Expertise judiciaire - Expertise simplifiée - Honoraires de l'expert - Taxation - Absence de possibilité d'opposition ou d'appel
24/04/2025Question préjudicielle
63/2025
Code wallon de la démocratie locale et de la décentralisation (articles L5111-1, 7°, et L5321-1, § 6, et annexe 4)
Violation (article L5321-1, § 6, et l'annexe 4 du Code wallon de la démocratie locale et de la décentralisation, tels qu'ils ont été insérés et modifiés par le décret du 29 mars 2018 « modifiant le Code de la démocratie locale et de la décentralisation en vue de renforcer la gouvernance et la transparence dans l'exécution des mandats publics au sein des structures locales et supra-locales et de leurs filiales », en ce qu'ils ne prévoient pas de mesures transitoires raisonnables)
Numéro de rôle: 8227
Région wallonne - Mesures visant à renforcer la gouvernance et l'éthique au sein des organismes wallons - Dirigeants locaux - Plafond de rémunération - Limitation de l'indemnité de rupture - Absence de régime transitoire
24/04/2025Questions préjudicielles
62/2025
Code flamand de l'aménagement du territoire (article 4.3.1, § 1er, alinéa 5)
Non-violation
Numéro de rôle: 8225
Environnement - Urbanisme et aménagement du territoire - Région flamande - Permis de lotir - Prescriptions de lotissement - Voirie et espaces verts publics - Lotissement de plus de quinze ans - Calcul du délai de quinze ans
03/04/2025Recours en annulation
61/2025
Lois et procédures en matière de confiscation partielle, de transfert de propriété intégral et d'expulsion domiciliaire
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8423
Procédure préliminaire - Recours en annulation - Irrecevabilité manifeste
03/04/2025Question préjudicielle
60/2025
Code de droit économique (article I.1, alinéa 1er, 1°, a))
Irrecevabilité de la question préjudicielle
Numéro de rôle: 8286
Droit économique - Insolvabilité des entreprises - Faillite - Notion d'entreprise - Personne physique - Administrateur d'une société
03/04/2025Recours en annulation
59/2025
Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 avril 2024 « modifiant le Code bruxellois du Logement et le Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe en vue d'organiser l'enregistrement régional des baux d'habitation » (articles 19 et 20)
Annulation
Numéro de rôle: 8285
Droit fiscal - Droits d'enregistrement - Région de Bruxelles-Capitale - Obligation d'enregistrement fédérale des baux d'habitation - Abrogation - Règles répartitrices de compétences
Communiqué de presse
03/04/2025Recours en annulation
58/2025
Loi-programme du 22 décembre 2023 (article 114)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8266
Droit social - Sécurité sociale - Assurance maladie-invalidité - Dépassement du budget global des médicaments remboursables - Industrie pharmaceutique - Cotisation indemnitaire - Médicaments génériques et biosimilaires - Exonération - Suppression
03/04/2025Questions préjudicielles
57/2025
Loi du 17 avril 1878 « contenant le titre préliminaire du Code de procédure pénale » (article 26)
Non-violation (article 26 de la loi du 17 avril 1878, lu en combinaison avec l'article 174, alinéa 3, première phrase, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, ainsi qu'avec l'article 30/2 de la loi du 29 juin 1981 « établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés »)
Numéro de rôle: 8224 - 8223
Sécurité sociale - Assurance maladie-invalidité - Action en recouvrement de prestations sociales versées indûment - Délai de prescription - Fraude sociale constitutive d'une infraction continuée
03/04/2025Questions préjudicielles
56/2025
Décret flamand du 18 mai 2018 « relatif à la protection sociale flamande » (article 107)
Non-violation
Numéro de rôle: 8187
Droit social - Sécurité sociale - Communauté flamande - Assurance sociale - Aides à la mobilité - Octroi - Conditions et montant - Habilitation au Gouvernement
03/04/2025Question préjudicielle
55/2025
Loi du 16 mars 1968 « relative à la police de la circulation routière » (article 65/1, § 8)
Non-violation
Numéro de rôle: 8172
Procédure pénale - Police de la circulation routière - Ordre de paiement - Recours - Délai supplémentaire - Conditions
03/04/2025Questions préjudicielles
54/2025
Loi du 3 juillet 1967 « sur la prévention ou la réparation des dommages résultant des accidents du travail, des accidents survenus sur le chemin du travail et des maladies professionnelles dans le secteur public » (articles 4, § 1er, alinéas 2 et 3, et 13, alinéa 2)
1. Violation (article 4, § 1er, alinéa 2, de la loi du 3 juillet 1967, en ce qu'il prévoit, pour le calcul de leur rente en cas d'incapacité permanente de travail, l'application d'un plafond non indexé à la rémunération indexée de certains travailleurs du secteur public)
2. Les première, deuxième, cinquième, sixième, septième et huitième questions préjudicielles n'appellent pas de réponse
2. Les première, deuxième, cinquième, sixième, septième et huitième questions préjudicielles n'appellent pas de réponse
Numéro de rôle: 8169
Droit social - Sécurité sociale - Accidents du travail - Secteur public - Petites incapacités permanentes de travail - Rentes - Calcul - Rémunérations de référence - Indexation
03/04/2025Recours en annulation
53/2025
Décret de la Région flamande du 26 mai 2023 « modifiant le Code flamand de l'Aménagement du Territoire du 15 mai 2009, en ce qui concerne les zones de réserve d'habitat »
Rejet des recours
Numéro de rôle: 8131 - 8130 - 8128
Environnement - Urbanisme et aménagement du territoire - Région flamande - Zones de réserve d'habitat - Projets de construction d'habitations groupées - Modification des possibilités de développement - Interdiction de construction
27/03/2025Questions préjudicielles
52/2025
Loi du 31 mars 2010 « relative à l'indemnisation des dommages résultant de soins de santé » (article 27)
Non-violation
Numéro de rôle: 8214 - 8213
Soins de santé - Dommages résultant de soins de santé - Indemnisation - Fonds des accidents médicaux - Offre d'indemnisation - Contestation devant le juge - Conséquences
20/03/2025Recours en annulation
51/2025
Loi du 12 mai 2024 « modifiant la loi du 11 avril 1994 relative à la publicité de l'administration et abrogeant la loi du 12 novembre 1997 relative à la publicité de l'administration dans les provinces et les communes » (article 2, 4°)
1. Violation (l'absence d'une disposition législative qui règle l'accès aux documents des institutions et des organes mentionnés à l'article 14, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973, qui portent sur des marchés publics et sur les membres de leur personnel, ainsi que sur le recrutement, la désignation, la nomination dans une fonction publique ou des mesures ayant un caractère disciplinaire)
2. Rejet du recours
2. Rejet du recours
Numéro de rôle: 8271
Droit administratif - Publicité des documents administratifs - Champ d'application - Instances administratives
20/03/2025Recours en annulation
50/2025
Décret de la Communauté française du 18 janvier 2024 « portant diverses mesures relatives à l'enseignement » (article 3, modification de l'article 16, § 2, du décret du 11 avril 2014 « réglementant les titres et fonctions dans l'enseignement fondamental et secondaire organisé et subventionné par la Communauté française »)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8254
Enseignement - Communauté française - Titre de capacité - Enseignant conducteur poids lourds - Certificat de réussite de l'examen de capacités sectoriel organisé par le Fonds social Transport et Logistique
20/03/2025Question préjudicielle
49/2025
Décret de la Communauté flamande du 27 mars 1991 « relatif au statut de certains membres du personnel de l'Enseignement communautaire » (article 61, § 1er, alinéa 2)
- Violation (article 61, § 1er, alinéa 2, du décret du 27 mars 1991, interprété en ce sens que, pour infliger une mesure disciplinaire à un enseignant de cours philosophiques dans un établissement de l'Enseignement communautaire, l'accord de l'instance compétente du culte concerné ou de la morale non confessionnelle est requis, sans que le conseil d'administration du groupe d'écoles et, le cas échéant, la chambre de recours de l'Enseignement communautaire, puis le Conseil d'État, ne puissent exercer de contrôle de la décision de l'instance compétente du culte concerné ou de la morale non confessionnelle)
- Non-violation (article 61, § 1er, alinéa 2, du décret du 27 mars 1991, interprété en ce sens que, dans un tel cas, le conseil d'administration du groupe d'écoles et, le cas échéant, la chambre de recours de l'Enseignement communautaire, puis le Conseil d'État, peuvent exercer le contrôle indiqué en B.16.2)
- Non-violation (article 61, § 1er, alinéa 2, du décret du 27 mars 1991, interprété en ce sens que, dans un tel cas, le conseil d'administration du groupe d'écoles et, le cas échéant, la chambre de recours de l'Enseignement communautaire, puis le Conseil d'État, peuvent exercer le contrôle indiqué en B.16.2)
Numéro de rôle: 8210
Enseignement - Communauté flamande - Enseignement communautaire - Sanctions disciplinaires - Procédure - Enseignant de cours philosophiques
Communiqué de presse
20/03/2025Recours en annulation
48/2025
Loi du 9 février 2024 « portant dispositions diverses en matière d'économie » (article 166, remplacement de l'article 67, § 2, alinéa 2, de la loi du 18 septembre 2017 « relative à la prévention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme et à la limitation de l'utilisation des espèces »)
Annulation
Numéro de rôle: 8198
Droit économique - Lutte contre le blanchiment de capitaux - Limitation de l'utilisation des espèces - Transactions portant sur des vieux métaux, des câbles de cuivre ou des objets contenant des matières précieuses - Consultation de la Banque centrale européenne
20/03/2025Questions préjudicielles
47/2025
Loi du 16 mars 1968 « relative à la police de la circulation routière » (article 42)
Les questions préjudicielles n'appellent pas de réponse
Numéro de rôle: 8185 - 8184
Droit pénal - Police de la circulation routière - Mesures de sûreté - Déchéance du droit de conduire - Incapacité physique ou psychique - Appréciation par le juge
20/03/2025Recours en annulation
46/2025
Loi du 11 juillet 2023 « modifiant les lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973 » (articles 11 et 12)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8152
Droit administratif - Conseil d'État - Section du contentieux administratif - Procédure - Décision réparatrice - Remplacement de la boucle administrative
Communiqué de presse
13/03/2025Recours en annulation
45/2025
Loi du 11 décembre 2023 « portant des dispositions diverses en matière de pension » (article 40, 3°, 4° et 6°, modifications de l'annexe de la loi générale du 21 juillet 1844 « sur les pensions civiles et ecclésiastiques »)
Annulation (article 40, 3°, 4° et 6°, de la loi du 11 décembre 2023 « portant des dispositions diverses en matière de pension » en ce qu'il limite le bénéfice du tantième préférentiel de 1/50e aux agents des anciens niveaux 2 et 2+ intégrés aux brigades motorisées des douanes au 1er janvier 1993)
Numéro de rôle: 8240 - 8239
Droit social - Sécurité sociale - Pensions - Calcul de la pension - Tantième préférentiel - Agents des douanes des anciens niveaux 2 et 2+ intégrés dans l'effectif des brigades motorisées - Intégration après le 1er janvier 1993
13/03/2025Recours en annulation
44/2025
Loi du 6 novembre 2023 « portant des dispositions diverses en matière de soins de santé (article 23)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8220
Droit social - Sécurité sociale - Assurance soins de santé - Prestations de biologie clinique - Suppléments d'honoraires - Limitation - Dispensateurs de soins non conventionnés
13/03/2025Questions préjudicielles
43/2025
Code des impôts sur les revenus 1992 (article 368)
Non-violation (article 368 du CIR 1992, lu en combinaison avec l'article 371 du CIR 1992)
Numéro de rôle: 8202
Droit fiscal - Précompte professionnel - Dispense partielle du versement du précompte professionnel - Travail en équipe ou de nuit - Action en restitution - Enrôlement - Délai
13/03/2025Question préjudicielle
42/2025
Code des impôts sur les revenus 1992 (article 51)
Non-violation (article 51 du Code des impôts sur les revenus 1992, en ce qu'il ne permet pas au contribuable qui perçoit des rémunérations provenant d'activités différentes de combiner le système des frais professionnels réels avec le système des frais professionnels forfaitaires)
Numéro de rôle: 8167
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Revenus professionnels - Frais professionnels - Rémunérations provenant d'activités différentes - Déduction - Système des frais professionnels réels - Système des frais professionnels forfaitaires
13/03/2025Question préjudicielle
41/2025
Loi du 27 février 1987 « relative aux allocations aux personnes handicapées » (article 7, § 3)
La question préjudicielle ne relève pas de la compétence de la Cour
Numéro de rôle: 8166
Droit social - Sécurité sociale - Allocations aux personnes handicapées - Allocation de remplacement de revenus - Taux - Personnes handicapées qui cohabitent avec un parent ou un allié jusqu'au troisième degré - Notion de ménage
13/03/2025Question préjudicielle
40/2025
Code des impôts sur les revenus 1992 (articles 418, alinéa 1er, et 419, alinéa 1er, 4°, tels qu'ils étaient applicables pour les exercices d'imposition 2015 et 2016)
Violation (articles 418, alinéa 1er, et 419, alinéa 1er, 4°, du Code des impôts sur les revenus 1992, tels qu'ils étaient applicables pour les exercices d'imposition 2015 et 2016, en ce qu'ils excluent l'allocation d'intérêts moratoires aux redevables lorsque ceux-ci ont initialement payé spontanément le précompte professionnel mais ont ensuite introduit une réclamation et demandé la restitution de ce précompte professionnel dans le cadre de l'application de l'article 2753 du Code des impôts sur les revenus 1992 et que la juridiction compétente a fait droit à cette demande)
Numéro de rôle: 8147
Droit fiscal - Précompte professionnel - Paiements indus - Restitution - Intérêts moratoires - Exclusion
13/03/2025Recours en annulation
39/2025
Décret de la Région flamande du 9 juin 2023 « relatif aux Parcs flamands et à la protection générale des sites ruraux »
Rejet des recours
Numéro de rôle: 8142 - 8127
Environnement - Parcs nationaux de Flandre et parcs paysagers - Reconnaissance et subventionnement - Participation des acteurs locaux - Délégations au Gouvernement flamand - Aide d'État
27/02/2025Demande de suspension
38/2025
Loi du 18 mai 2024 « réglementant la recherche privée » (article 30, alinéa 4)
Rejet de la demande de suspension
Numéro de rôle: 8401
Droit économique - Recherche privée (détective privé) - Organisme de formation - Chargé de cours - Exclusion - Ancien membre d'un service de police
27/02/2025Question préjudicielle
37/2025
Loi du 5 mai 2014 « relative à l'internement » (article 78)
Violation (article 78 de la loi du 5 mai 2014, en ce qu'il ne prévoit pas qu'un pourvoi en cassation puisse être introduit contre les décisions de la chambre de protection sociale relatives aux permissions de sortie)
Numéro de rôle: 8195
Internement des personnes atteintes d'un trouble mental - Décisions de la chambre de protection sociale - Permissions de sortie - Absence de pourvoi en cassation
Communiqué de presse
27/02/2025Question préjudicielle
36/2025
Code judiciaire (articles 17 et 18)
- Violation (articles 17 et 18 du Code judiciaire, dans l'interprétation selon laquelle ils sont compatibles avec l'article 4 de la loi du 11 décembre 1998 « portant création d'un organe de recours en matière d'habilitations, d'attestations et d'avis de sécurité »)
- Non-violation (articles 17 et 18 du Code judiciaire, dans l'interprétation selon laquelle ils ne sont pas compatibles avec l'article 4 de la loi du 11 décembre 1998 « portant création d'un organe de recours en matière d'habilitations, d'attestations et d'avis de sécurité »)
- Non-violation (articles 17 et 18 du Code judiciaire, dans l'interprétation selon laquelle ils ne sont pas compatibles avec l'article 4 de la loi du 11 décembre 1998 « portant création d'un organe de recours en matière d'habilitations, d'attestations et d'avis de sécurité »)
Numéro de rôle: 8183
Sûreté de l'Etat - Habilitations, attestations et avis de sécurité - Organe de recours - Conditions de l'action - Intérêt actuel - Recours préalable - Travailleur dont le contrat de travail est résilié en raison de la perte de l'habilitation de sécurité
27/02/2025Question préjudicielle
35/2025
Loi du 19 décembre 1974 « organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités » (article 8, § 1er, 2°, c))
Non-violation
Numéro de rôle: 8145
Droit social - Relations collectives de travail - Fonction publique - Organisations syndicales agréées - Conditions pour siéger dans un comité de secteur - Représentativité
27/02/2025Questions préjudicielles
34/2025
Loi du 22 décembre 2016 « instaurant un droit passerelle en faveur des travailleurs indépendants » (article 10)
Non-violation (article 10, § 1er, de la loi du 22 décembre 2016)
Numéro de rôle: 8090 - 8089
Droit social - Sécurité sociale - Travailleurs indépendants - Droit passerelle - Montant majoré - Conditions - Enfant à charge - Enfant à charge inscrit auprès de la mutualité
27/02/2025Recours en annulation
33/2025
Loi du 20 décembre 2019 « transposant la Directive (UE) 2018/822 du Conseil du 25 mai 2018 modifiant la Directive 2011/16/UE en ce qui concerne l'échange automatique et obligatoire d'informations dans le domaine fiscal en rapport avec les dispositifs transfrontières devant faire l'objet d'une déclaration »
Rejet des recours (en ce qui concerne les griefs mentionnés en B.21, B.32, B.38, B.52, B.92 et B.94 de l'arrêt de la Cour n° 103/2022 du 15 septembre 2022)
Numéro de rôle: 7412 - 7410 - 7409 - 7407
Transparence fiscale au sein de l'Union européenne - Dispositifs fiscaux transfrontières à caractère agressif - Obligation de déclaration - Intermédiaires - Avocats - Secret professionnel
20/02/2025Recours en annulation
32/2025
Décret de la Région flamande du 19 avril 2024 « relatif à l'opérationnalisation d'un Régulateur flamand des services d'utilité publique »
Désistement
Numéro de rôle: 8288
Recours en annulation - Désistement
20/02/2025Question préjudicielle
31/2025
Décret de la Région flamande du 13 octobre 2023 « établissant les règles spécifiques concernant le bail à ferme » (article 88, alinéa 1er)
Non-violation
Numéro de rôle: 8245
Droit civil - Bail à ferme - Congé donné par le bailleur - Contestation de la validation de la résiliation - Conditions - Nouveau régime - Champ d'application ratione temporis
20/02/2025Recours en annulation
30/2025
Loi du 12 mai 2024 « portant des dispositions fiscales diverses » (article 114, en ce qu'il concerne le paragraphe 3 de la rubrique XXXVII du tableau A de l'annexe à l'arrêté royal n° 20 du 20 juillet 1970 « fixant les taux de la taxe sur la valeur ajoutée et déterminant la répartition des biens et des services selon ces taux »)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8243
Droit fiscal - Taxe sur la valeur ajoutée - Taux - Taux réduit de 6 % - Livraison de biens immobiliers après démolition et reconstruction - Régime tarifaire temporaire
20/02/2025Recours en annulation
29/2025
Décret flamand du 23 novembre 2023 « modifiant le décret du 4 avril 2014 relatif à l'organisation et à la procédure de certaines juridictions administratives flamandes » (article 11)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8241
Droit administratif - Juridictions administratives flamandes - Procédure - Recours obligatoire à la plateforme numérique - Avocats
20/02/2025Question préjudicielle
28/2025
Code d'instruction criminelle (article 162bis, lu en combinaison avec l'article 1022 du Code judiciaire)
Non-violation (article 162bis du Code d'instruction criminelle, lu en combinaison avec l'article 1022 du Code judiciaire, comme imposant aux juridictions répressives de mettre à charge de chacun des prévenus, reconnu coupable d'une même infraction et condamné à ce titre solidairement à la réparation civile, une indemnité de procédure distincte envers la partie civile)
Numéro de rôle: 8206
Procédure pénale - Condamnation aux dépens - Même infraction commise par plusieurs prévenus - Indemnité de procédure distincte envers la partie civile
20/02/2025Question préjudicielle
27/2025
Loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail (articles 12 à 17, 20 et 46)
- Violation (articles 15, 20 et 46 de la loi du 10 avril 1971, interprétés en ce sens que les ascendants de la victime décédée des suites d'un accident du travail qui ne profitaient pas directement de la rémunération de la victime peuvent se voir opposer l'immunité civile de l'employeur)
- Non-violation (les mêmes dispositions, interprétées en ce sens que les ascendants de la victime décédée des suites d'un accident du travail qui ne profitaient pas directement de la rémunération de la victime ne peuvent se voir opposer l'immunité civile de l'employeur)
- Non-violation (les mêmes dispositions, interprétées en ce sens que les ascendants de la victime décédée des suites d'un accident du travail qui ne profitaient pas directement de la rémunération de la victime ne peuvent se voir opposer l'immunité civile de l'employeur)
Numéro de rôle: 8204
Droit social - Sécurité sociale - Accidents du travail - Ascendants de la victime décédée - Indemnisation forfaitaire - Immunité civile de l'employeur
Communiqué de presse
20/02/2025Recours en annulation
26/2025
Décret flamand du 23 novembre 2023 « modifiant le décret du 4 avril 2014 relatif à l'organisation et à la procédure de certaines juridictions administratives flamandes » (article 11)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8186
Droit administratif - Juridictions administratives flamandes - Procédure - Recours obligatoire à la plateforme numérique - Avocats
20/02/2025Question préjudicielle
25/2025
Code judiciaire (article 533, tel que cet article a été remplacé par l'article 2 de la loi du 7 janvier 2014 « modifiant le statut des huissiers de justice »)
Violation
Numéro de rôle: 8149
Droit judiciaire - Huissiers de justice - Discipline - Sanctions disciplinaires - Absence de possibilité de sursis ou de suspension du prononcé
20/02/2025Recours en annulation
24/2025
Loi du 28 juin 2023 « modifiant la loi relative à l'exercice des professions des soins de santé, coordonnée le 10 mai 2015, en vue d'y préciser l'intitulé actuel du titre d'infirmier conformément à la directive 2005/36/CE et d'y insérer l'assistant en soins infirmiers et l'infirmier chercheur clinicien » (article 2 et article 3, 7°)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8143
Soins de santé - Exercice de l'art infirmier - Nouveau titre professionnel - Assistant en soins infirmiers - Notions - Prestations techniques - Régime transitoire
13/02/2025Recours en annulation
23/2025
Décret-cadre flamand du 14 juillet 2023 « relatif au maintien de la réglementation flamande »
Annulation (articles 42, 46, 55, 68 et 74, ainsi que les mots « le Collège de maintien » dans l'article 77, alinéa 3, 1°, les mots « et au Collège de maintien » dans l'article 77, alinéa 3, 3°, et les mots « le Collège de maintien » dans l'article 79, § 1er, de même que l'article 96, dernier alinéa, du décret-cadre flamand du 14 juillet 2023)
Numéro de rôle: 8181 - 8179 - 8177
Droit administratif - Juridiction administrative - Collège de maintien flamand - Décret-cadre - Extension de compétence - Sanctions administratives - Décisions de réparation - Règles répartitrices de compétences
Communiqué de presse
13/02/2025Recours en annulation
22/2025
Décret de la Région flamande du 14 juillet 2023 « modifiant le Code flamand de l'Aménagement du Territoire du 15 mai 2009, le décret du 4 avril 2014 relatif à l'organisation et à la procédure de certaines juridictions administratives flamandes et le décret du 25 avril 2014 relatif aux projets complexes, en ce qui concerne l'extension de la juridiction du Conseil du Contentieux des Permis »
Annulation
Numéro de rôle: 8180 - 8178 - 8175 - 8174 - 8173
Droit administratif - Juridiction administrative flamande - Conseil pour les contestations des autorisations - Extension des compétences - Règles répartitrices de compétences
Communiqué de presse
06/02/2025Recours en annulation
21/2025
Loi « droit de la procédure pénale I » du 9 avril 2024 (article 20, en ce qu'il insère un article 14/6, § 2, dans la loi du 17 avril 1878 « contenant le titre préliminaire du Code de procédure pénale »)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8350
Procédure préliminaire - Recours en annulation - Incompétence manifeste de la Cour
06/02/2025Recours en annulation
20/2025
Loi du 13 novembre 2023 « portant des dispositions diverses en matière de santé » (article 11)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8171
Droit social - Hôpitaux - Médecins hospitaliers - Imagerie médicale lourde - Facturation des suppléments d'honoraires - Patients non hospitalisés - Limitations
Communiqué de presse
06/02/2025Question préjudicielle
19/2025
Loi du 19 juillet 1991 « organisant la profession de détective privé » (article 3, § 1er, 3°, alinéa 2)
Non-violation
Numéro de rôle: 8160
Droit économique - Détectives privés - Accès à la profession - Incompatibilité avec une activité professionnelle donnant accès à des données à caractère personnel
06/02/2025Questions préjudicielles
18/2025
Décret de la Communauté flamande du 27 mars 1991 « relatif au statut de certains membres du personnel de l'enseignement subventionné et des centres subventionnés d'encadrement des élèves » (articles 6 et 31)
1. La première question préjudicielle n'appelle pas de réponse
2. Violation (article 6, § 1er, b), du décret de la Communauté flamande du 27 mars 1991)
2. Violation (article 6, § 1er, b), du décret de la Communauté flamande du 27 mars 1991)
Numéro de rôle: 8122
Enseignement - Communauté flamande - Enseignement subventionné - Personnel désigné à titre temporaire - Conditions de nomination à titre définitif - Désignations temporaires successives à durée déterminée - Missions d'enseignement variables - Ancienneté
Communiqué de presse
06/02/2025Recours en annulation
17/2025
Loi du 22 novembre 2022 « portant modification de la loi du 16 mars 1803 contenant organisation du notariat, introduisant un conseil de discipline pour les notaires et les huissiers de justice dans le code judiciaire et des dispositions diverses » (article 77, 2° à 4°, diverses modifications de l'article 117 de la loi du 16 mars 1803 précitée)
1. Annulation (article 117, § 3, alinéas 3 et 4, de la loi du 16 mars 1803 « contenant organisation du notariat », tel qu'il était applicable à la suite de sa modification par l'article 77, 2°, de la loi du 22 novembre 2022 et avant l'entrée en vigueur de la loi du 28 mars 2024 « portant dispositions en matière de digitalisation de la justice et dispositions diverses Ibis », en ce qu'il ne prévoit aucun remboursement pour les actes d'achat d'une habitation familiale unique dont le prix est de moins de 60 000 euros)
2. Rejet du recours pour le surplus
2. Rejet du recours pour le surplus
Numéro de rôle: 8029
Notariat - Notaires situés dans des zones économiquement faibles ou rurales - Réduction d'honoraires - Actes d'achat relatifs à une habitation familiale unique - Prix modeste - Régime de remboursement - Système de solidarité - Valeur de l'indemnité de cession des études notariales - Absence d'indexation des honoraires proportionnels - Contribution annuelle des notaires au fonds notarial
Communiqué de presse
30/01/2025Question préjudicielle
16/2025
Loi de principes du 12 janvier 2005 « concernant l'administration pénitentiaire ainsi que le statut juridique des détenus » (article 167, § 2)
Renvoi de l'affaire au juge a quo
Numéro de rôle: 8211
Internement des personnes atteintes d'un trouble mental - Désignation de l'établissement dans lequel l'internement est exécuté - Absence de voies de recours
30/01/2025Questions préjudicielles
15/2025
Décret de la Région flamande du 27 mars 2009 « relatif à la politique foncière et immobilière » (article 3.2.8)
Non-violation (article 3.2.8, alinéa 1er, 2°, et alinéa 2, du décret de la Région flamande du 27 mars 2009)
Numéro de rôle: 8192 - 8191
Droit fiscal - Politique foncière et immobilière - Activation de terrains et d'immeubles - Redevance d'activation - Exonérations - Organisations de logement social - Régie provinciale autonome ' Vlabinvest ' - Parents d'un enfant de moins de trente ans
30/01/2025Questions préjudicielles
14/2025
Ancien Code civil (article 2244, § 2, alinéa 4, 4°)
Non-violation
Numéro de rôle: 8168
Droit civil - Prescription - Interruption - Mise en demeure - Conditions - Créance portant sur une somme d'argent - Justification de tous les montants réclamés
30/01/2025Question préjudicielle
13/2025
Code d'instruction criminelle (article 187, § 1er, alinéa 4)
Non-violation (article 187, § 1er, alinéa 4, in fine, du Code d'instruction criminelle)
Numéro de rôle: 8159
Procédure pénale - Condamnation par défaut - Opposition - Délai - Condamnations civiles - Exécution du jugement
30/01/2025Question préjudicielle
12/2025
Code des impôts sur les revenus 1992 (article 356)
Non-violation
Numéro de rôle: 8137
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Etablissement et recouvrement - Cotisation - Cotisation irrégulière - Annulation - Etablissement d'une cotisation subsidiaire - Accroissement d'impôt
30/01/2025Question préjudicielle
11/2025
Loi du 21 décembre 2009 « relative au régime d'accise des boissons non alcoolisées et du café » (article 30)
- Violation (article 30, alinéa 4, de la loi du 21 décembre 2009, en ce qu'il oblige le juge à prononcer la confiscation des produits d'accise faisant l'objet de l'infraction, lorsque cette peine porte à la situation financière de la personne à laquelle elle est infligée une atteinte telle que cette personne serait soumise à une peine déraisonnablement lourde)
- Maintien des effets de cette disposition pour les affaires dans lesquelles le juge a prononcé la confiscation des produits d'accise faisant l'objet de l'infraction et qui ont déjà fait l'objet d'une décision définitive à la date de la publication du présent arrêt au Moniteur belge
- Maintien des effets de cette disposition pour les affaires dans lesquelles le juge a prononcé la confiscation des produits d'accise faisant l'objet de l'infraction et qui ont déjà fait l'objet d'une décision définitive à la date de la publication du présent arrêt au Moniteur belge
Numéro de rôle: 8129
Droit pénal spécial - Accise des boissons non alcoolisées et du café - Infractions - Confiscation - Effet civil - Condamnation solidaire - Absence de possibilité pour le juge de renoncer à la confiscation des biens ou de la modérer
Communiqué de presse
30/01/2025Questions préjudicielles
10/2025
Décret de la Région wallonne du 8 février 2018 « relatif à la gestion et au paiement des prestations familiales » (articles 4, § 1er, alinéa 1er, 2°, et 84)
Non-violation (article 4, § 1er, du décret de la Région wallonne du 8 février 2018, tel qu'il était applicable avant sa modification par le décret de la Région wallonne du 25 avril 2024 « modifiant le décret du 8 février 2018 relatif à la gestion et au paiement des prestations familiales », et l'article 84 du décret précité du 8 février 2018, en ce qu'ils ouvrent le droit aux allocations familiales des enfants réfugiés dès le moment où ceux-ci ont demandé ce statut, et ce, même s'ils ont bénéficié de l'aide matérielle prévue par la loi du 12 janvier 2007 « sur l'accueil des demandeurs d'asile et de certaines autres catégories d'étrangers »)
Numéro de rôle: 8114
Sécurité sociale - Enfants réfugiés - Allocations familiales - Période pendant laquelle ils ont bénéficié de l'aide matérielle - Rétroactivité
30/01/2025Recours en annulation
9/2025
Loi du 16 octobre 2022 « visant la création du Registre central pour les décisions de l'ordre judiciaire et relative à la publication des jugements et modifiant la procédure d'assises relative à la récusation des jurés »
1. Annulation (articles 782bis, alinéa 5, et 1109, § 2, alinéa 4, du Code judiciaire, tels qu'ils ont été remplacés par la loi du 16 octobre 2022 et modifiés par la loi du 19 décembre 2023 « portant dispositions diverses en matière civile et judiciaire », en ce qu'ils ne prévoient pas un mode de publication supplémentaire des décisions judiciaires qui permette un contrôle effectif par le public)
2. Rejet des recours pour les surplus (sous réserve des interprétations mentionnées en B.22.8, en B.60.1 et en B.81.6)
2. Rejet des recours pour les surplus (sous réserve des interprétations mentionnées en B.22.8, en B.60.1 et en B.81.6)
Numéro de rôle: 7986 - 7984 - 7983 - 7982 - 7957
Droit judiciaire - Modernisation et numérisation de la justice - Publicité et accessibilité de la jurisprudence - Mode de la publicité - Comité de gestion du Registre central - Accès aux décisions judiciaires authentiques dans le Registre central - Interdictions concernant l'utilisation des données du Registre central
Communiqué de presse
30/01/2025Recours en annulation
8/2025
Loi-programme du 22 décembre 2023 (articles 7, 3°, 183, 2°, et 184)
- Annulation (article 194 de la loi-programme du 22 décembre 2023, en ce qu'il a pour effet que les articles 183, 2°, et 184 de la même loi sont applicables aux contrats de travail flexi-job conclus avant la publication de cette loi au Moniteur belge)
- Rejet du recours pour le surplus
- Rejet du recours pour le surplus
Numéro de rôle: 8176
Droit du travail - Contrats de travail - Flexi-jobs - Conditions d'exercice d'un flexi-job - Exonération fiscale - Flexi-salaire - Limitations
16/01/2025Question préjudicielle
7/2025
Code des droits de succession (articles 55quinquies, inséré par l'article 3 du décret de la Région wallonne du 13 décembre 2017 « portant diverses modifications fiscales », et 60ter, tel qu'il a été remplacé par l'article 4 du décret de la Région wallonne du 13 décembre 2017 précité)
Non-violation
Numéro de rôle: 8216
Droits de succession - Région wallonne - Exemptions et réductions - Part nette dans l'habitation qui servait de résidence principale au défunt - Conjoint ou cohabitant légal - Héritiers en ligne directe - Conditions
16/01/2025Recours en annulation
6/2025
Décret de la Communauté flamande du 16 juin 2023 « relatif aux internats de l'enseignement » (article 23, § 1er, 3°, et § 2)
Rejet du recours
Numéro de rôle: 8163
Enseignement - Communauté flamande - Internats de l'enseignement
16/01/2025Recours en annulation
5/2025
Décret de la Région flamande du 23 juin 2023 « concernant ' wonen in eigen streek ' (Habiter dans sa propre région) »
- Annulation (article 5, alinéa 1er, 1°, du décret de la Région flamande du 23 juin 2023, en ce que cette disposition permet à une commune « WIES » de tenir compte de la période pendant laquelle le candidat acquéreur « WIES » était inscrit aux registres de la population d'une commune voisine située au sein de la Région flamande, mais pas d'une commune voisine située au sein de la Région de Bruxelles-Capitale ou de la Région wallonne)
- Questions préjudicielles posées à la Cour de justice de l'Union européenne (avant de statuer quant au fond sur les griefs mentionnés en B.34 et B.43)
- Questions préjudicielles posées à la Cour de justice de l'Union européenne (avant de statuer quant au fond sur les griefs mentionnés en B.34 et B.43)
Numéro de rôle: 8157 - 8156
Droit administratif - Politique foncière et immobilière - Habiter dans sa propre région (WIES) - Conditions de cession - Intervention financière fournie par la commune WIES
Communiqué de presse
16/01/2025Question préjudicielle
4/2025
Code des impôts sur les revenus 1992 (article 269, § 2, tel qu'il a été inséré par l'article 5, b), de la loi-programme du 28 juin 2013)
Non-violation (article 269, § 2, alinéa 1er, 3°, du Code des impôts sur les revenus 1992, tel qu'il a été inséré par l'article 5, b), de la loi-programme du 28 juin 2013 et modifié par l'article 62 de la loi du 17 mars 2019 « adaptant certaines dispositions fiscales fédérales au nouveau Code des sociétés et des associations »)
Numéro de rôle: 8154
Droit fiscal - Impôts sur les revenus - Impôts des personnes physiques - Précompte mobilier - Calcul - Dividendes distribués - Tarif réduit - Conditions
16/01/2025Recours en annulation
3/2025
Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 octobre 2023 « instituant une procédure d'instruction spécifique d'une demande de permis d'urbanisme relative à la déconstruction de l'intérieur du Palais du Midi et à la modification du permis délivré par le fonctionnaire délégué de la Région de Bruxelles-Capitale le 24 mai 2019 à la Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles »
- Annulation
- Maintien des effets de l'ordonnance annulée
- Maintien des effets de l'ordonnance annulée
Numéro de rôle: 8148
Aménagement du territoire - Région de Bruxelles-Capitale - Technique de fondation du tunnel du métro sous le Palais du Midi (STIB) - Démolition totale de l'intérieur du Palais du Midi - Permis d'urbanisme - Procédure dérogatoire
Communiqué de presse
09/01/2025Question préjudicielle
2/2025
Code bruxellois du Logement (article 10)
Violation (article 10, § 3, du Code bruxellois du logement, en ce qu'il ne prévoit pas que le jour de l'échéance est reporté au plus prochain jour ouvrable si le jour de l'échéance est un samedi, un dimanche ou un jour férié légal)
Numéro de rôle: 8144
Logement - Région de Bruxelles-Capitale - Service d'inspection régionale - Amende administrative - Recours - Calcul du délai - Jour de l'échéance - Samedi, dimanche ou jour férié légal - Absence de prolongation du délai jusqu'au plus prochain jour ouvrable
09/01/2025Question préjudicielle
1/2025
Loi du 19 juillet 1991 « relative aux registres de la population, aux cartes d'identité, aux cartes des étrangers et aux documents de séjour » (article 1er, §§ 1er et 2)
La question préjudicielle n'appelle pas de réponse
Numéro de rôle: 8115
Etrangers - Etranger en séjour illégal - Citoyen de l'Union européenne - Demande d'aide sociale - Centre public d'action sociale (CPAS) - Refus d'octroi d'une adresse de référence